不知道大家是否记得《甄嬛传》里的一首插曲，一首来自古代诗词改编的歌曲，《菩萨蛮》。最开始的诗词《菩萨蛮》由唐代文学家温庭筠所作。《菩萨蛮》讲述的是一名女子起床梳洗时的娇慵姿态，以及妆成后的情态，暗示了妇女孤独寂寞的心境。全词把妇女的容貌写得很美丽，服饰写得很华贵，体态也写得十分娇柔，仿佛描绘了一幅唐代仕女图。
这首诗写的是闺怨，与《甄嬛传》剧中的皇宫佳丽的遭遇形成映衬，也在揭示着古代女子们对自己夫君的相思之情。在现代作曲家们的改编中，经由姚贝娜的所唱，再结合流传千年的诗词。歌曲既有现代的流行风味，也有古韵的委婉含蓄，浓浓的相思与祈愿。
王维的红豆表相思最开始并不是男女之间的爱情相思，而是对友人的相思之情。奈何古人大多文艺，将红豆表爱情相思的话语说的这么美，也为此折了多少人的心？山外小楼听夜雨，不由令人想象一幅：漫漫夜色下，一个人独自坐于院亭，身前一酌清酒，望着亭外夜雨，听着“噼啪噼啪”的滴水声，思念着远方的人儿的图画。
其实这首歌也是有一个故事的，元稹与薛涛的爱情故事。薛涛是一个才女，有才的她却将自己的心寄予了多情的元稹，也让她为此受尽爱情的折磨。《山外小楼听夜雨》也是耕耕和Xun以位于四川成都为纪念唐代著名女诗人薛涛而建立的望江楼为背景，独自传达对远方恋人的万千思念之情。
歌曲唱不尽的相思缠绵，诗词写不尽的爱情眷念。虽然古诗是中国古代的歌曲，但是在现代，古诗与现代音乐相碰撞，也散发出无穷的哀婉，含蓄韵味。古代文人用意象表露情感，现代歌曲家们用声音去诠释情感，当歌曲邂逅优雅的古诗，唱不尽的情意，道不完的相思，听不完的心声。
,
