今天正月十五元宵节,元宵节已经有很悠久的历史了,对于中国的元宵节,大家都在熟悉不过了,但是关于元宵节英文的表达是什么呢?
“元宵节”英语怎么说?
“元宵节”的英语说法和食物并没有关系:
-
元宵节: Lantern Festival
-
Lantern: 灯笼
可以这么向外国朋友解释元宵节:
-
It's the 15th day of the Lunar New Year. 是阴历的正月十五。
-
It concludes the New Year celebration. 是新年庆祝活动的结尾。
元宵节看花灯
Making lanterns from scratch: 从头开始做灯笼
From scratch: 从零开始做某事
Lantern kit: 灯笼套装(现在淘宝上有很多成套的手工套装)
Kit: 工具套装
Rabbit lanterns: 兔子灯
元宵节吃汤圆
中国的点心万能英语词就是dumpling。所以得描述一下汤圆的样子:
-
It's a type of dumpling. 是点心的一种。
-
It's round, like a ball. 圆圆的,像球一样。
-
It's made from sticky rice/glutinous rice: 它是糯米做的。
汤圆的口味有甜有咸:
It can be either Sweet or savory. 汤圆可以是甜的,也可以是咸的。
-
Savory: 咸的
-
Sweet: 甜的
汤圆的馅儿英语是:
-
Fillings: 馅儿
-
Black sesame: 黑芝麻
-
Red bean paste: 红豆沙
-
Pork: 鲜肉
现在为了方便,很多点心都是速冻的:
-
Frozen dumplings: 速冻汤圆
小编给大家精选了几个英文灯谜,谜底十分简单,开动脑筋,一起来猜猜吧!
1、Riddles: Which letter is an animal?
问:哪个字母是一个动物?
2、Riddles: What kind of dog doesn't bite or bark?
问:什么狗不咬也不叫?
3、Riddles: Whatis the smallest room in the world?
问:世界上最小的房间是什么?
4、Riddles: How do we know the ocean is friendly?
问:我们如何知道海洋是友善的?
5、Riddles: What man cannot live in a house?
问:什么人不能住在房间里?
6、Riddles: It has a head, but no neck. It has a body, but no warmth, no feet, but can travel?
问:它有头,但没脖子;有身体,却没温度;没有脚,但是能旅行。它是什么?
7、Riddles: Which is faster, hot or cold?
问:热和冷哪个速度更快?
8、Riddles: A mouse has a large pocket. What is it?
问:有大口袋的老鼠是什么?
现在开始逐个揭晓答案。
1、Answer: Bee.
答:B,因为B谐音Bee,代表蜜蜂
2、Answer: Hotdog.
答:热狗
3、Answer: Mushroom.
答:蘑菇
4、Answer: It waves.
答:海有波浪(注:wave 起波浪;招手致意)
5、Answer: Snowman.
答:雪人
6、Answer: A car.
答:汽车
7、Answer: Hot'sfaster. You can catch a cold.
答:热更快,因为你能抓住冷(catch a cold: 感冒)
8、Answer: A kangaroo.
答:袋鼠
你猜对了吗?
本文整理自网络。
祝每位学生都考到理想的分数
————— END —————
,