洪七公,人称"北丐",武功登峰造极,乃"天下五绝"之一,是《射雕英雄传》中不可或缺的人物,

在最新2017版电视剧《射雕英雄传》中,导演编剧高度忠实原著,还原了金庸在小说中关于洪七公的“出场”描写,显得真实。但1983版《射雕英雄传》洪七公的出场,虽然未如17版般忠实原著,但83版洪七公与黄蓉的一场争吵戏,却令人莞尔而笑,戏剧效果。

17版剧情从黄蓉烤叫花鸡,洪七公被香味吸引而来(忠实原著,几乎无改动):

87版射雕英雄传洪七公(射雕英雄传洪七公出场)(1)

【小说原著】黄蓉用峨嵋钢刺剖了公鸡肚子,将内脏洗剥干净,却不拔毛,用水和了一团泥裹住鸡外,生火烤了起来。烤得一会,泥中透出甜香,待得湿泥干透,剥去干泥,鸡毛随泥而落,鸡肉白嫩,浓香扑鼻。

87版射雕英雄传洪七公(射雕英雄传洪七公出场)(2)

【小说原著】黄蓉正要将鸡撕开,身后忽然有人说道:“撕作三份,鸡屁股给我。”

87版射雕英雄传洪七公(射雕英雄传洪七公出场)(3)

【小说原著】说话的是个中年乞丐。这人一张长方脸,颏下微须,粗手大脚,身上衣服东一块西一块的打满了补钉,却洗得干干净净,手里拿着一根绿竹杖,莹碧如玉,背上负着个朱红漆的大葫芦。

87版射雕英雄传洪七公(射雕英雄传洪七公出场)(4)

【小说原著】郭、黄两人尚未回答,他已大马金刀的坐在对面,取过背上葫芦,拔开塞子,酒香四溢。他骨嘟骨嘟的喝了几口。

87版射雕英雄传洪七公(射雕英雄传洪七公出场)(5)

【小说原著】那乞丐向黄蓉道:“女娃娃,你喝不喝?”

87版射雕英雄传洪七公(射雕英雄传洪七公出场)(6)

那乞丐向黄蓉道:“女娃娃,你喝不喝?”黄蓉摇了摇头。

87版射雕英雄传洪七公(射雕英雄传洪七公出场)(7)

【小说原著】黄蓉见他握住葫芦的右手只有四根手指,一根食指齐掌而缺,心中一凛,想起了当日在客店窗外听丘处机、王处一所说的九指神丐之事,心想:“难道今日机缘巧合,逢上了前辈高人?且探探他口风再说。”

87版射雕英雄传洪七公(射雕英雄传洪七公出场)(8)

87版射雕英雄传洪七公(射雕英雄传洪七公出场)(9)

黄蓉见他望着自己手中的肥鸡,喉头一动一动,口吞馋诞,心里暗笑,当下撕下半只,果然连着鸡屁股一起给了他。

87版射雕英雄传洪七公(射雕英雄传洪七公出场)(10)

【小说原著】那乞丐大喜,夹手夺过,风卷残云的吃得干干净净,一面吃,一面不住赞美:“妙极,妙极,连我叫化祖宗,也整治不出这般了不起的叫化鸡。”

87版射雕英雄传洪七公(射雕英雄传洪七公出场)(11)

87版射雕英雄传洪七公(射雕英雄传洪七公出场)(12)

87版射雕英雄传洪七公(射雕英雄传洪七公出场)(13)

【小说原著】那乞丐神色尴尬,搔头道:“我老叫化向人讨些残羹冷饭,倒也不妨,今日却吃了你们两个娃娃这样一只好鸡,受了这样一个天大恩惠,无以报答。这……这……”郭靖笑道:“小小一只鸡算甚么恩惠?不瞒你说,这只鸡我们也是偷来的。”黄蓉笑道:“我们是顺手牵鸡,你老人家再来顺口吃鸡,大家得个‘顺’字。”那乞丐哈哈大笑

83版剧情从黄蓉与郭靖争吵开始,洪七公被吵醒(改动较大,全是编剧“功劳”):

87版射雕英雄传洪七公(射雕英雄传洪七公出场)(14)

囊中羞涩,黄蓉想去偷钱,遂骗郭靖要去钱庄取钱。但见郭靖紧随不舍,她无计可施。

87版射雕英雄传洪七公(射雕英雄传洪七公出场)(15)

87版射雕英雄传洪七公(射雕英雄传洪七公出场)(16)

郭靖与黄蓉争吵。恰巧就走到洪七公“酣睡”之所

87版射雕英雄传洪七公(射雕英雄传洪七公出场)(17)

黄蓉与郭靖争吵不休

87版射雕英雄传洪七公(射雕英雄传洪七公出场)(18)

黄蓉强词夺理

87版射雕英雄传洪七公(射雕英雄传洪七公出场)(19)

黄蓉强词夺理

87版射雕英雄传洪七公(射雕英雄传洪七公出场)(20)

洪七公被吵醒,忍不住骂黄蓉郭靖

87版射雕英雄传洪七公(射雕英雄传洪七公出场)(21)

刁蛮黄蓉不相让,与洪七公针锋相对

87版射雕英雄传洪七公(射雕英雄传洪七公出场)(22)

洪七公毫不客气,亦不相让

87版射雕英雄传洪七公(射雕英雄传洪七公出场)(23)

黄蓉牙尖嘴利,语言刻薄

87版射雕英雄传洪七公(射雕英雄传洪七公出场)(24)

黄蓉得势不相让,语言刻薄

87版射雕英雄传洪七公(射雕英雄传洪七公出场)(25)

黄蓉得势不相让,言语刻薄

87版射雕英雄传洪七公(射雕英雄传洪七公出场)(26)

洪七公骂不过黄蓉,没辙儿,只得投降

87版射雕英雄传洪七公(射雕英雄传洪七公出场)(27)

洪七公远避黄蓉,以求睡个安稳觉

87版射雕英雄传洪七公(射雕英雄传洪七公出场)(28)

黄蓉不相让,附到洪七公耳边大喊:“臭要饭的!”硬要戏弄洪七公

87版射雕英雄传洪七公(射雕英雄传洪七公出场)(29)

黄蓉捣乱,洪七公不堪其扰

87版射雕英雄传洪七公(射雕英雄传洪七公出场)(30)

黄蓉丝毫不饶洪七公

87版射雕英雄传洪七公(射雕英雄传洪七公出场)(31)

黄蓉丝毫不饶洪七公

87版射雕英雄传洪七公(射雕英雄传洪七公出场)(32)

洪七公与黄蓉拌嘴

87版射雕英雄传洪七公(射雕英雄传洪七公出场)(33)

洪七公避开黄蓉,黄蓉仍不肯作罢。对郭靖说:“要让我见到队,一定要他死!”

87版射雕英雄传洪七公(射雕英雄传洪七公出场)(34)

骂完架,洪七公不知从哪里得来一只叫花鸡?洪七公可能会变魔术!呵呵~~

87版射雕英雄传洪七公(射雕英雄传洪七公出场)(35)

黄蓉见洪七公吃烤鸡,又想前去叫骂洪七公。郭靖连忙劝阻:“不要惹 事呀!”

87版射雕英雄传洪七公(射雕英雄传洪七公出场)(36)

黄蓉途经洪七公面前,仍然骂骂咧咧。但洪七公毫不理会。

,