我们学了英文之后,就要按照英语的思维去组织表达,也要按照西方人的思维方式去思考问题,今天小编就来聊一聊关于外国人的行为不可理喻?接下来我们就一起去研究一下吧!
外国人的行为不可理喻
我们学了英文之后,就要按照英语的思维去组织表达,也要按照西方人的思维方式去思考问题。
就像你和中国大爷见面打招呼要说“吃了么?”,你再和英国老绅士去问“Did you have breakfast yet?",就不像样!
1、How old are you?
无论是在东方还是西方的文化中,问别人年龄都是非常不礼貌的!
2、Your skin is so white!
当你看到白色人种的时候,你可能不知道夸什么,只是羡慕他们雪白的皮肤,可是在白色人种的眼里,他们认为肤色太白是不健康,他们喜欢小麦色的皮肤,在去海滩的时候也从不会涂防晒,而是涂加速晒黑的霜。
3、How much money do you make?
工资是禁忌!不要窥探别人的隐私!
4、What are you going to do?
中国人习惯的打招呼方式就是“吃了么,去哪儿啊?”,可是在西方人眼里,去哪里要去做什么也属于隐私,没有人有权力可以盘问他。
5、Is this your daughter?
万一不是呢,万一是妹妹呢?万一是小女朋友呢?这不是尴尬了么...
6、Oh you're pregnant!
万一人家没怀孕呢?再说即使怀孕了你这么问也是不礼貌的。
7、You're getting fat!
人艰不拆啊,这种伤人的话,无论在世界哪个角落,都是伤人的!
欢迎微信关注“华尔街英语轻松学”,学习更多英文!
,