本文作者:绿流

《滚滚红尘》可以说是中国文学界和娱乐圈无数流行符号的叠加。

其一,故事原材料取自于张爱玲和胡兰成的爱恋过往,以及张爱玲与炎樱的姐妹情,她为他低到尘埃里,他让她成为汉奸妻。

其二,剧本是三毛的第一部中文剧本,也是她的遗作。她曾说过吧“作品中的韶华,是内向的我、内在灵魂的我。里面的月凤,是外向的我,我把自己分成两个女人,借编剧,在两个女人的个性里面,偷渡我自己的灵魂。”

其三,主演是银幕内外皆为情侣的林青霞和秦汉,配角是张曼玉。林青霞和秦汉相识于1972年,林那时18岁,出演琼瑶的师生恋题材电影《窗外》,拍摄期间,年长8岁的秦汉对林青霞照顾有加, 不过那时秦汉已经了家室。《窗外》的爆红让秦林二人成为当红的银幕情侣,同时两人绯闻也被媒体传得铺天盖地,秦在家庭和林青霞之间难以取舍,1980年林青霞同意了另一位追求者秦祥林的订婚,却迟迟不同意正式结婚。1982年秦汉和妻子离婚,1985年两人重新开始交往,1990年两人在《滚滚红尘》中再演情侣,是为久别重逢后的第二次热恋。但令人唏嘘的是,这段感情还是在1994年结束,各种内情,媒体猜测种种,但只有当事人自己才最清楚。

而由罗大佑创作的主题曲《滚滚红尘》传唱至今,似乎尝尽了张爱玲、三毛、林青霞等传奇女子的浩荡愁绪。

三毛与张爱玲的共同之处(那一年的滚滚红尘中)(1)

电影《滚滚红尘》的主人公沈韶华是被父权禁闭的少女,高墙内的白玉兰。如花美眷、似水流年,锁闭在高高地阁楼上的青春,墙壁、天花板写满绝望的字,自杀也不会有人多看一眼。

终于等到父亲死的那一天,她可以下楼了。外面已经是新世界。但严浩镜头下的新世界是灰扑扑的,只有从人物脸上的强光才看得出这是个艳阳高照的白天。

韶华童年生活极度缺爱,长大后以写作为生,发泄内心情绪,投射了张爱玲也投射了三毛自己。

张家在张爱玲父亲那一代开始败落,张父混沌度日,沉迷大烟,张母气不过,而选择和(张爱玲的)姑姑去了英国,四岁的张爱玲没有了母亲的庇护,成了父亲的出气筒。八岁时母亲回国,父母离婚,张爱玲跟父亲生活,不久父亲再娶,张爱玲的日子更不好过,和后妈发生口角,被亲爸关禁闭半年。在佣人的帮助下出逃,开始文学创作,生活上依靠妈妈和姑姑,但情感比较淡漠,这些在《小团圆》中都有书写。成名后的张爱玲装扮怪异,孤芳自赏,直到有一个老男人的到来,他想要走进她心里。

再说三毛,她的童年是在抗战中迁徙度过的,从重庆到南京,再到上海,最后举家远渡台湾。三毛的妈妈说她小时候就比较敏感、特立独行,长大后的三毛在感情上偏向于年长的男性,1973年和长自己8岁的荷西结婚,然而美满浪漫的爱情因荷西的意外死亡而结束,撒哈拉的每一粒沙见证了他们的爱也承载了三毛的悲哀。王耀庆在《见字如面》中念过一封荷西写给三毛妈妈的信,信中提到三毛经常情绪失控,得了严重的健忘症,可见即使在她人生中最美好的那段日子里,她仍然要承受疾病的困扰,那些美丽文字的背后,是一个多么脆弱又坚强的人啊,但是能懂她的又有几个呢?直到1989年,三毛被音乐家王洛宾凄凉坎坷的经历和优美的旋律所吸引,开始了他的追求,两人虽然年龄差距巨大,但在心灵上都饱经沧桑,很快成为知己。但王洛宾毕竟是年已八十的老人了,两人在生活上还是有理念不同的地方,三毛选择了离开,在离开王洛宾的第121天后,三毛在台北荣民总医院自缢身亡,享年46岁。

