作者:万庆涛 王鸿杰

徐,本义有楼梯的高脚屋。

徐字由彳 余构成。西周时期(一说春秋时期)徐国国王庚之惄子沇兒所作“沇兒鐘”铭文字形为左右结构,左为邑,右为余,本义余邑或徐国,或为徐字本义。

汉字的奇形怪字(汉字探源徐字带楼梯的高脚屋)(1)

汉字的奇形怪字(汉字探源徐字带楼梯的高脚屋)(2)

作为徐字的核心部件,余字甲骨文字形是高脚屋的样子,是远古时期南方人创造的房屋,学名干栏式建筑,俗称吊脚楼。这种建筑特点是,用木料架起,房顶苫草,一层不住人,二层才住人,是为了适应南方潮湿环境。

汉字的奇形怪字(汉字探源徐字带楼梯的高脚屋)(3)

人休息时要扶着支撑的木架爬上高脚屋,离开高脚屋外出时要顺着木架爬下来,非常不方便。

汉字的奇形怪字(汉字探源徐字带楼梯的高脚屋)(4)

余字是没有楼梯的高脚屋,上下很不方便。于是人们就给它添加了方便上下行走的楼梯。

彳与亍组成行字,如同十字路口的样子,会意街道。彳和亍都是街道的简写,是行字的省形。

汉字的奇形怪字(汉字探源徐字带楼梯的高脚屋)(5)

楼梯相当于街道,于是人们就用表示街道的彳表示。这种方便上下的高脚屋用符号记录下来,写作徐。这就是徐字的本义。

有楼梯的高脚屋早在新石器时代就有了。位于宁波余姚的河姆渡遗址就有这样的建筑,处于距今7000到5000年的新石器时代。如今,东南亚一些国家的贫困居民还住这样的高脚屋。

汉字的奇形怪字(汉字探源徐字带楼梯的高脚屋)(6)

这种上下高脚屋的楼梯有一定的坡度,人走在上面不像走平地的路,可以快走,甚至能跑起来,只能缓慢走才可以保证安全,不会跌落下去。久而久之,徐字就引申为缓慢的意思,如,徐缓,徐行,徐疾。

徐国,则是有带楼梯的高脚屋的氏族部落建立的方国,在今徐州一带。如,徐夷。徐国在周穆王时被打败后臣服周王朝。春秋时期曾被楚国打败。公元前512年被吴国消灭。徐国贵族及国人以徐为氏,延续至今。

注:文字为原创,图片选自网络。

,