要说近期最受争议的电视剧，一定非张一山版《鹿鼎记》莫属！
由张一山主演的新版《鹿鼎记》于11月15日正式上线，这部改编自金庸经典武侠小说的电视剧，加上张一山饰演剧中“韦小宝”，因此还是很受关注的。
可新版《鹿鼎记》开播之后，却让原本期待满满的观众倍感失望，尤其是张一山饰演的“韦小宝”的表现更是被观众诟病，浮夸的演技，让人丝毫看不到韦小宝该有的可爱灵动，让人失望。
凭借韦小宝过于辣眼睛的表现，新版《鹿鼎记》口碑迅速崩塌，播出不久，豆瓣就给出了2.6的低分，如此低分，即便是在佳作不多的国产电视剧面前，也是极其罕见的，可见观众对于新版《鹿鼎记》是有多失望。
新版《鹿鼎记》或许无法达到陈小春和周星驰版本那样的高度，但如此低分也的确出人意料，毕竟这样一部经典作品，还是拥有大批忠实粉丝的。
张一山版《鹿鼎记》的口碑扑街，其实也反映出如今影视圈一个现象，那就是翻拍剧横行，但口碑却日益下滑，观众对于翻拍剧好感度下降。
要说到翻拍剧的“重灾区”，那一定是金庸经典武侠剧的翻拍，金庸的经典武侠小说可以说影响了几代人，而他几乎每一部作品都曾被改编成影视作品，深受观众青睐。
随着时间的推移，金庸先生多部作品，更是被不断翻拍，但质量却不断下滑，观众的好感度也在慢慢被耗尽。
就拿《鹿鼎记》来说，相信很多观众是通过周星驰主演的电影《鹿鼎记》才了解这部作品的，当年的这部电影可以说是无法超越的经典之作，出色的改编加上周星驰的精彩演绎，成就了“韦小宝”这一经典银幕形象，该片在豆瓣评分也高达8.2分。
1998年，陈小春主演的电视剧版《鹿鼎记》开播，该剧一经上线，便收好评无数，尤其是陈小春饰演的“韦小宝”深受观众喜爱，最终该剧的评分达到了8.9分，成为了口碑最佳的《鹿鼎记》翻拍。
之后2008年上映的黄晓明版《鹿鼎记》以及2014年上映的韩栋版《鹿鼎记》，口碑都遭到了断崖式的下跌，评分分别为5.7和6.5，和以往版本相比，有了十分大的退步。
不仅是《鹿鼎记》，像是《神雕侠侣》、《天龙八部》、《倚天屠龙记》等多部作品都是这样一个局面，翻拍的口碑是不断下滑，也让观众对于此类翻拍剧的好感全无。
而翻拍剧该何去何从？或许是值得电视人好好思考的一个问题。
如今张一山版《鹿鼎记》口碑惨淡，2.6的低分也创造了金庸武侠翻拍剧近几年的最差成绩，甚至有很多观众表示，这个版本的《鹿鼎记》是国产最烂翻拍，那么真相是这样吗？其实并不是，因此在翻拍的历史上，有一部翻拍剧更烂。
它就是2018年开播的《寻秦记》。
《寻秦记》可以说是穿越剧的鼻祖了，早在2001年，由古天乐、江华、林峰主演的《寻秦记》正式上线，讲述了21世纪的项少龙意外穿越到了战国时期，并顺利帮助嬴政登上王位的故事。
当年的这部《寻秦记》可以说是火爆异常，不仅在香港很受欢迎，在内地同样是深受观众喜爱，剧中演员出色的演技以及精美的服装道具，造就了该版本的超高人气，目前2001版《寻秦记》豆瓣评分高达8.4分。
如此经典的作品，自然也逃不过被翻拍的命运，2018年，由陈翔、牛子藩主演的新版《寻秦记》上线，虽然是同样的故事，却带给了观众截然不同的体验。
如果说古天乐版《寻秦记》带给观众的是惊喜，那么陈翔版《寻秦记》带给观众的就是惊吓。
新版《寻秦记》从演员到服装道具都让人失望，首先是演员演技，浮夸做作，丝毫没有让人看下去的欲望，其次是服装道具，完全是辣眼睛的存在，尤其是男主项少龙的服装造型，简直是天雷滚滚，虽然是穿越剧，但至少也要有一定常识啊，各种雷人剧情频出，让人无法直视。
而新版《寻秦记》播出之后，口碑瞬间崩塌，豆瓣评分仅为2.3分，清一色的差评，称得上是一部罕见的烂片。
如今新版《鹿鼎记》的上映，虽然评分仅为2.6，但相比《寻秦记》的2.3分，至少没有沦为最烂翻拍剧啊！希望《鹿鼎记》能口碑反弹，不能真的沦为最烂翻拍剧啊。
,
