跐
跐，音cī，显然是个形声字，左形右声。
这个字的基本意思是“滑动”。长篇侠义公案小说《三侠五义》第五十一回有一句：“脚下一跐，也就滑下去了。”《三侠五义》是根据说书艺人石玉昆的说唱《龙图公案》改编的，石玉昆是一位长期在北京卖艺的天津人，可见，北方话中是有“跐”这个词的。只是，北方人现在很少用它了。但在兴化方言里，它仍然有着鲜活的生命力。
城里某机关新建了一幢办公楼，大楼的大门外和院子里铺了上千平米的黑色大理石，这种大理石釉面如镜，每逢降雪，其滑无比，大大甚于玻璃和冰面，只要你骑车其上，或者是步行其上，无论你怎么小心，都免不了人仰车翻。冬日里，常有外地人用普通话说：“今天真倒霉，还没进门就滑了一跤。”而本地人则会这样说：“今天我在院子里跐了个跟头，到现在屁股还疼呢。”后来，大理石的釉面被用火烧掉，我也就看不到外地人“滑”兴化人“跐”的窘相了。
网络图片：这个跐倒的动作很优雅
跐是滑动，自然就表示速度很快。北方话中，跐和溜往往组合成词，有快速地跑的意思，如“大花猫跐溜进床底下去了”。而兴化话中，跐字是可以单独使用的，用起来便有声有色，亦有情有趣。例如：“这小子脚下像抹了油，一天要跐到他女朋友家好几趟呢。”再如：“你在泰州摆酒杯，我从姜堰跐过去喝酒也来得及。”又如：“你一天到晚不知忙什么事，就不能跐到老家去看看父母？”一个跐字，既模拟出声音，又表现了速度，还带有情感色彩，真是传神得很！
小时候，有两种游戏与跐有关。一是跐冻——几个玩伴一起来到冰封的小河上，大家先在前面的脚底下踩一块冰，然后用后面的一只脚猛蹬，让自己的身体向前跐去。在轻松、快速的滑动中，我们的心也快要飞了起来。二是跐瓦片——一帮人来到大河边，每个人都用瓦片向水面飞去，瓦片不是栽入河底，而是在河面上直跐，有的会一直跐到河的对岸，跑过去捡起来一看，那瓦片的一面还是干的呢。
现在许多人都喜欢用跐字来形容小轿车的疾驰，如“小车子跐起来是很惬意的”。不过，我倒要提醒那些玩车子的人，酒后千万不要开车跐南跐北的。前几年，有个外地的小伙子到兴化来做生意，他个子高高的，相貌堂堂。有一天，应朋友之邀，我和他同桌喝酒，算是见识了他的豪爽气和好酒量。过了几天，朋友告诉我：那位高大帅气的小伙子在兴化喝了许多酒后开车回兴化，把车子跐到河里去了，等人把他捞上来时，他早已断气。呜呼，生命如此脆弱，有车一族可要好好把持住自己啊！
皴
皴，左形右声，读如“村”，其义为皮肤因受冻而裂开。据说是李商隐写的古文集字书《字略》对它的解释是，“皮细起也”。这个字在古代常见于诗文当中，杜甫的《乾元中寓兄同谷县作歌》中就有“手脚冻皴皮肉死”一句。
字典里还有一个字“皲”，读如“军”，其义跟“皴”差不多，也是指手脚皮肤的冻裂。但用它组成“皲裂”时，其使用范围要比“皴裂”大多了，既可用于人的体肤，又可用于其它物体，比如，有这么一说：久旱不雨，田地皲裂。这里的“皲裂”也可写成“龟裂”，但“龟”应读“军”而不能读“规”。我原以为“龟裂”是指像龟壳上的花纹一样裂开，错了。
网络图片：久旱不雨，田地皲裂
“皴”和“皲”义相近，音亦相近，但兴化人口语中是只用“皴”的，把皮肤因受冻或干燥而粗糙、裂开都称为“皴”。小孩子爱哭流泪多，又常在风里吹，嘴巴上变得毛糙起来，这是脸皴了；寒冬时节，妇女们常在田间劳作，她们的手上便会布满皱纹，这是手皴了；进入秋季后，老年人更觉皮肤干燥，脚后跟裂开一条条带血的口子，这是脚皴了。
皴分明是生活的印记 图/小豆芽儿读社会
肌肤发皴尽管是由天气寒冷、干燥所致，但也分明是生活艰辛的印记。只有那些生活贫困、劳作辛苦、疏于保养的人，才会遭受皴裂之苦；而那些不经风雨、心宽体胖、注重保养的人，是会保持着红润而有光泽的皮肤的。所以说，我们完全可能从一个人的脸上、手上、脚上看到他生活的过去、生活的当下。
几十年前，每到冬日，我们的小手总是会皴裂的，皮肤糙得像砂纸。听老人说，多帮助杀猪的去挦猪毛，手就不皴了。于是，我们几个就经常往张屠户门前跑，当他把猪子烫好后，我们就抢着把猪子身上的毛往下揪。桶里的水滚热的，烫在手上很舒服。猪子挦好后，整个身子都被烫得暖和起来，手上因为沾了一层猪油，也变得光滑、细腻了许多。
“皴”还有一个意思是，皮肤上的积垢，照此解释，这个字在兴化话中应读“kèn”。有人认为，这个“kèn”字应写成“硍”，但这个字的本义是石头上有痕迹，与皮肤上的积垢扯不上号。还有人认为，这个字可写成“垢”，因为“垢”字是指肮脏的东西，可组成油垢、牙垢、泥垢等词，但“垢”与“皴”的读音差距太大。我以为，最妥当的还是“皴”，因为这个字与“kèn”同韵，而且字形上也让人容易理解。
【作者简介：毛家旺，1958年出生，江苏兴化人。江苏省作家协会会员，江苏省杂文学会会员，民俗及方言学者。在全国文学期刊及媒体发表各类作品百余万字，有专著《泰州方言例解》《庶民的礼俗》和中篇历史小说《盐场的反叛——张士诚传》】
,
