《侠女十三妹》是一部1980年代罕见的中日合拍的商业片，也是内地第一部3D武侠片，是北京电影制片厂与日本公司联合摄制的。
影片由中国导演杨启天、日本导演村川透联合执导，于1986年上映。本片前后历时2年，投资几百万人民币。
本片的女主角由1982年空前绝后的大热武侠片《少林寺》中李连杰的CP，牧羊女的饰演者丁岚主演。
丁岚曾在李连杰出道早期与李连杰传过绯闻，但后来李连杰与前妻黄秋燕结婚，没了下文。
丁岚学习过舞蹈和戏曲，是当时少有的集功夫和颜值于一身的女演员，在1980年代深受观众的喜爱。
片中两位备胎师兄都是武术家，左边是后来《无敌鸳鸯腿》男主，李连杰的大师兄王群。右边是《南拳王》的男主，真正的南拳王邱建国。
饰演反派铁罗汉的是《武林志》男主角，八卦掌宗师李俊峰，李连杰的师叔。
“废柴”安公子是《西游记》中白龙马的扮演者王伯昭。
大反派则是在《神秘的大佛》等经典电影中多次出演大反派的葛存壮，是葛优的父亲。
《侠女十三妹》的配角阵容是空前逆天的，全部都是在其他电影中担任过男主角的武术界名流，无数绿叶衬红花，撑起首部国产3D武侠巨制的排面。
2、内地首部3D巨制武侠电影事实上1980年代，内地、香港和台湾省的3D片都处于腾飞阶段，港台3D电影的发展要早10年左右。台湾省首部3D武侠电影是1977年的《千刀万里追》，同年还有一部《十三女尼》。而在香港，则是1978年罗维导演《飞渡卷云山》，主演正是成龙大哥。
在1986年的内地，3D电影还叫作“立体电影”，是个新鲜事物。偏光立体技术可以降低拍摄成本，但存在重影问题。虽然我们现在在网络上找到的资源自然只能看到2D版本，但也能感受到当时的3D效果是靠道具扑向镜头实现的。
影片中的名场面：反派和尚用禅杖戳破镜头，直朝观众脑门插来。演员朝镜头做动作这种简单的手法，足以让当时初见3D的观众们如痴如醉。
本片在当时名副其实地风靡全国。在电影《白日焰火》中，里廖凡和桂纶镁在电影院里戴着最早期3D眼镜，看的电影就是这部《侠女十三妹》。
影片中最经典的片段是十三妹去寺庙中救安公子，触动了寺庙中的机关。剧组可谓浑身解数，机关中水火武器齐全，红布佛像乱飞。虽然有些为了给3D电影安排视觉场景炫技，为了陷阱而陷阱的成分在。
十三妹一踏入能仁寺，就触动机关，铁笼子降下，被关在庙里。
天花板随即喷火，当时可没有白菜价的横店建筑，租用真正的古建筑，这样拍摄令人汗颜。
十三妹触动了机关，一把剑飞来插进柱子，也是3D电影的扑面效果。
导演的恶趣味在弥勒佛的肚子突然出现大洞，从里面飞出小弥勒佛攻击十三妹这一机关上体现得淋漓尽致，观众看了无不恶寒。
地下突然出现刀枪向上刺来。本片中所有陷阱都是一次性的，无法复原的，不是“奇门遁甲”，是机械安排，当然弥勒佛肚子里的小弥勒佛陷阱除外，一顿操作猛如虎，十三妹没死，寺庙都快要被自己的机关拆了。
除去3D片带来的特色外，本片从观感和立意上仍然是较为典型的1980年代内地武侠电影，就是一个设定十分普通的报灭门之仇，见义勇为匡扶正义的故事。
十三妹从家中逃出，驾着马车前往师父处学艺，又下山多次报仇，与1982年李连杰的成名作，张鑫炎导演的《少林寺》情节过于雷同，因为本片就是典型的“后少林寺时代”的内地武侠跟风之作。但本片仍然有不少作为商业气息强烈的巨制的特征。
安公子到能仁寺投宿时，来开门的是在当时大陆电影中少见，在同时期的香港电影中司空见惯的侏儒特型演员，演员不仅是走个过场，而是翻着白眼认真进行了表演，烘托诡异的电影气氛。
十三妹被抓，被关在囚车中仍然不忘特写颜值。师兄们劫囚车，也用的是当时虽然在香港电影中的闹市跑马制造混乱的烂梗，但在当时的大陆电影观众眼中可是不得了的新鲜设定。
还有最后十三妹扮作舞女，去大反派纪献唐的宴会上刺杀，饰演师兄的王群为了配合她，男扮女装混入纪献唐的姨太太队伍……大反派纪献唐妻妾成群，居然也没发觉。王群如此男性化的脸配上女装，令人忍俊不禁，也是香港电影传来的女装恶搞风气。
本片作为高投资的3D武侠巨制，在主题曲上也请来了大咖。许多观众会发现片尾曲和《难忘今宵》过于相似，没错就是同一位歌手演唱，当时红极一时的歌手李谷一。
本片的剧本改编自清朝人文康创作的武侠小说《儿女英雄传》。虽然本书从未被大部分观众熟知，盘点“名著”时也从不会提及，但此书在我国武侠小说史甚至整个长篇小说史上有着特殊的地位，部分也是因为书中成功塑造了一位女性侠客——侠女十三妹。
十三妹苦大仇深，智勇双全，豪爽义气，视金钱如粪土，是对女性压迫极深的清朝时几乎唯一的给人深刻印象的正面女侠乃至女性形象。1950年代《十三妹》的连环画曾在内地流行，画技高超。
但是看过本片的观众就会发现，十三妹初登场时是闺阁小姐，陡遭家庭变故逃出家门，穿着朴素蓝衣戴着斗笠赶马车，躲过了城门的盘问，有勇有谋，虽是官员家小姐却又一身江湖气。
痛下决心拜师练武，一身狠劲。
下山复仇骑着漂亮小驴，自由自在。
然而遇到王伯昭饰演的安公子后，情况突然急转直下。安公子优柔寡断，不会武功且没有谋略，十三妹仅仅因为给了自己的驴喝了水，就一见倾心。
为了救安公子的父亲，她向两个明显也倾心于自己的师兄，也就是邱建国和王群筹了黄金千两，直接送给素昧平生的安公子，人设开始崩塌。
那时的内地武侠片女主的服装设计喜欢系头巾，这与现在的古装剧，以及当时的香港武侠片截然不同，《侠女十三妹》具有明显的时代特征。
而她一见倾心的王伯昭饰演的安公子，确确实实是个没有任何主见和胆识的小白脸。
虽然无论是电影中，还是原著《儿女英雄传》中的十三妹最后都潇洒痛快地报了仇，但在前半部中她敢想敢做、无私无畏，而后半部却突然恋爱脑上身，为了一个一无是处，只有颜值的男人不顾一切了，实在令人遗憾。
最让人无语的设定则是影片中邱建国和王群饰演的两位师兄。两人实乃史上最惨备胎。最终目送陷入爱情的十三妹骑着马向远方飞奔去找安公子，也不知道是何心情。
虽然十三妹是侠女之鼻祖，但本片的改编并不是很成功，也影响了本片在武侠电影界的地位。但作为首部3D武侠巨制和许多同学的童年回忆，也不失为经典之作。（撰文：Mankei Wu）
