岂曰无衣？
七兮。
不如子之衣，
安且吉兮。
岂曰无衣？
六兮。
不如子之衣，
安且燠兮。
译文：难道说我没有衣服？
我有六七套。
不过不如你送的衣服，
舒适又美好。
难道说我没有衣服？
我有六七件。
不过不如你送的衣服，
舒适又温暖。
茶水先生解读：
这首诗如此简单，但却又如此让人费解，自古以来多有歧义。
,
岂曰无衣？
七兮。
不如子之衣，
安且吉兮。
岂曰无衣？
六兮。
不如子之衣，
安且燠兮。
译文：难道说我没有衣服？
我有六七套。
不过不如你送的衣服，
舒适又美好。
难道说我没有衣服？
我有六七件。
不过不如你送的衣服，
舒适又温暖。
茶水先生解读：
这首诗如此简单，但却又如此让人费解，自古以来多有歧义。
,
