对于一个艺术家来说,如果能够打破常规,完全自由进行创作,其成绩往往会是惊人的。——卓别林

逗爱熊仁镇笑料百出(逗爱熊仁镇方言版获赞)(1)

看喜剧片能让人心情大好,如果能看到国产优质的喜剧,还会让人有骄傲的感觉。

《逗爱熊仁镇》是由查慕春执导,朱亚文、张榕容领衔主演的喜剧爱情片,首播便收到不少好评。

该片的故事发生在一个对“熊”产生崇拜的小镇,突然有一天镇上的ATM发生了故障,不久便被居民发现,取一倍的钱会吐两倍的现金。

逗爱熊仁镇笑料百出(逗爱熊仁镇方言版获赞)(2)

当地很多人都起了贪念,眼看银行的损失越来越大,此时,同在一间银行ATM部门上班的何必(朱亚文饰)与蒙小鲜(张榕容饰),为了挽回银行损失,展开了激烈的竞争。你是否觉得有趣呢?

《逗爱熊仁镇》方言版获赞,家乡话激发观众热情

许多网友看周星驰的电影,光看普通话版,就被他的喜剧片征服了,而一些熟悉粤语的观众,常常能发现原版不一样的韵味。

这一次,《逗爱熊仁镇》为了发挥中国话的奇妙之处,发行了普通话、四川话和粤语版,并首先在方言版方面,让观众感到喜出望外。

逗爱熊仁镇笑料百出(逗爱熊仁镇方言版获赞)(3)

在粤语版中,《逗爱熊仁镇》请到了顶级团队来配音,很多粤语爱好者听到了该片中熟悉的港式幽默风格。

粤语其实源自北方中原,发展到宋代,与现代的粤语相差不远。 具有完整的九声六调,保留较多古汉语特征。

粤语在中国岭南和海外地区都使用广泛,如果该片火了,一定也会引起许多海外华人的共鸣。

以前小编常看到网友制作的四川话视频,这个方言的幽默感也很强,但是用四川话来为电影配音的作品却比较少。

逗爱熊仁镇笑料百出(逗爱熊仁镇方言版获赞)(4)

此次,四川话版《逗爱熊仁镇》令到说四川话的观众大呼过瘾。虽然四川话不如粤语在电影中流行,但未来很可能会激发更多观众,去创作自己爱好的方言版本。

影片呈现漫画的幽默,集合了亚洲的元素

《逗爱熊仁镇》改编自泰国喜剧《争钱斗爱ATM》,讲述了何必与蒙小鲜两人从恋人转变成竞争对手的有趣故事。

以往中国也有不少喜剧片,但这次采用改编国外版本的形式,便有了一定的新鲜感。

朱亚文曾在《闯关东》中饰演朱传武,不喜欢做生意,却对带兵很感兴趣,在之后的多部影视作品中,给人留下的大多也是硬汉的形象。

逗爱熊仁镇笑料百出(逗爱熊仁镇方言版获赞)(5)

而在《逗爱熊仁镇》,朱亚文饰演的何必显得很呆萌,常常在多个场合表现得不知所措。

何必搞笑的表情和漫画人物十分相近,剧中许多居民的角色也脱离现实,常常一窝蜂出现,令小编想起了《少林足球》中出现的街坊。

在情景设计中,还有日本、中国台湾和韩国等的元素,集合了亚洲中常见的幽默风格。

当然港式和大陆的幽默都会大量存在,比如,在菜市场中,何必每说一句普通的话,就会引起对方的曲解,便具有香港无厘头电影的特点。

逗爱熊仁镇笑料百出(逗爱熊仁镇方言版获赞)(6)

而在以往的喜剧片中,多是出名的喜剧明星主演,比如沈腾和黄渤。

如今,朱亚文成了喜剧片的男一号,成功挑战了自己较陌生的领域,而在颜值方面,也比很多喜剧人有优势。

为了达到更好的喜剧效果,硬汉都变得比女人弱了?

张榕容是中法混血儿,在剧中的形象令人惊艳。大陆观众比较熟悉她在《妖猫传》中饰演的杨玉环,是个十分出众的古代美女,其实她在台湾拍过不少现代都市剧和爱情电影。

逗爱熊仁镇笑料百出(逗爱熊仁镇方言版获赞)(7)

此次,在《逗爱熊仁镇》中,张榕容饰演的蒙小鲜,成了有魅力的现代都市女性。

蒙小鲜在不同的场合,展现出恰到好处的穿着风格,给观众一种时装表演的印象。

除了有女神气质外,蒙小鲜还会功夫,充满霸气,常常让一般的男人失去竞争力。

而在很多喜剧中,男主一般都被弱化,要么胆小如鼠,要么智商偏低。

逗爱熊仁镇笑料百出(逗爱熊仁镇方言版获赞)(8)

这一次也不例外!朱亚文虽然外表俊朗,但是为了演好喜剧,放弃了硬汉形象,变成了一个小男人。

他不仅被其他男人欺负,而且常常被女人打得没有还手之力。

硬汉的形象太过严肃,往往难以激发观众的笑点,而男人变弱却因为与现实产生反差,便产生了喜剧的效果。

但是,和很多喜剧片不同,以往有些电影中的男主角都把自己演成了傻子,还常常产生令观众尴尬的效果。

逗爱熊仁镇笑料百出(逗爱熊仁镇方言版获赞)(9)

而在《逗爱熊仁镇》中,朱亚文的表演可能更好,在幽默的同时,还保持了一定的矜持。该片在本来不现实的场景中,还能引发观众的思考,最后用真挚的爱情打动人心。​​​

,