-
上李邕翻译及赏析
译文：大鹏总有一天会和风飞起，凭借风力直上九霄云外。即使待到风停下来，其力量之大仿似能将沧海之水簸干。世人见我好发奇谈怪论，听了我的豪言壮语皆冷笑不已。孔圣人还...
2024-06-30 -
无言独上西楼原文翻译及赏析
《相见欢·无言独上西楼》原文：无言独上西楼，月如钩。寂寞梧桐深院锁清秋。剪不断，理还乱，是离愁。别是一般滋味在心头。译文：孤独的人默默无语，独自一人缓缓登上西楼...
2024-06-30 -
几家坟上子孙来原文翻译及赏析
原文。满衣血泪与尘埃，乱后还乡亦可哀。风雨梨花寒食过，几家坟上子孙来？翻译。全身衣服都沾满了血泪和尘埃，尽管现在战乱结束了，但是回到故乡也还会感到悲哀。在风雨中...
2024-06-30 -
范仲淹江上渔者原文翻译及赏析
《江上渔者》原文江上往来人，但爱鲈鱼美。君看一叶舟，出没风波里。《江上渔者》翻译江上行人来来往往人，只是喜爱味道鲜美的鲈鱼。你看那一叶小小渔船，时隐时现在滔滔风...
2024-06-30 -
月上柳梢头原文翻译及赏析
原文：去年元夜时，花市灯如昼。月上柳梢头，人约黄昏后。今年元夜时，月与灯依旧。不见去年人，泪湿春衫袖。翻译：去年正月十五元宵节，花市灯光像白天一样明亮。月儿升起...
2024-06-30 -
夜上受降城闻笛原文翻译及赏析
原文：回乐烽前沙似雪，受降城外月如霜。不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡。翻译：回乐烽前的沙地洁白似雪，受降城外的月色有如深秋白霜。不知何处吹起凄凉的芦管，惹得出征...
2024-06-30 -
石灰吟翻译及赏析
译文：石灰石经过千锤万凿从深山里开采出来，它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。即使粉身碎骨也毫不惧怕，只要把高尚气节留在人世间。赏析：这是一首托物言志诗。作者...
2024-06-30 -
元日原文及翻译赏析
元日宋代：王安石爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。译文爆竹声中旧的一年已经过去，迎着和暖的春风开怀畅饮屠苏酒。初升的太阳照耀着千家...
2024-06-30 -
秋声赋翻译及赏析
译文欧阳先生（欧阳修自称）夜里正在读书，（忽然）听到有声音从西南方向传来，心里不禁悚然。他一听，惊道：“奇怪啊！”这声音初听时像淅淅沥沥的雨声，其中还夹杂着萧萧...
2024-06-30 -
螽斯原文翻译及赏析
原文：螽斯羽，诜诜兮。宜尔子孙，振振兮。螽斯羽，薨薨兮。宜尔子孙。绳绳兮。螽斯羽，揖揖兮。宜尔子孙，蛰蛰兮。译文：蝈蝈张翅膀，群集低飞翔啊。你的子孙多又多，家族...
2024-06-30 -
望月怀远翻译及赏析
译文：茫茫的海上升起一轮明月，你我相隔天涯却共赏月亮。多情的人都怨恨月夜漫长，整夜里不眠而把亲人怀想。熄灭蜡烛怜爱这满屋月光，我披衣徘徊深感夜露寒凉。不能把美好...
2024-06-30 -
贾生翻译及赏析
译文：汉文帝求贤在未央宫前殿召见被贬的臣子，贾谊才气纵横无与伦比。可惜文帝半夜移膝靠近贾谊听讲，不问百姓生机只问起鬼神之事。赏析：这是一首托古讽时诗，意在借贾谊...
2024-06-30 -
泊秦淮翻译及赏析
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾，皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜，我将小舟泊在秦淮河畔，临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲，竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲...
2024-06-30 -
昨夜西风凋碧树原文翻译及赏析
出自宋代晏殊的《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》槛菊愁烟兰泣露，罗幕轻寒，燕子双飞去。明月不谙离恨苦，斜光到晓穿朱户。昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路。欲寄笺兼尺...
2024-06-30 -
闻雁原文翻译及赏析
原文故园渺何处，归思方悠哉。淮南秋雨夜，高斋闻雁来。译文故乡遥远，模糊不清，不知道在哪里啊？归家的思绪正无穷无尽。在淮河南部的夜晚下着冰冷秋雨，我听到大雁的叫声...
2024-06-30 -
鹿柴原文翻译及赏析
《鹿柴》原文：空山不见人，但闻人语响。返景入深林，复照青苔上。翻译：山中空旷寂静看不见人，只听得说话的人语声响。夕阳的金光直射入深林，又照在幽暗处的青苔上。《鹿...
2024-06-30 -
陈情表原文翻译及赏析
《陈情表》原文臣密言：臣以险衅，夙遭闵凶。生孩六月，慈父见背；行年四岁，舅夺母志。祖母刘悯臣孤弱，躬亲抚养。臣少多疾病，九岁不行，零丁孤苦，至于成立。既无伯叔，...
2024-06-30 -
夜宿山寺李白原文翻译及赏析
《夜宿山寺》唐：李白危楼高百尺，手可摘星辰。不敢高声语，恐惊天上人。译文山上寺院的高楼真高啊，好像有一百尺的样子，人在楼上好像一伸手就可以摘下天上的星星。站在这...
2024-06-30 -
?望月怀远原文翻译及赏析
原文：海上生明月，天涯共此时。情人怨遥夜，竟夕起相思。灭烛怜光满，披衣觉露滋。不堪盈手赠，还寝梦佳期。译文：茫茫的海上升起一轮明月，你我相隔天涯却共赏月亮。多情...
2024-06-30 -
村晚原文翻译及赏析
原文：草满池塘水满陂，山衔落日浸寒漪。牧童归去横牛背，短笛无腔信口吹。译文：在一个长满水草的池塘里，池水灌得满满的，山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上...
2024-06-30