小双 《双子座视角》
歌曲的创作普遍地被认为是表演艺术的一种模式，是一种给大众的休闲娱乐！
对歌曲的理解，我个人认为它不单只是表演艺术或休闲娱乐，而大部分的歌曲是一种含有多层次文化内涵的作品。歌曲既有诗词的韵味，也有能打动人心的音律，它抒发了作者的观点和情感，有些歌词还会有一个完整的故事，反映着当代社会的价值观和现象。因为有着这么丰富的内涵，对我而言听、唱怀旧的英语歌曲，就是了解西方国家文化和学习他们的语言的最合适的工具。
本栏目 “好歌赏析，听歌学英语” 就是希望能透过分享怀旧英语老歌，让有意想提升英语能力的朋友们，多一个轻松学习英语的渠道。透过分享作者创作歌曲时的灵感和当时的时代背景，这就相当于提供了一个学习英语的 “语境” ，从而能达到提升英语思维 > 提升灵活地理解英语 > 提升英语的表达能力。
《双子座视角》所分享的怀旧英文歌曲，大部分节奏都比较慢，容易掌握；而且有一部分还有故事内容，用词简而美，文法又正确。是很值得用来作为英语学习参考。在每一首歌的后面，还整合了学习点，把一些值得留意的地方，给小伙伴们提个醒。
一对青年男女相爱，如果能够结为夫妻，是一种缘分；如果能够白头偕老，就更加美满。这成就需要互相体谅与包容，懂得彼此欣赏和感恩。除此之外如果能够在专长、专业、功能上能够有所互补；双方都会有彼此无可替代的，互相需要的感觉时，这个家庭就能更和谐美满。
这首歌是英国乐队 The Seekers 在1964年灌录的。歌词内容就是说出，男女双方的结合，主要是基于彼此无可替代的，互相需要的感觉。愿所有家庭和谐美满！
手牵手一起走向那应许乐园
这首歌是英国乐队 The Seekers 在1964年灌录的。歌词内容就是说出，男女双方的结合，主要是基于彼此无可替代的，互相需要的感觉。愿所有家庭和谐美满！
I'll never find another you 我永远找不到另一个你 --- by The Seekers
歌词：I'll Never Find Another You 我永远不能找到另一个你
There's a new world somewhere they call the promised land.
在某地方，有一个新的世界，他们叫那应许乐园。
And I'll be there someday if you could hold my hand.
而某天，如果你能牵我的手，我会去那里。
I still need you there beside me no matter what I do.
无论我做什么事，在那儿我还需要你在我身旁。
For I know I'll never find another you.
因我知道，我永远不能找到另一个你。
There is always someone for each of us, they say.
他们说那儿一直有一个人，在等着我们每个人。
And you'll be my someone forever and a day (1).
而你就是我的哪个人，直到天长地久。
I could search the whole world over until my life is through.
我可搜遍整个世界，直到我的生命完尽。
But I know I'll never find another you.
但我知道，我永远不能找到另一个你。
It's a long, long journey so stay by my side.
这是延绵、漫长的旅途，所以陪伴在我身旁。
When I walk through the storm you'll be my guide, be my guide.
当我经历风浪时候，你会是我的向导，是我的向导。
If they gave me a fortune my pleasure (2) would be small.
如果他们给我一笔财富，我的欢乐会很小。
I could lose it all tomorrow and never mind at all.
我可能明天就会全失去，而都无所谓。
But if I should lose your love, dear, I don't know what I'd (3) do.
但如果我失去你的爱，亲爱的，我不知道我能做什么？
For I know I'll never find another you.
因我知道，我永远不能找到另一个你。
But if I should lose your love, dear, I don't know what I'd do.
但如果我失去你的爱，亲爱的，我不知道我能做什么？
For I know I'll never find another you.
因我知道，我永远不能找到另一个你。
Another you, another you!
另一个你，另一个你！
学习点 Learning Points：
- Forever and a day --- 字面上的意思是 “永久和一天”；其实“永久”已经是很长的时间，而在很长的时间上再加一天，那就是更长时间的意思。这个英语的说法，就是强调了 “长到不能再长的时间”。
- Pleasure --- (n) 欢乐；要注意不要与 “Pressure 压力 ” 混淆，因为两个字的发音比较接近。
- What I'd do --- 这里的“I'd”是 “I could 我能够“的简写，也可以是 I had 的简写；但因为后面的动词 do 是现在式，所以我们判断那应该是 -- I could 的简写。 （但是也可以是 “I would 我会“，但是按照整段歌词的意思，I could 会比较合适）
《原创》不易，我们团队一直在努力中！您的关注和批评，是我们的动力！如果您认同和喜欢我们的文章，请转发给好友或点个赞！有建议或批评的，欢迎留言！感谢！感恩有您！
,
