我和刘贤弟醉心音律，以数年之功，创制了一曲《笑傲江湖之曲》，自信此曲之奇，千古所未有。今后纵然世上再有曲洋，不见得又有刘正风，有刘正风，不见得又有曲洋。就算又有曲洋、刘正风一般的人物，二人又未必生于同时，相遇结交。要两个既精音律，又精内功之人，志趣相投，修为相若，一同创制此曲，实是千难万难了。此曲响绝，我和刘贤弟在九泉之下，不免时发浩叹。
——金庸 《笑傲江湖》
老男人们的沧海一声笑
七十而从心所欲，许冠杰今年刚刚好进入古稀之年，就在昨晚，暮色幽深，重温了弥漫了许冠杰歌声的《笑傲江湖》，人生兜兜转转，1990年的令狐冲，开始弹奏那一声《沧海一声笑》，往事五味杂陈地涌上心头。
黄霑与金庸、倪匡、蔡澜并称“香港四大才子”，只有其被称为“鬼才”，他是才子中的江湖人，行走江湖边缘的才子，惟其如此，才有了响彻行云，快意逍遥、放浪形骸的《沧海一声笑》。
电影中的许冠杰粤语版，喜感十足，豪迈潇洒，间或放荡不羁，他唱出了江湖对男人的无限吸引，男人们对江湖的无限神往。除此之外，影片中还有三人合唱的场景，令狐冲、刘正风、曲洋的合唱使此曲更加气势如虹。
三个男人沧桑略带沙哑的纵声吟唱，除了阳刚之气，还有男人们之间的惺惺相惜，仿佛一切的一切都会在歌声中消散，可惜江湖也是阴谋家的江湖，被江湖牺牲掉的，首当其冲是那些心怀宽广毫无芥蒂的真男人。
于此，午马饰演的刘正风，林正英饰演曲洋，惊鸿一瞥，类似黄霑在《唐伯虎点秋香》中扮演华太师，戏骨风采，历久弥新。尤其黄霑为过足戏瘾，“甚至自掏腰包，大宴诸色人等。”
电影中三人的粤语合唱，许冠杰与黄霑，还有张伟文，被称为“和音界天王”，其声线醇厚，磁性温柔，如大海深邃，他于三人组合里基本属于衬托的部分，他曾经为许多大咖和音。张伟文的名气与其才气和付出相比，几乎微乎其微，生活感情皆不顺的老男人，至今孑然一身。
有人说，江湖在金庸书笔下，在徐克电影里，在黄霑词曲中。后来的罗大佑、黄沾、徐克三人又录了国语版的《沧海一声笑》，录音之前，三人觥筹交错，把酒言欢，酒至酣畅淋漓之际，一蹴而就。就是不知，那时的录音棚，爆棚与否？
大概黄霑和顾嘉辉，有点曲洋与刘正风的感觉。人与人倾盖如故，白头如新，难在最初遇见的那一撇。这种契合，譬如卢冠廷和唐书琛之于《一生所爱》，林秋离和熊美玲之于《哭砂》，谭建常和小轩之于《梦驼铃》，张宇和十一郎之于《用心良苦》，好在后面所例皆是眷侣，只有周杰伦和方文山两个天马行空，与他们相似相仿。
很多时候，黄霑的名字都要和顾嘉辉连在一起，两人的词曲组合，被誉为“辉黄二圣”。《沧海一声笑》即是如此，黄霑本性慷慨豪迈，放诞不羁，可这次的词曲，都出于黄霑自己率性之手。
相形之下，顾嘉辉为1984年电视剧版《笑傲江湖》创作的主题曲，似乎没有敌过《沧海一声笑》的影响力，因为《沧海一声笑》的旋律刚起，戏里戏外的男人们便热血沸腾，刀枪剑戟行走于江湖了。
拍《笑傲江湖》，徐克找黄霑催稿，逼出了雄浑壮阔，古风浩荡的词曲。彼时，受徐克相邀执导《笑傲江湖》的胡金铨，不爱看女人，只对电影有兴趣，因为种种缘由，中途退出，他拍的那部分，后来都未用上。
徐老怪曾邀许鞍华参与导演，庶几片子融合了程小东等人的心血，其实最终还是铸成了徐老怪独有讲不清故事的风格，幸好黄霑词曲至情至性的《沧海一声笑》，豪情万丈，荡气回肠，便使得这部充溢荷尔蒙的男人群戏，笑傲江湖了。
徐老怪与黄霑
,
