张译四十多年的变化(国庆观影)(1)

疲惫、紧张,狂风、飞沙……

撤侨路上,宗大伟(张译饰)带着一百多名同胞在沙漠中行走,大家嘴角干裂,灰头土脸。有一个令人印象深刻的表演细节:张译喝完水后,将嘴角边的水舔进嘴里而不是去擦掉,这是人在极端环境中的求生的本能。

张译的发挥依然很稳,但导演饶晓志驾驭得住《万里归途》这个宏大的题材吗?

张译四十多年的变化(国庆观影)(2)

《万里归途》剧照

张译四十多年的变化(国庆观影)(3)

《万里归途》的故事并不复杂,典型的线性叙事结构:北非努米亚发生战乱,张译饰演的外交官宗大伟带着新人成朗(王俊凯饰),手无寸铁深入战区,撤离同胞。

在故事结局没有悬念的前提下,演员的表演显得格外重要。张译、王俊凯、殷桃三位演员领衔主演,新老搭配,成泰燊、张子贤、王迅三位“黄金配角”有不少出彩戏份,加上“老戏骨”李雪健坐镇,这个演员阵容比导演饶晓志以往的影片都豪华。

张译的表现依然很稳,他扮演的外交官细节刻画到位,比如面对反叛军的威胁,张译有一段无声的情绪表演,紧张时脸部微妙的抽动都表现出来了,让人看得格外揪心。

为了救小女孩,无奈之下,张译扮演的宗大伟与反叛军展开生死赌约,经过一番心理较量,张译将枪对准自己的头部最后选择开枪,身前是生死考验,身后是举足无措的同胞,张译眼眶含泪,将在重压之下的复杂情绪演绎得淋漓尽致。

这场戏也让刘明辉的扮演者王迅记忆犹新,他说:“面对恐怖的场面,紧张是人的本能,他的抖,走过去的那几步,节奏呼吸眼神控制得真好,演活了有血有肉的外交官。”

张译四十多年的变化(国庆观影)(4)

《万里归途》剧照

除了吃重的撤侨戏份,张译身上还有一条家庭的情感线,让宗大伟这个人物更加丰满。万茜扮演的陈悦是宗大伟的妻子,在怀孕生子最需要丈夫陪在身边的时刻,宗大伟不仅不能陪在妻子身边,还有可能牺牲在异国他乡。

有一场张译给万茜打电话的戏份,宗大伟说:“悦儿,对不起啊悦儿,有事儿耽误了,每次都这样,每次都被我耽误。”他假装自己在迪拜,可是陈悦早就在电视上得知丈夫身处险境。短短几分钟,两位演员完成了不同情绪的转转换,承载对爱人的担心、对团圆的期盼。

张译四十多年的变化(国庆观影)(5)

《万里归途》剧照

演员王俊凯扮演的成朗是一个初次被派来执行任务的年轻人,满腔热血却又稚气未脱。他与张译有不少对手戏,虽然略显生涩,中规中矩,但总算接住了张译的戏。

试想一下,《万里归途》如果没有张译,精彩程度将大打折扣。

张译四十多年的变化(国庆观影)(6)

导演饶晓志曾是一名从贵州走到北京的小镇青年,21岁考入中戏,他曾是中国话剧界最高荣誉金狮奖最佳导演奖的获得者。

然后,饶晓志选择改变,用了11年的时间,从话剧导演转型成为电影导演。从他早期的电影作品中不难发现:他擅长在叙事中营造戏剧冲突,往往关注小人物的生活状态。

其中,2018年,他执导的电影《无名之辈》取得超过7亿的票房,这部中小成本电影无流量明星、无大规模宣传,却一路逆袭成为票房黑马。影片以众多小人物为主角,于荒诞不羁、黑色幽默中展现平凡众生相,兼具生活化与戏剧性的故事。

