哈利波特,一个风靡世界的名字,一个满是神秘色彩的魔法世界。

自1997年,《哈里.波特》系列儿童小说在英国开始出版,就引起了强烈反响;2000年10月,人民文学出版社将其引入中国,推出了第一部中文版《哈利波特》后,它更是以惊人的速度迅速走红,成为国内持续霸占畅销书榜首的热门读物。毫不夸张地说,无论大小读者,读完后都会被其深深吸引,称为铁杆“哈迷”。

据业内统计,“哈利·波特”系列丛书从上市翻译至少被翻译成过73种语言,拍成过8部电影,销售量更是高达7亿多本。它对翻译文学出版界带来的影响是史无前例的。

有人费解,魔法书那么多种,为什么单单只有《哈利·波特》会红得发紫?

哈利波特系列书为什么如此受欢迎(想要明白哈利波特的人前幕后)(1)

其实,每佳作成功的背后,都是作者智慧的结晶。同样,哈利波特的热销自然也离不开作者J.K.罗琳的功劳。J.K.罗琳的笔下,有现实也有虚构,有黑暗也有正义,有挫折也有成长。可以说,看哈利波特,看的不仅是故事和魔法,更是集历史、哲学、教育乃至神话等百科轮番上映的综合体,让人读起来酣谈淋漓,让人品起来意犹未尽。

都说,读书使人明智。作为“哈迷”,他们也不是没有思想的盲目追捧,相反,法国“哈迷”达米安·布里多诺(Damien Bridonneau)通过自己的潜心研究,不仅研究出来了哈里波特系列作品的传奇之处,还将研究成果汇编成了一本书籍,取名《哈利•波特与历史》。

哈利波特系列书为什么如此受欢迎(想要明白哈利波特的人前幕后)(2)

该书基于原著作者J.K.罗琳的创作灵感,围绕着哈利波特系列中涉及到的英国历史与斯堪地纳维亚中古文学等领域展开了详尽的解读;以全新的视角,为广大哈迷阐述了哈利波特魔法史中隐藏中的历史谱系,以及各个人物角色的特征及情境背景之间的关联。

“诺曼人仍然并将永远在我们之中生存……诺曼人将这个地区的上等人拉下马,而下等人是撒克逊人的子孙。”

身为法国法律和教育工作者的达米安,开篇就从纯血统巫师与诺曼人讲起。在他的分析下,我们知道了二者之间是存在着一定关系的。

1066年诺曼底公爵威廉一世带领诺曼人入侵大不列颠诸岛,巫师马尔福家族就此次入侵的队伍中,至此,纯血统巫师便现身历史的舞台,并逐步在英国领域发展壮大,成为历史悠久上不可或缺的“大户人家”。

哈利波特系列书为什么如此受欢迎(想要明白哈利波特的人前幕后)(3)

不过当时马尔福家族的巫师们生活相对比较闭塞,多是纯血统的巫师,跟麻瓜世界并没有什么联系,这点倒是跟凯尔特人社会极为相似。

值得一提的是,巫师们是不受国界的约定的,他们可以自由地行走在麻瓜的世界,甚至与麻瓜们共同生活,但麻瓜却不能享有同等待遇,自由进入巫师的世界。

霍格沃茨魔法学校则是一个推崇多信仰,少世俗的理想学院,尽管如此,学院还是划分了不同的院系,四大学院也分别代表了四个不同的阶级,四种不同的信仰。这倒和英国社会的等级制度相匹配。为了体现各自的特色和不同,每个学院还配备了自己相应的院徽和颜色。

哈利波特系列书为什么如此受欢迎(想要明白哈利波特的人前幕后)(4)

生而高贵的斯莱特林学院,自然是优雅的代表,他们事事精明,处处严谨,不允许自己自己后悔,所以,该学院定调的代表色为绿色和银色,代表的动物是蛇,代表的元素为水。

满是智慧的拉文克劳学院,主打博学机智,对他们而言,权位赶不上学识,心思敏捷,脑洞灵活才是自己价值最大的体现。所以,该学院定调的代表色为蓝色和青铜色,代表的动物是鹰,代表的元素为风。

“骑士”化身的格兰芬多学院可以说是四大学院中的主角学院。求学在这个学院的学生,勇敢是基本条件,敢于冒险更是锦上添花。说白了,就是遇事要能像军队勇士们一样,无所畏惧地往前“冲冲冲”。所以,该学院定调的代表色为猩红色和金色,代表的动物是狮子,代表的元素为火。

老实本分的赫奇帕奇学院,可以说是中低产阶级的福音。该学院最大的特点就是能够接纳一切人群,可以不分等级。这里的学生再有才华,基本也都十分低调,在他们身上,看到的只有正直忠诚和诚实坚韧。基于这一特点,该学院定调的代表色为鲜黄色和黑色,代表的动物是獾,代表的元素为土。

哈利波特系列书为什么如此受欢迎(想要明白哈利波特的人前幕后)(5)

霍格沃茨魔法学校虽然是小说中的虚构产物,但它折射出来的社会现象和历史却是真实的。

作为读者,我们看书绝不应该只是单纯地看,而是要透过表面看本质,明白一本书背后究竟想表现的是什么,想表达的又是什么,这才是读书的真正意义。

就像J K罗琳曾说:“过哈利·波特,并非完全是青少年的故事,而是面向成人的作品。”

哈利波特能够持续走红二十余年,是偶然也是必然。它的故事中,人们能看到历史前身,也能畅想到美好的未来;能够感叹命运的起伏,也能感动于成长的意义。想必,这就是它能够多年被多年龄段人群所喜欢的原因所在吧。

,