迪士尼的真人翻拍电影,可以追溯到1994年的《奇幻森林》。然而,当2014年的《沉睡魔咒》票房真正开始大卖的时候,迪士尼才意识到,翻拍电影是一件有利可图的事情。《沉睡魔咒》这部电影的票房收入为7.5亿美元,可以说这部由安吉丽娜·朱莉主演的电影,在票房上是非常成功的。

迪士尼翻拍最佳时间(喜欢翻拍电影的迪士尼)(1)

虽然迪士尼已经从《沉睡魔咒》电影中学到,翻拍经典动画电影很容易取得成功,但是迪士尼其实还可以从这部电影中,学到更多的东西。尽管《沉睡魔咒》并不是一部完美的电影,但《沉睡魔咒》仍然是迪士尼为数不多的几部,给我留下深刻印象的翻拍电影之一。因为该电影并不只是简单地给我们讲述一个众所周知的童话故事,《沉睡魔咒》努力想要做到与众不同。今天就让我们讨论下,迪士尼究竟还可以从《沉睡魔咒》中,学到哪些东西。

迪士尼翻拍最佳时间(喜欢翻拍电影的迪士尼)(2)

翻拍电影,并不一定要完全遵循原著

每当我们谈论“迪士尼翻拍电影”时,许多人都会表示反对,认为经典作品无需翻拍。值得一提的是,虽然《沉睡魔咒》是真人版的《睡美人》,但事实并非如此。《睡美人》动画电影,以奥罗拉公主的出生开,但是在《沉睡魔咒》中,故事则更侧重地讲述玛琳菲森是如何变成一个“反派”的。

迪士尼翻拍最佳时间(喜欢翻拍电影的迪士尼)(3)

《沉睡魔咒》的确涵盖了《睡美人》故事中的主要内容,但这绝不是这部电影的意义所在。最鲜明的对比是《狮子王》,《美女与野兽》和《阿拉丁》。迪士尼的这三部作品都遵循了原著中的故事,要说和原著有什么不同的话,电影中的确添加了一些现代的元素,但是故事的核心,其实和原著并没有什么两样。相反,《沉睡魔咒》则讲述了自己的故事,而且这部电影的一开场就已经告诉你,原著是不可信的。

迪士尼翻拍最佳时间(喜欢翻拍电影的迪士尼)(4)

改变看待问题的角度

《沉睡魔咒》能够如此成功,还有一个原因在于,尽管电影不是完全的翻拍版,但整部电影的前提是改变了我们看待问题的视角。正如片名所告诉我们的,这不是《睡美人》的故事,而是《沉睡魔咒》的故事。即使电影中有一个睡美人,而且玛琳菲森也是一个非常传统的反派,但是这部电影更多的是想让我们看到,为何玛琳菲森会变成一个坏人,让我们了解她的身上究竟发生了件什么事。

迪士尼翻拍最佳时间(喜欢翻拍电影的迪士尼)(5)

其实,迪士尼的很多作品都可以这么做,比如《美女与野兽》的故事中,迪士尼可以从野兽的角度来讲述这个故事,在《阿拉丁》的故事中,我们也可以从精灵或者茉莉公主的角度,来讲述神灯的故事。虽然我们看的都是根据原著改编而成的真人电影,但是我更希望能够更多地了解其他角色的故事,或者是事从其他角色的视角来看待这个故事,这在一定程度上,会给予观众很多的新鲜感,也会使得电影更加引人注目。

迪士尼翻拍最佳时间(喜欢翻拍电影的迪士尼)(6)

《沉睡魔咒》敢于承担风险

最后,我对最近几部迪士尼翻拍电影最大的不满是,这些电影明显不愿承担任何风险。因为《狮子王》和《阿拉丁》的故事就特别的规矩,迪士尼完全按照观众的喜好来导演这部电影。话虽如此,《沉睡魔咒》则是一部风险巨大的电影。虽然这部电影初期看上去风险巨大,但是事实证明,这部电影在全球票房仍然达到了7.5亿美元,所以《沉睡魔咒》承担的风险,最后迎来了巨大的回报。

迪士尼翻拍最佳时间(喜欢翻拍电影的迪士尼)(7)

在玛琳菲森的开篇叙述中,我们被告知睡美人的故事是假的。经典的童话故事,以及与之相关的迪士尼电影,都不是真实的故事,这有点自我嘲讽的意味。这是一个相当大胆的举动,因为这会让许多初次看电影的观众,感到非常的吃惊。

迪士尼翻拍最佳时间(喜欢翻拍电影的迪士尼)(8)

除此之外,当我们得知玛琳菲森对奥罗拉一家的愤怒,源于她是一场野蛮袭击的受害者,于是《沉睡魔咒》通过玛琳菲森这个角色,把事实推向了另一个层面。因为善良的玛琳菲森发现自己的遭遇令人心痛,这也是为何最后她决定报复奥罗拉一家。可以说《沉睡魔咒》的故事和原著完全相反,让我们对反派掀起了更多的同情,迪士尼能够给这样的电影开绿灯,这一点真的非常不简单。

迪士尼翻拍最佳时间(喜欢翻拍电影的迪士尼)(9)

总结来说,《沉睡魔咒》是迪士尼一部非常与众不同的电影,这部电影告诉了我们迪士尼虽然可以翻拍许多经典的动画电影,但是迪士尼完全可以用不同的角度和不同的叙事手法来重新讲述一个经典的故事。迪士尼的翻拍之路还会继续进行下去,要是迪士尼能够从《沉睡魔咒》这部电影中,学会这三件事,那么迪士尼今后的翻拍之路,就会非常的与众不同,也会更加的吸引观众们的眼球。

迪士尼翻拍最佳时间(喜欢翻拍电影的迪士尼)(10)

,