今天就是2021的最后一天了!家人们,你们准备好怎么跨年了吗?

不管是学生还是上班族,辛苦了一年了,咱都得讲究点,毕竟一年就那么一次。生活总要有仪式感,时不时来点小惊喜,才能心情舒畅、长命百岁

首先给大家说说,我们现在所说的元旦是怎么来的。据说,起源于三皇五帝时期。在古代中国最早称农历正月初一为“元旦”,元就是开始的意思,而旦指的是日子,元旦合称是“初始的日子”。

从民国开始,政府就决定使用公历,并规定阳历1月1日是为“新年”,但并不称为“元旦”。新中国成立后,为区别农历和阳历两个新年,便把农历一月一日改称为“春节”,阳历1月1日定为新年的开始“元旦”,并列入法定假日,成为全国人民的节日。

从饮食习俗方面来看,中国古代元旦饮食也不比现在差,相当丰富多彩。《荆楚岁时记》的记述中就有集中体现。

南朝时荆楚元旦拜贺毕,接着是进椒柏酒,饮桃汤,进屠苏酒、胶牙饧(táng)、五辛盘、进敷于散,服却鬼丸,各吃一个鸡蛋。其中有饮料、食品,甚至还有药物,一应俱全,各有其特殊含义。

这些名字听着可能有些许陌生,先说椒柏酒。在东汉《四民月令》中就已经出现。椒是指花椒,古人说椒是玉衡星之精,气味芬香,服之令人身轻耐老;柏是柏树叶,古人认为可免除百病。

过元旦有什么风俗(原来过元旦还有这么多传统习俗)(1)

其次就是桃汤,取桃叶、桃枝、桃茎三样煮沸了喝的。

胶牙饧,按咱们自己的话来说就是芝麻糖。胶牙的含义是“使其牢固不动”,实际上就是以此寄托长寿的愿望,因为牙齿坚固,能吃能喝,那么自然身体健康。但是胶牙饧在南宋以后就被作为灶王爷的供品,逐渐从元旦食品中消失了。

除此之外,上面所提到的五辛盘以及吃鸡蛋,也都是古人以这样的事物对新的一年所许下的愿望。

再聊到有仪式感的习俗,其实元旦也跟春节一样,很多人会在这一天大扫除。把所有陈旧晦气的东西都扫出去,迎接一个新的心情,新的开始。

过元旦有什么风俗(原来过元旦还有这么多传统习俗)(2)

和很多中国的传统节日一样,爆竹也是必不可少的。大家都会选择跟自己的家人或亲朋好友一起去看烟花。爆竹声给节日更增添一份喜庆和欢乐。这不,仪式感不就出来了!

过元旦有什么风俗(原来过元旦还有这么多传统习俗)(3)

了解了中国传统习俗之后,我们把目光移向世界的其他地方。

作为举世同庆的最古老的传统之一,新年的庆祝活动有多种形式,但大多数文化对新年的庆祝都有个共同之处——就是在度过漫长、辛劳的一年之后好好放松一下。

As one of the world's oldest shared traditions, New Year's celebration takes many forms, but most cultures have one thing in common -- letting one's hair down after a long, hard year.

对于世界上许多人而言,庆祝新年就是和朋友一起彻夜不眠,喝着气泡酒,在篝火前哼着跑调的《友谊天长地久》,欣赏着烟花,直到新年的太阳升起。但有些国家的人们则有着更为奇特的风俗习惯。

For much of the globe this involves sipping bubbly with friends until the sun comes up, seeing out the old year with bonfires, fireworks and off-key renditions of Auld Lang Syne, while others have rather more curious habits.

在芬兰,人们会把熔化的液体铅倒进冷水里,通过铅在水中形成的形状来占卜新的一年的运势。如果铅团的形状像船,这意味着新的一年将要去旅行,如果是一个球,就预示着好运。

In Finland, people pour molten lead into cold water to divine the year ahead from the shape the metal sets in. If the blob represents a ship it is said to foretell travel; if it's a ball, good luck.

在丹麦,人们站在椅子上,在午夜钟声敲响时一起跳下椅子,这象征着人们跨入了新的一年。丹麦人还会在除夕夜向朋友的家扔盘子,第二天清早你在门外发现的陶瓷碎片越多,就说明你越受欢迎。

In Denmark, people stand on chairs and jump off in unison as the clock strikes midnight, literally leaping into the new year. The Danes also throw plates at their friends' homes during the night -- the more shards you find outside your door in the morning the more popular you are said to be.

西班牙人则会在午夜钟声敲响前吃下十二颗葡萄,每一颗葡萄都代表新一年中的一个月,葡萄如果是甜的,那么它代表的那个月份的生活就是甜的,葡萄是酸的,那么就意味着相应的月份可要小心了。

Spaniards, in turn, gobble a dozen grapes before the stroke of midnight, each fruit representing a month that will either be sweet or sour.

最后再给大家送上几句名人的新年“鸡汤”,

发个朋友圈,

跨年的仪式感拉满~

过元旦有什么风俗(原来过元旦还有这么多传统习俗)(4)

Cheers to a new year and another chance for us to get it right. —Oprah Winfrey

新的一年给了我们新的机会去做到更好,为新年干杯。——奥普拉·温弗瑞

I like the dreams of the future better than the history of the past. —Thomas Jefferson

相较于回忆过去,我更喜欢憧憬未来。——托马斯·杰斐逊

It is never too late to be what you might have been. —George Eliot

努力成为你本该成为的人,永远不会太迟。——乔治·艾略特

I hope that in this year to come, you make mistakes. Because if you are making mistakes, then you are making new things, trying new things, learning, living, pushing yourself, changing yourself, changing your world. You're doing things you've never done before, and more importantly, you're doing something. —Neil Gaiman

我希望在未来的一年里,你会犯错误。因为如果你犯了错误,那么你就是在创造新事物,尝试新事物,努力学习、生活,激励自己,改变自己,改变世界。你在做以前从未做过的事情,更重要的是,你付诸行动。——尼尔·盖曼

The new year stands before us, like a chapter in a book, waiting to be written. —Melody Beattie

新的一年,就像一本书中的新章节,等待我们去书写。——梅洛迪·贝蒂

You are never too old to set another goal or to dream a new dream. — C.S. Lewis

无论何时你设定新的目标或拥有新的梦想都为时不晚。——克莱夫·斯特普尔斯·刘易斯

Good resolutions are simply checks that men draw on a bank where they have no account. —Oscar Wilde

好的新年计划是无需花费分文就可以得到的资产。——奥斯卡·王尔德

The object of a New Year is not that we should have a new year. It is that we should have a new soul. —G. K. Chesterton

我们过新年的目的并不是为了迎接新的一年,而是迎接一个全新的自我。——吉尔伯特·基思·切斯特顿

跨年,即使不能聚在一起,也要给自己一点仪式感哦!最后要提醒大家,在制造仪式感的同时要注意疫情防控,一定要做好防护措施

过元旦有什么风俗(原来过元旦还有这么多传统习俗)(5)

,