提起“喜欢”这个词，大家可能最先想到英语“like”和日语“好き” 同样，提到“热爱”或“爱”这个词，大家可能最先想到“love”，而日语中可以用“大好き”来表达，表示“like …very much”的意思，那么我们先看一看这几个词怎么来表达“喜欢”和“热爱”的意思，今天小编就来聊一聊关于英语单词比日语简单?接下来我们就一起去研究一下吧!
英语单词比日语简单
表示喜欢、热爱的最简单用法提起“喜欢”这个词，大家可能最先想到英语“like”和日语“好き”。 同样，提到“热爱”或“爱”这个词，大家可能最先想到“love”，而日语中可以用“大好き”来表达，表示“like …very much”的意思，那么我们先看一看这几个词怎么来表达“喜欢”和“热爱”的意思。
- I(you/they) like…我（你/他们/她们）喜欢……/(he/she)likes…他（她）喜欢……
I(you/they/we)love…我（你/他们/她们/我们）热爱/爱……/(he/she)loves…他/她热爱/爱……
另外love 可以做名词，可以直接表达成“It is my（your/his/her/our/their) love”。
而用日语“好き”表达“喜欢”：
“ 私は… が好きです”我喜欢……，
“きみは… が好きです”你喜欢……,
“ 彼は…が好きです”他喜欢……,
“彼女は…が好きです” 她喜欢……，
“私たちは…が好きです”我们喜欢……，
“あなたたちは…が好きです”你们喜欢……，
“彼たちは…が好きです”他们喜欢……，
“彼女たちは…が好きです”她们喜欢……
同样，表达我/你/他/她/我们/你们/他们/她们爱……可以说成私/きみ/彼/彼女/私たち/あなたたち/彼たち/彼女たちは…が大好き。
写到这里，有人会问，我们在看日剧时经常会听到“愛してる”,那这个词怎么用呢？首先我们看一下 这个词的构成，这个词是由“愛する” 和“ている”构成，根据场景，可以补充出完整的表达为“私はあなたを愛している”,意思为“我爱你”，而从这句话我们可以学到这个短语的用法“（爱的主语）は( 爱的对象)を愛する/愛して(い)る”。( 注：“てる”是“ている”的口语体)
愛する与愛して(い)る的区别：
“ている”是持续体，表达“持续”的意思，所以 “愛する”表达“爱”这一层概念，相当于“ love”“愛して(い)る”表达“一直爱着并永远爱着”这一层概念，相当于“be always loving”。
好了，今天我们学了英语和日语中最简单的“喜欢、爱/热爱”的表达，之后我们还会学习其他的表达方式，敬请期待吧！
,
