今天我们继续学习英语口语，先学习一个美国俚语：a piece of cake ，a piece of 我们都知道是“一块，一片”等，用来度量不可数名词，如a piece of paper(一张纸),a piece of meat（一块肉）等，cake我们都知道是蛋糕，但是a piece of cake 是什么意思呢？一块蛋糕吗？
那当然不是了，如果a piece of cake 只是表示一块蛋糕，我们今天也就不会单独拿出来讲解这句俚语了。其实a piece of cake 还理解为一件轻而易举的事情，有把握而易办的事。其实在汉语中也有一个与之非常类似的表达：小菜一碟。很难想象一块蛋糕，和一碟小菜在两种完全不用的文化里面竟然有着如此相同的含义，真是非常令人惊讶呢。
A friend might tell you that his new job was "a piece of cake".
一个朋友可能会告诉你他的新工作简直就是小菜一碟。
当然，千万不要死板地认为a piece of cake只能用来表达小菜一碟，其实它的本意用的也非常多（不然我们怎么表示想吃一块蛋糕呢？），要根据具体的语境来理解它的意思哦。
I want a piece of cake first!
先给我块蛋糕。
She did not see him take a piece of cake as he passed through the kitchen.
她没看见，汤姆路过厨房时顺手拿了块蛋糕。
a piece of cake，意思是一块蛋糕，或者理解为小菜一碟，你记住了吗？欢迎关注顺畅文化，我们每天都会为您及时提供最实用的英语学习知识。
,
