知道这个字

丼”

念什么的举手!

丼国语怎么读(这个字丼怎么念)(1)

我说,各位也别瞎猜

就知道你们不会

谁让泥萌语文

都被体育老师带跑偏了呢

还是让小哇来给大家补补课吧

(dòng)是由日本传过来的名词,指盛饭或面的食具,普通话念“胆”,但日语发音是“洞”,应该以日语为准,否则在中文语境下意思就变啦~

丼国语怎么读(这个字丼怎么念)(2)

丼国语怎么读(这个字丼怎么念)(3)

(dòng)

(盖浇饭)

丼国语怎么读(这个字丼怎么念)(4)

丼国语怎么读(这个字丼怎么念)(5)

《名侦探柯南》里元太最爱的鳗鱼饭

蒲烧鳗鱼盖饭,用日式煎茶冲泡

就是一款另类的“盖浇饭”——茶泡饭

无所不能盖:浇盖上各式食材的“丼物”,就是我们常吃的盖浇饭。对日本人来说,除了梦厂刚才介绍的各种料理——“料理”在日语中就是“菜肴”——连生!食!都能盖在米饭上。丼物也因为配料上的丰富性与形式上的齐整感,成为各家日料店最常作为定食(套餐)推出的一道料理。

丼国语怎么读(这个字丼怎么念)(6)

牛丼

既是吉野家牛肉饭,也是寿喜烧盖饭

丼国语怎么读(这个字丼怎么念)(7)

亲子

鸡和鸡它妈,鱼和鱼它娃,都被一碗盖了

丼国语怎么读(这个字丼怎么念)(8)

鲑鱼籽丼

除了鱼籽,各种刺身都是可以配饭吃的

丼国语怎么读(这个字丼怎么念)(9)

天妇罗丼、猪排咖喱丼

炸物盖饭,梦厂略难接受,因为太。腻。惹。

丼国语怎么读(这个字丼怎么念)(10)

照烧茄子丼

庶民料理,蔬菜为主,加个温泉蛋就算壕

丼国语怎么读(这个字丼怎么念)(11)

天津丼/蟹玉丼

蛋包饭的姊妹,蛋皮内含蟹肉、虾仁、豆芽和浓芡

因为使用了天津小站的优质稻米为原料而得名

好了,舔屏完这如此精致的“洞”物

呃不~丼物!

别忘了还有香饭局的报名

丼国语怎么读(这个字丼怎么念)(12)

免费逼格还有神秘礼品可拿

给我一个你不报名的理由!

赶快戳“阅读原文”报名吧

丼国语怎么读(这个字丼怎么念)(13)

,