一次旅途中遇小雨有感而作。
小雨
宋 · 杨万里
雨来细细复疏疏，纵不能多不肯无。
似妒诗人山入眼，千峰故隔一帘珠。
注:
疏疏：稀稀的样子。
“千峰”句：远山好似隔在一层珠帘中，似有似无。
译:
细细的，疏疏的，雨儿飘飘洒洒；雨下又下不大，停又不肯停下。
是不是妒忌我太喜欢欣赏那远处的青山？故意从檐下滴成一层珠帘，遮住那千峰万崖。
神:
这首诗，善用拟人手法，说自己生平喜欢看山，这雨似乎对自己妒忌，有意从屋檐上滴下，组成一张珍珠般的帘子，把那千峰给遮挡。“珠帘”很确切，因为雨不大，像是一点点在下滴，如成串的珍珠；小雨本身就成了帘子了。
说雨妒，诗人是在调侃，但这一调侃非常有意思。因为雨的嫉妒，挂上了珠帘，却使原本的景色似乎更加优美。因为是稀疏的珠帘，隔着它去眺望远处的山峰，增加了迷濛，比直接看山更富有诗情画意。
清代蒋士铨《题王石谷画册》中有“不写晴山写雨山，似呵明镜照烟鬟”句，说出了雨中青山的韵味。
杨万里眼前的山，正带有这样的韵味，也正是杨万里追求的意境，他在《秋雨叹》中也这样写道：“横看东山三十里，真珠帘外翠屏风。”对隔着窗前珍珠般的雨帘眺望婀娜的青山，充满了喜悦。
首句以两组叠字状出小雨的情况，非常传神，与他的《雨作抵暮复晴》中“细雨如尘复如烟”句一样，描绘得很细，但有程度上的不同，这里写的是小雨，不是毛毛雨，所以不如尘似烟，而是“细细”与“疏疏”。
想:
雨本是没有情的东西，杨万里偏要赋予它与人相同的感情，于是使诗充满了新鲜感。
杨万里的诗自成一家，独具风格，形成对后世影响颇大的诚斋体。学江西诗派，后学陈师道之五律、王安石之七绝，又学晚唐诗。代表作有《插秧歌》《竹枝词》《小池》《初入淮河四绝句》等。其词清新自然，如其诗。赋有《浯溪赋》《海鱿赋》等。今存诗4200余首。
杨万里以“正心诚意”之学，因此他自名书室为“诚斋”。字号“诚斋”，是唯一一位用号命名诗体“诚斋体”的诗人。
他的诗早年模仿江西诗派，后来决定自创一派，他热爱大自然生活，诗从自然中来，清新，简约，浅显易懂，活泼自然，饶有谐趣。巧用拟人的手法，将大自然描绘得生动，有情有义。
,