三毛与张爱玲的共同之处(那一年的滚滚红尘中)(2)

电影中的沈韶华同样被从天而降的老年男性知己所吸引,人人都说这个男人沾惹不得,他是株毒草,风度翩翩的外表下是猜不透的性格,他为侵华日军做事,但也很清楚随波逐流的人没有好下场。越是有毒的东西才越神秘越明艳越吸引人中毒得心甘情愿。聪明而危险的老男人总是显示出自己的阅历与善良,让你去信赖他义无反顾地爱他死心塌地维护他,何况这个男人是那么地儒雅、温柔。

婚后生活是甜蜜的,但是她笔下的故事却流露出下意识地恐惧、彷徨:惟愿现世安稳、岁月静好。

三毛与张爱玲的共同之处(那一年的滚滚红尘中)(3)

1945年,日军快要投降。爱情中的女人把自己的生辰八字给路他,一生都托付给他,但是个人的情感又怎么赢得了时代浪潮呢。抗战胜利后,开始清算汉奸。汉奸妻,人人可戏。男人躲到乡下避难,女人却要承受“爱国者”的冷嘲热讽。张爱玲也是在温州乡下找到了胡兰成,看到他和别的女人在一起,他们还一起住了些日子。她心里面怎么想?她是信了他的欺哄,还是她太骄傲而不愿意相信她看到的。来易来,去难去,数十载的人世游,分易分,聚难聚,爱与恨的千古愁。

1949年,韶华在豪华的饭店撞见落拓的他。一切都不同了,除了她的爱。所有的矜贵化作绕指柔。无声地“我爱你”也许来得不是时候,但总算说出来了。逃离大陆的那天,码头上全是恐慌的人,被抛弃的人,他们有的怕走不了,有的怕走了就回不来。人群中多少人被冲散了青天白日背后腾起滚滚浓烟,一路南去。国民处于此情此景之下,任何个人的儿女情长都失去了色彩,只剩下唏嘘。本应属于你的心,它依然护紧我胸口,为只为那尘世转变的面孔后的翻云覆雨手。

三毛与张爱玲的共同之处(那一年的滚滚红尘中)(4)

沈韶华曾为情自杀,林青霞也曾经因秦汉做过同样的事,三毛更是在情感的纠缠中选择了离开人间。不过,同为作家的倪匡认为,三毛相信生命有肉体和死后有灵魂两种形式,她是理智地选择追求第二阶段的生命形式,我们应尊重她的选择,不用太悲哀。

而张爱玲,在看透了胡兰成之后,从尘埃里抽身离去,1947年6月10日,胡兰成收到了张爱玲寄给他的最后一封信,信中写道:“我已经不喜欢你了,你是早已经不喜欢我了。这次的决心,我是经过一年半的长时间考虑的。你不要来寻我,即或写信来,我也是不看的了。”内战之后,张爱玲先是留在大陆,后前往香港,为电影公司创作剧本,此后又赴美,认识了美国剧作家赖雅,并与之成婚。从此,出名趁早的上海才女张爱玲淡出了内地读者的视线,很多年以后,美国文学评论家夏志清的《中国现代小说史》高度评价了张爱玲的文学创作,促成她在改革开放之后重新成为一代人的文化icon。

张爱玲在美国时期的生活,过得并不太好,夏志清说“赖雅身体越来越坏,瘫痪在床,每月只领到社会福利金五十二元,连付房租都不够。爱玲没有足够的时间、金钱去伺候他,心情当然不好。”夏志清还说张爱玲的晚年“阴郁沉闷”。但即使如此,张爱玲的后半生还是翻译了《海上花列传》,修改《十八春》为《半生缘》,研究《红楼梦》,出版第二部散文集《张看》,完成了《色,戒》、《惘然记》、《对照记》的创作……而在海岸的另一边,胡兰成还在孜孜不倦地如一个白发宫女般诉说着张爱玲对他的爱,山河岁月,今生今世,博人眼球,终成笑话。

三毛与张爱玲的共同之处(那一年的滚滚红尘中)(5)

又有很多年过去了,他们的历史被不断改写、扭曲,半生风尘潦倒,就此终结。于是不愿走的你,要告别已不见的我,至今世间仍有隐约的耳语跟随我俩的传说。

,