这个老太太是监狱里的大姐大，芳龄八十五，已经坐了四十年牢。年轻时是韩国黑帮的女老大，如今半截入土，已经老得混不动黑帮了，才终于刑满释放。
可一出门淑芬就傻了眼，自己有两个亲儿子，却没有一人来接她。淑芬只能独自坐上地铁，地铁上有一个醉鬼，不但专往漂亮女孩身边挤，还在车厢里吃起了生鱼片。甚至骚扰身边的女孩，吓得女孩站起身来，劝他不要在地铁上吃东西。结果男人耍着酒疯，不但破口大骂，还对女孩动手动脚。周围人都忿忿不平，却没人敢管这个闲事。
只有淑芬看不下去了，站出来好声好气劝他道歉。男人却十分嚣张，把酱汁甩到了她的衣服上，这下淑芬终于忍无可忍了。随着嘴皮子飞快运动，淑芬骂人的词汇，惊呆了周围所有人，从没听过这么脏的话。更夸张的是，淑芬一停不停，硬生生骂了三四站路，刚才还气势汹汹的男人，直接成了玛卡巴卡。
淑芬当年在道上混的时候，就是出了名的毒舌，可如今没了钱没了权，只剩下了对儿子的愧疚。儿子从小就没有妈妈照顾，受尽了别人的白眼和欺负，小儿子在驾校当教练，每天被学员气得一个头两个大。领着微薄的薪水，全都花在了游戏厅。
就连多年不见的母亲来家里，能上桌的也只有各种豆腐。小儿媳美其名曰，希望她吃完豆腐，清清白白做人。淑芬拿出了身上所有的钱，全都留给了他。
相比于穷困潦倒的小儿子，大儿子倒是过得十分富足。只不过他给富家女做了上门女婿，婚后生活十分没地位。为了看看未曾谋面的大孙子，淑芬混进大儿子家当起了保姆，亲家母嫌她又老又丑。大儿子却不敢承认，这其实是他的亲妈。
饭后淑芬主动找到儿子，儿子却对她爱搭不理，因为母亲坐过牢，对他来说是莫大的耻辱。面对母亲的关心，儿子第一句话就是，你怎么还活着。他觉得自己活的这么憋屈，都是被母亲害的。所以每一句话都说得十分恶毒，让本就愧疚的淑芬心如刀绞。
她气得睡不着觉，来到河边大骂脏话发泄情绪，惊到了一对正打算做运动的小情侣。淑芬骂越骂越脏，他们却越来越兴奋，原来他们是电视台的员工，正在准备一个奇葩的脏话节目。如果淑芬愿意出面，肯定稳拿冠军，为了高额的奖金，淑芬拄着拐参加了比赛。
这是韩国一档奇葩的综艺比赛，比的竟然是骂脏话。还有空姐来参加比赛，借机发泄着对乘客的不满，你叉叉，让你关机你不关机，你个小西八。
然而这些选手都只是弟弟，真正牛掰的，竟然是这个拄拐的老太太。一开口就是国粹，语言逻辑清晰，语速快得像机关枪，字字指向对面的裁判。把参加了多次脏话比赛的裁判们，骂的无地自容羞愧难当。最厉害的是她词汇量惊人，一句没有重复，竟然整整骂了半个钟头。裁判听不下去了，直接举牌给她晋级。
第二轮比赛是两人对骂，还没正式开始，选手们就在后台骂了起来。淑芬听完轻蔑一笑，在座的各位都是垃圾。果然你大姨还是你大姨，淑芬一顿疯狂输出，把人骂哭了，骂晕了，骂的跪地求饶了。怕给孩子骂出心理阴影，还得亲自安慰他们。
第三场比赛就更难了，竟然要求带着伴奏骂人，来一段free style。而淑芬的对手是个说唱选手，往台上一站，立马就起范儿了。唱中带骂 边骂边唱，说了一堆字幕组没翻译的话，把淑芬这国服喷子都听蒙了。
难道淑芬真的会输吗，只见她转过身，带动了台下观众的气氛，一开口就震惊了所有人。她的freestyle比对手更押韵，内容脏到没有一个拼音是干净的，很快就引爆全场，顺利拿下了冠军。而她的出名，也引起了电视机前两个女人的注意。
曾经的黑帮女老大，竟然隐藏身份，来到儿子家当起了保姆。而淑芬这样做，只是为了多陪陪大孙子。她拦住孙子的校车，想带他出去玩。一个嚣张的外语老师走下车，嘴里不停的骂着英语，却没想到淑芬竟然能听懂。她从包里掏出水果刀，一边削苹果，一边说出她最熟练英语。外教当场吓懵，立马让淑芬带走了孙子。
她带着孙子在外面玩了一整天，孙子也十分喜欢这个保姆奶奶，儿媳也被她做的美食征服。却不知道自己家的保姆，竟然是她丈夫的亲妈，还是曾经的黑老大。可随着骂人比赛爆火，淑芬的身份信息也被曝光出来。
丈母娘知道后大发雷霆，上门女婿不但不争气，还有个坐过牢的亲妈，如今竟然还伪装成保姆混进家里。听着亲家母辱骂儿子，淑芬忍无可忍，直接开怼，她早就看不惯这个势利眼的女人了。可当亲家母逼着儿子离婚，淑芬又害怕了。放下所有的尊严，跪在地上替儿子求情。
因为情绪激动，本就年迈的淑芬进了医院，大儿子直到这时才放下了对母亲的恨，一家终于相认，连大儿媳都接受了这个有趣的婆婆。
到了出院这天，亲家母挤进人群，让女儿回到自己身边。这时突然走来两个富太太，一把推开了想巴结的亲家母，原来两人是淑芬年轻时的小跟班。当年多亏她一个人扛下了所有罪，两人才成功洗白，一跃成为了有钱有权的富太太。如今淑芬出狱，她们十分想要报恩。
既然这样，那就把当年借的钱还了吧，见淑芬竟然有这种背景，亲家母立马变了脸，来跟淑芬套近乎，说自己可真是有个好女婿。淑芬也没再和她计较，毕竟只要孩子们过得幸福就够了。