2021年,饶晓志执导的《人潮汹涌》上映,这次他的电影有了大明星,最后取得超过7亿的票房。

张译四十多年的变化(国庆观影)(7)

《万里归途》剧照

《万里归途》延续了饶晓志导演的现实主义风格,但场面宏大,工业化体量前所未有,这对他来说是一次挑战。为了真实还原撤侨的最后100公里,剧组曾走访了真正的外交官,对故事细节进行打磨。1:1搭出一座非洲城市,还曾前往荒漠、矿山等地实景拍摄。

作为一部主旋律影片,《万里归途》有着较好的完成度,虽然故事简单,但节奏张弛有度,手持摄影增加了影片的真实感;有满足观众视觉冲击的爆炸戏和枪战戏,还有家庭情感戏。人物塑造饱满,可以看出主创团队的用心。

出身于戏剧舞台的饶晓志,擅长将人物置于极端环境中,在戏剧冲突中去构建人物性格,比如上文提到的宗大伟与反叛军的生死赌约,戏剧冲突极强,观众看得很过瘾。片中,宗大伟从废墟里捡回一本《一千零一夜》,他把童书的残本送给撤侨队伍里的小女孩,小女孩翻开辛巴达的故事,一路讲,跟着队伍一路跋涉。童声讲述的传奇和撤侨路上的人们,被导演组合在蒙太奇镜头下,“孩子、故事、残酷的战争、无垠的荒漠,我想描绘出一种人纵然渺小,但因为信念,会让你朝着回家的方向一直走。”

题材在变,制作在变,但可以看到,饶晓志关注的,依然是普通人面临困境时的抉择。

无论是《万里归途》还是《平凡英雄》《钢铁意志》,今年国庆档,依然是以主旋律电影为主,从目前的票房表现以及观众的反响来看,《万里归途》交出了一份合格的答卷,不出意外,饶晓志的这部新片将成为国庆档的最大赢家。

观 影 推 荐

《平凡英雄》

2021年4月,生活在新疆和田偏远乡村的7岁男孩意外断臂,在素昧平生的医生、机组人员、乘客、警察等各行各业群众无私帮助下,于8小时救援黄金时间内从和田抵达乌鲁木齐,横跨1400公里完成接臂手术。

《平凡英雄》采用线性叙事手法,再现了这一暖心故事。该片主创阵容强大,由陈国辉执导,游晓颖编剧、李冰冰、冯绍峰领衔主演,黄晓明友情出演,林永健、张一山特别出演。

张译四十多年的变化(国庆观影)(8)

《平凡英雄》剧照

《钢铁意志》

电影《钢铁意志》改编自真实历史,展现了新中国第一炉铁水诞生的历史过程。导演宁海强介绍透露,剧组曾六次去鞍钢、本钢体验生活。从一页设计草纸、一个小零件到演员用的搪瓷茶缸毛巾,每一个道具都极其用心。

刘烨在《钢铁意志》中出演赵铁池,而韩雪在影片中饰演的是工程师孙雪飞。她说,“孙雪飞是那个年代女性的一个缩影,她们对另一半的选择充满了信仰力量,战斗中的爱情含蓄的,但弥足珍贵。”

张译四十多年的变化(国庆观影)(9)

《钢铁意志》剧照

《搜救》

《搜救》的一大看点是甄子丹的文戏,他既是主演又是监制,此次携新片《搜救》半路闯入国庆档,将带来一段“极寒绝境”之中“舍身救子”的感人故事。

该片由罗志良编剧导演,韩雪、贾冰等联袂主演。这部影片全组在东北长白山极寒的雪山、森林、冰湖环境下拍摄了两个冬季,真实的自然环境结合现代科技,让观众身临“绝境营救”其境。

张译四十多年的变化(国庆观影)(10)

《搜救》剧照

张译四十多年的变化(国庆观影)(11)

撰文张世豪编辑丨不存在

张译四十多年的变化(国庆观影)(12)

,