Flying Kite
放风筝
There is a beautiful city in China.
中国有一座美丽的城市。
Its name is Weifang.
它的名字叫潍坊。
It locates in Shandong province.
它在山东省境内。
It has a surname called Yuandu, which means “city of kites”.
它有个别称，叫鸢都，意思是“风筝之城”。
The people in the city like flying kites very much.
在这个城市里，人们非常喜欢放风筝。
Of course, Fangce who lives in this city is no exception.
当然，住在这个城市的方策也不例外。
He likes flying kites very much, too.
他也非常喜欢放风筝。
One day this summer vacation, Fangce flies kite with his classmates.
今年暑假的一天，方策和他的同学一起放风筝。
But with a gust of strong wind, his kite is hung in the big tall tree.
突然，随着一阵强风，他的风筝挂在了大树上。
He can’t get it.
他拿不到了。
Fangce and his classmates don’t know what to do.
方策和他的同学不知道该怎么办。
They are worried very much.
他们非常担心。
Fangce asks his daddy for help.
方策向他的爸爸求助。
Daddy comes and tries to get the kite down from the tree, but he can’t.
爸爸试图把风筝从树上弄下来，但是没有成功。
Fangce feels very sad.
方策感到很难过。
Daddy finally buys Fangce a new kite.
最后，爸爸给方策买了一个新风筝。
Fangce changes from sadness to happiness.
方策心情才转变了过来。
Fangce thanks his daddy for the new kite, and goes flying the kite with his classmates.
方策感谢他爸爸送的新风筝，然后就和他的同学一起去放风筝了。
小学英语双语作文写作练习、双语阅读系列，适合家长辅导孩子，以提升孩子英语写作水平。每日新鲜出炉，绝无重复。多为随笔，雅俗共赏。中英分离，方便编辑，拿来可用。宝爸宝妈们，为了孩子，努力吧。
Flying Kite
There is a beautiful city in China. Its name is Weifang. It locates in Shandong province. It has a surname called Yuandu, which means “city of kites”.
The people in the city like flying kites very much. Of course, Fangce who lives in this city is no exception. He likes flying kites very much, too.
One day this summer vacation, Fangce flies kite with his classmates. But with a gust of strong wind, his kite is hung in the big tall tree. He can’t get it. Fangce and his classmates don’t know what to do. They are worried very much. Fangce asks his daddy for help. Daddy comes and tries to get the kite down from the tree, but he can’t. Fangce feels very sad.
Daddy finally buys Fangce a new kite. Fangce changes from sadness to happiness. Fangce thanks his daddy for the new kite, and goes flying the kite with his classmates.
放风筝
中国有一座美丽的城市。它的名字叫潍坊。它在山东省境内。它有个别称，叫鸢都，意思是“风筝之城”。
在这个城市里，人们非常喜欢放风筝。当然，住在这个城市的方策也不例外。他也非常喜欢放风筝。
今年暑假的一天，方策和他的同学一起放风筝。突然，随着一阵强风，他的风筝挂在了大树上。他拿不到了。方策和他的同学不知道该怎么办。他们非常担心。方策向他的爸爸求助。爸爸试图把风筝从树上弄下来，但是没有成功。方策感到很难过。
最后，爸爸给方策买了一个新风筝。方策心情才转变了过来。方策感谢他爸爸送的新风筝，然后就和他的同学一起去放风筝了。
,
