(作者:黄素龙,来源:潮风乡韵 ,只做学习分享,版权归原作者所有,特此鸣谢,如有侵权,立即删除)

称呼语是指人们彼此间当面招呼所使用的名称。在潮汕民间,使用“猪”字组成的名词来称呼他人的现象较为流行,被称呼的对象并不局限于某一类人,其内容可谓是丰富多彩,趣味颇多。

依据外貌形体特征。

粤语说猪(在潮汕民间称呼语中扮演的角色)(1)

一个人的丑俊不是个人所决定的,而丑俊的标准也是因人而异的,因而丑并不能成为直接称呼语,但是,如果加入某些条件,则丑俊就能成为称呼语了。如某个人因嘴巴比较阔,就有人叫他“猪嘴”;长得比较胖的,就会被戏称为“胖猪”;体型较瘦的,也有被人带有讽刺意味的称为“肥猪”……

根据行为方式。猪长着一副圆乎乎,胖敦敦的憨厚相,吃了就睡,饿了就吃,显得老实本分。猪的懒惰在动物中是出了名的,它一辈子几乎都在一间栏里吃、住、拉、撒,经常是满身粘着屎,给人恶心的感觉。它往往成为了蠢笨、懒惰、贪婪、丑陋、好色等词的代表。若某个人有以上的某一行为缺点,潮汕人就时常称他“猪屎”、“猪哥”、“猪脑”等。

姓与名的谐音。姓氏是历史的产物,最早的姓氏产生于图腾崇拜。姓什么本身并不是称呼语的核心,然而,某些姓氏加进贬义词后就经常成为了称呼语。在潮汕民间,经常出现以姓氏的谐音组词来称呼他。如姓“朱”的人,时常被人们称为“猪肉”、“猪仔”、“老猪”等。有些人因名字中有与“猪”字谐音,有时也会被他人戏称为“猪”。

以父母的职业。职业是人们由于社会分工和生产内部的劳动分工而长期从事的、具有专门业务和特定职责并以此作为主要生活来源的社会活动。有些职业因收入低以及重富轻贫社会风气的影响而显得卑贱,受人鄙视。潮汕民间有以与“猪”有关的职业而称呼对方的。如某个人的父亲是从事“杀猪”的职业,因而这个人就常被叫为“刣(杀)猪仔”。

表示亲昵关系。平时在潮汕人心中又脏又懒的猪,在这里变成了可爱、憨厚的化身。在潮汕人看来,某种情况下叫某个人为“猪”,事实上就是一种喜欢的表达。彼此产生好感的男女,时常以“猪”称呼对方。潮汕少女之间也常用“猪头”互相称呼。

表示有钱人家

粤语说猪(在潮汕民间称呼语中扮演的角色)(2)

的子弟。养猪,在中国农耕文明中地位显著,甚至可以说猪成为家庭的一部分,它不仅为家庭提供可靠的肉食来源,而且也是家庭财产积累的主要来源。因此,潮汕人经常将猪和财产、财富联系在一起,一些有钱人家的子弟就常常被称为“有钱猪”、“金钱猪”等。

“猪”的称呼语在潮汕民间运用十分广泛,形成了褒贬两方面的文化含义,这与潮汕人的生活方式以及社会的文化传统等因素密切相关。透过这些称呼现象,间接折射出潮汕人“尚猪”的文化心理,也彰显了潮汕方言的无穷趣味和魅力。


温馨提示:本文刊于《揭阳日报》,插图来源于网络。

,