Halloween

每年的11月1日

是西方的传统节日——万圣节

而在万圣节的前一天,也就是10月31日

是这个节日最热闹时刻

这一天晚上,小孩们会打扮成各种各样的鬼怪

去挨家挨户的敲门,索要糖果

你们知道万圣节吗用英语怎么说(和老外说英语万圣节)(1)

和万圣节有关的词

你们知道万圣节吗用英语怎么说(和老外说英语万圣节)(2)

1.“吓死我了”

1⃣️I’m scared of.我害怕....

2⃣️I’m afraid of.我害怕...

afraid和scared在表示“害怕”之意时可以互换,意思相同。比如:I'm afraid/scared of ghosts.(我害怕鬼。)。如果想要表示深层度的恐惧可以这样说:I'm scared to death.(吓死我了。)或者You scared the hell out of me.(你吓坏我了。)

你们知道万圣节吗用英语怎么说(和老外说英语万圣节)(3)

2.trick-or-treating

不给糖就捣乱

"Trick or treat"是许多国家儿童的万圣节习俗。穿着奇装异服的小孩会去索要糖果,并在敲门时“威胁”主人说“不给糖果就捣蛋”。

你们知道万圣节吗用英语怎么说(和老外说英语万圣节)(4)

3.南瓜灯

“南瓜”的英文是Pumpkin

但是南瓜灯却和这个词没有什么关系

南瓜灯正确的表达为:Jack-O’-Lantern

本意是“Jack 的灯”

那么,你知道Jack是谁吗?

传说以前有一个名叫杰克(Jack)的吝啬鬼,死后不能进入天堂,所以只能提着灯笼四处游荡。后来,人们为了在万圣节前夜吓走这些恐怖的游魂,便会制作南瓜灯。这便就是南瓜灯的由来。

你们知道万圣节吗用英语怎么说(和老外说英语万圣节)(5)

4.tummy ache

闹肚子

糖果吃多了就会闹肚子

这应该是所有爱吃甜食的人最头疼的事

✨[例]:I have a tummy ache.

我肚子疼。

你们知道万圣节吗用英语怎么说(和老外说英语万圣节)(6)

5.sugar rush:甜蜜冲击

糖果会为你瞬间补充元气和能量

这种甜甜的感觉就称之为甜蜜冲击

与之相反

sugar crash

则是指食用过多的糖之后

感到无力沮丧等负面情绪

你们知道万圣节吗用英语怎么说(和老外说英语万圣节)(7)

6.恐怖片

在万圣节这一天

外国人还喜欢约朋友一起看恐怖片

更好地感受诡异与紧张的气氛

“恐怖片”用英语来说就是

scary movies或者horror movies

✨[例]:I love to watch horror movies on Halloween.

我喜欢在万圣节看恐怖片。

最后,祝大家:

Happy Halloween!

万圣节快乐!

,