17年网络十大流行语(网络流行词正在经历一次)(1)

“这是什么神仙友谊,爱了爱了!”“豆沙色氛围感绝绝子!”“白衬衫就是时尚YYDS”。什么时候起,当我们打开社交网站,不管微博、论坛还是小红书,甭管是美食美妆种草,还是明星安利、影视乐评,放眼望去都是这样的流行语表达。

当你刚弄懂“神仙”的意思是令人艳羡,而不是歌颂玉皇大帝王母娘娘这对CP,“绝绝子”不是辱骂别人断子绝孙而是“绝了”的萌化表达之时,大家已经开始使用“YYDS”——“永远的神”的汉语拼音,来替代好看、好用、好棒等词汇,变成一切美好人事物的“至高赞美”。至于那个“AWSL”,尽管会被写作是“阿伟死了”,但其实是“啊我死了”的汉语拼音缩写。当然,谁都没“死”,这只是年轻人在表达“爱死了”喜欢到极致的意思而已。

1300多年前写下“为人性僻耽佳句,语不惊人死不休”的杜甫一定没有想到,“语出惊人”其实不必绞尽脑汁、反复斟酌。YYDS,一句顶一万句。

当夸张到极致的网络流行词被反复使用甚至滥用,其词语的分量也在不断“贬值”。

小众文化破圈后,夸张表达也在成为一种日常标配

那么“YYDS”“绝绝子”“AWSL”这些词到底是怎么来的呢?

说法不尽相同,这里取比较流行的说法。

“YYDS”最早源于电竞圈。电竞主播在解说时,喜欢赞美选手Uzi为“永远的神”,此后被粉丝借用形容其喜欢的偶像。慢慢的,一件好用、好看的产品也被形容为“YYDS”。

17年网络十大流行语(网络流行词正在经历一次)(2)

电竞选手UZI

而“XX子”与通过女团选秀爆火的虞书欣有一定关系。粉丝热衷称其为“欣欣子”,因其所表现出与年龄不相符的憨态与懵懂,具有独特的魅力。此后,一个人的昵称变成一种扮可爱的表达。借用一位网友的感受:“如果说无语,就有些无趣普通”。“XX子”成为一种特立独行的表达。还有的人分析认为,“无语子”“震惊子”多半是“无语了”“震惊了”的变化,但很快,“好看子”“不错子”的用法,显然已经推翻了这种“看似有道理”的解释。是的,语义和适用场景的扩大,有时候就是这样没有逻辑和道理可言。

17年网络十大流行语(网络流行词正在经历一次)(3)

虞书欣

“AWSL”则来自于动漫文化聚集地B站。2018年,因为知名Vtuber物述有栖的可爱声线,网友经常打下“啊,我死了”的弹幕,表示对于可爱人事物无以名状的喜爱。这之后慢慢演变成首字母拼音“AWSL”。

17年网络十大流行语(网络流行词正在经历一次)(4)

不管是动漫圈、游戏圈,还是娱乐圈。圈子里的“黑话”“暗语”成为全民词汇,某种程度上是小众文化破圈、出圈的连锁反应。这些小众文化几乎都依托于网络发展壮大,因而也就继承了互联网放飞自我的“夸张表达”。

瀑布信息流之中,广告禁止的“最高级”却成为互联网硬通货

这种对于喜爱的人事物极尽赞美的夸张表达在“饭圈”尤为突出,“彩虹屁”张口就来:但凡不是“扑克脸”“抠图表演”,就是“演技炸裂”;但凡长相赏心悦目,就是“神仙颜值”。似乎只有这样的形容,才能让心仪的爱豆从一种面目相似的明星中脱颖而出,吸引路人的注意。

或许是受这种风气的影响,互联网上对于“最高级”的偏爱已经到了痴狂的程度。这也使得这些极致表达

有人列举——

“好吃哭了”其实只是“挺好吃的”;

“绝了”也就“还不错”的程度;

“不好用来打我”可能只是不踩雷而已;

某物“超火”说不定只是“找了很多人打广告”

“美女”只是普通女生,只有“小仙女”才是颜值优秀

……

或许,是互联网的信息爆炸,让每一个内容创作者感到“焦虑”,背负着流量KPI,为了让用户在瀑布流中不断上滑的手指,停留那么一小会,蹭事件的热点还不够,必须要一整套词汇表达都是最新潮的,才能不被网生代这群“时尚弄潮儿”所抛弃。

情绪被放大的互联网,要打几个“哈”字才代表你真的笑出来?

网络综艺《当我们讨论热搜时,不要吵架》中,几位脱口秀演员将流行词的极致表达形容为“通货膨胀”。

什么叫通货膨胀?有网友表示,就是从前表示大笑,只要打“哈哈”两个字。现在若只打“哈哈”两个字表示完全不好笑。“哈哈哈”表示尴尬或者对别人讲述笑料的敷衍。看到互联网转发段子,网友评论“哈哈哈哈哈”才说明有点好笑,而真正的捧腹大笑是一连串的“哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈”。

17年网络十大流行语(网络流行词正在经历一次)(5)

互联网语境里,不仅“哈”通胀了,表达震惊的叹号、表示疑惑的问号也变得“廉价”。自媒体的标题里,少于两个叹号,都无法显示出新闻的突发性。而在网友的日常交流中,非要打出“!!!!!”才能展现出震惊。而“?”更是要“三两成群”才能与一般的疑惑区隔开,展现出对于一些迷惑操作的费解和反讽。

综艺节目《当我们讨论热搜时,不要吵架》中,脱口秀演员HOUSE认为,如果说早年的“给力”还具有一定的生动性,到了“绝绝子”“YYDS”这样的表达,已经“不是一个词”。在网络致力于推广传统文化、科普语言文字知识的博主@王左中右与他有一致观点,甚至用更极端的“你们好好说中文得判几年”来表达不满。

确实,“绝绝子”“无语子”,看似是单用一个“子”字,或是“叠词”化,并不伤害和影响语词本意,但其用以“卖萌”“装可爱”的方式,某种程度上暴露了语言使用的贫瘠和幼稚。

YYDS这样的汉语拼音缩写存在极大的歧义。单就用输入法输入四字通过联想就能出现“永远都是”“音乐电视”“演艺大赏”“一衣带水”“以一当十”,这里面每一个词的使用频率都远高于“永远的神”。这也难怪,演员杨洋在微博问粉丝为何夸自己“YYDS”时,粉丝抖机灵,解释是“杨洋单身”。即便眼下“YYDS”被广泛使用成为一种约定俗成,但仍然掩盖不了语词基础的孱弱。而这也是为什么,一次词越是在短时期迅速“全网通用”,越是很快被取代。

17年网络十大流行语(网络流行词正在经历一次)(6)

也正因如此,很多人建议不必为此太过担忧。当这些频繁使用网络词汇的“00后”“10后”逐渐长大,自然会抛弃当年的幼稚选择。毕竟,最早表示男生女生的“GGMM”、自媒体发展初期的“男默女泪”都已经成为00后口中互联网的“考古”词汇。而什么QQ空间体、火星文,也随着工具平台的迭代已然翻篇。

一代人拥有一代人的表达。只是,当我们向后辈介绍自己身处的时代和我们的语言时,80后拥有现代诗,说“我爱你”是“我必须是你近旁的一株木棉,作为树的形象和你站在一起”;90后拥有方文山为周杰伦写的歌词,说我爱你是“天青色等烟雨,而我在等你”;到了00后、10后,若只简化为“AWSL”“绝绝子”,该是怎样一种遗憾与寂寥?

来源:文汇

,