11月10日,福建医科大学日语协会携手闽江学院日语协会于福建医科大学学生广场举行日本文化交流活动。

现场共分为三个区域,日本将棋、剑玉和太鼓表演。日本将棋,又称日本象棋,亦称本将棋(本,基本之意),是一种流行于日本的棋类游戏。“将棋的棋盘是一个由10条横线及10条直线相交的方格阵,而棋子则置于方格之内,也就是9列9行的棋盘。 靠近自己的3列是本阵,远离自己而靠近对手的3列是敌阵。”现场工作人员对参与的同学进行了细致的讲解。悟性高的同学,在认真学习棋盘规则后,还与工作人员进行现场博弈。

日本舞伎穿和服(和服试穿太鼓表演)(1)

同学们两两进行将棋博弈

除了新奇的将棋外,剑玉也让在场学子眼前一亮。剑玉是一种传统的日本民间游戏,从江户时代法国的“比尔博凯”游戏逐渐被传到日本。“比尔博凯”,其含义是“杯子和球”的游戏。随着慢慢的演化,游戏从一个杯和一个球演变成一个球与一个洞,后又增加了木棒。在现场工作人员的指导下,慕名而来的同学们尝试着用木棒尖端插球,活动现场一片欢乐。

同学们试玩剑玉

受邀而来的闽江学院日语协会的太鼓队为福医学子表演了《千本樱》、《三线の花》和《シンカヌチャー》这三首歌曲。伴随着雄浑的鼓声、整齐划一的喊声,太鼓队队员们身着黑色绸衣,腰束黄色腰带,灵活曼妙的体态,将现场气氛燃至高潮。

日本舞伎穿和服(和服试穿太鼓表演)(2)

闽江学院太鼓队进行太鼓表演

除了将棋、剑玉和太鼓表演外,值得一提的是,此次活动不仅在前期海报宣传设计、帐篷和现场工作人员的服饰上都使用了日本传统元素,前来玩游戏的同学还进行了和服试穿。据本次活动负责人即日语协会会长黄泳涵表示:“这是自2008年日语协会成立以来,第一次在举办日本文化活动时加入对日本文化的趣味体验。这次和闽江学院联合进行的太鼓表演,也增加了两校日语协会的交流,有利于协会的发展。”

日本舞伎穿和服(和服试穿太鼓表演)(3)

在场同学进行和服试穿

福建医科大学

本文转载自东南网

撰稿人:陈薇 黄书娴 朱莉 杨晓雪

编辑:刘佳

,