潮汕语言:下面几句常见的潮汕话,你知道它们的意思吗?
潮州话,(Diê⁵ziu¹uê⁷/Dio⁷ziu¹uê⁷),又名潮语、潮汕话,是广东潮汕民系使用的语言,是潮汕人的母语,为广东三大汉语方言之一,也是现今全国最古远、最特殊的方言之一。
下面几句话都是我们常见的,作为上了一定年纪的人都知道,但不是潮汕人或潮汕小孩有许多都不会说了,或者不知道是什么意思。
潮汕话:坛过屎虫
意思:形容一个人非常懒
潮汕话:暗过魂宫
意思:阴间据说是一片黑暗
潮汕话:经破头脑
意思:冥思苦索没有对策.
潮汕话:经龟经怪
意思:总出稀奇古怪的点子或动作
潮汕话:个银二粒
意思:傻子(来自潮汕小品)
潮汕话:鸟称
意思:牺牲(带有死的意思或糟糕)
潮汕话:堵吾兑
意思:受不了
潮汕话:恭过水蚊(恭过只鸭)
意思:头脑混乱
潮汕话:张够有影有迹
意思:装得很象真的
潮汕话:驴生拼死
意思:形容拚命干活
潮汕话:力脚力手
意思:动手帮忙,很勤劳!
潮汕话:乌乌是字,白白是纸,我吾北依。依炭哙北我!
意思:不识字
,