看清标点符号:(1)如果是句号,则是陈述语句.陈述句的基本结构就是主语+谓语+宾语而构成的。(2)如果是问号,则是疑问语句.要先看是特殊疑问句还是由情态动词引导...
连词成句是中小学英语考试中常见的题型,回答技巧如下:可以根据所给标点符号来判断这句话是要连成一个什么样性质的句子。例如:are ducks what the d...
找出所给单词中,有没有疑问词。如果有疑问词,把这些词放在句首。如果没有这些疑问词。看有没有助词:如果有助词,把这些助词放在句首。完成上面的步骤以后,接下来,找到...
在翻译高级英语句子时,有多个代词要使用删减法;遇到固定的句型要找到相应的中文译法;要注意句子中的主被动时态的转换;学会分析句子的基本成分,抓住主干,再填充修饰的...
词义选择所谓词义选择,是指词有多个意思,但是要求我们将其在特定场合的正确意思选出来。正确选词是保证译文质量的重要环节,如果能做到在词语意义和字面形式上都对等当然...
首先在翻译文章之前要先通读全文,了解文章大意。然后开始逐句翻译,注意是以一个句子或者一个意群为单位,而不是看一个单词翻译一个单词。同时在句与句之前的关系要体现出...
分句法有些句子由于“联系词”的联系,虽在形式上是一个句子,但句子许多成分的意义是独立的。将它们断开分成短句是完全可以的。断开的位置一般可选在这些联系词处。联系词...
英语四级翻译技巧之先理顺全文做翻译题的第一步就是先理顺全文,理解一遍中文意思,只有理解顺了才能翻译对。千万不要看一句翻译一句或者一个词一个词往出来蹦着翻译,这样...
《乞巧》翻译:七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。家家户户都在一边观赏秋月,一边乞巧对月穿针,穿过的红线都有几万条了。《乞巧...
划分主从句:此翻译技巧主要是针对整个段落中比较长的句子,此时一下把整个句子都翻译出来有点困难,这时就要把长句变短一些,这时就需要将主从句划开。划分主从句可以根据...
君子和而不同,小人同而不和的意思是:君子可以与他周围保持和谐融洽的氛围,但他对待任何事情都持有自己的独立见解,而不是人云亦云,盲目附和;小人则没有自己独立的见解...
It's very sunny here.中翻英的技巧:①意译翻译法:有些习语无法直译,也无法找到同义的习语借用,则只好采用意译的方法来对待。例如汉语中的“落花...
宁为玉碎,不为瓦全翻译:宁做玉器被打碎,不做陶器得保全。比喻宁愿为正义而死,决不苟且偷生。保全自己完整的人格和本心。本意:玉的五德之一勇:指玉虽硬度不算太高,但...
《春望》【作者】杜甫【朝代】唐译文对照国破山河在,城春草木深。感时花溅泪,恨别鸟惊心。烽火连三月,家书抵万金。白头搔更短,浑欲不胜簪。译文:长安沦陷,国家破碎,...
抓住主干来缩简只要抓住句子的主干“谁做什么?”或“什么怎么样?”(这是每个完整句子都具备的),就可迅速地缩写句子。如“铁球同时从高处落下来。”这句话就是讲“什么...
画句子主要成分,再扩句。找到了句子的主要成分,就可以明确在哪加表示修饰、限制的成分,进而再思考扩充什么样的词语。先提问,再扩句。抓住句子主要成分,自己提一些问题...
缩句时,要注意三条:一是不改变原句的意思,二是不改变原句的结构,三是缩写后仍然是句子。缩句的主要方法有以下几种:有“在……上(中、里、下)”等表示特定的条件和环...
又呈吴郎三四句的意思是:若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。原文:又呈吴郎杜甫 〔唐代〕堂前扑枣任西邻,无食无儿一妇人。不为困穷宁有此?...
首先要清楚转述句一般的问法,如果在考试或练习中要你也改成转述句时,一般有三种问法:(1)把上述句子直接引语改为间接引语;(2)把上面的句子改成转述句;(3)用第...
扩写一部分。在做题时先把句子分成两部分,先扩写其中的一部分,再扩写后面的一部分。如“姐姐在写字”,前一部分是“姐姐”,我们可以在姐姐的前面加上修饰语,如我的、他...