授权转载：好饿的毛毛虫点读笔
七月到了！暑假也来了！你打算利用暑假出门远游？还是根据自己的兴趣爱好参加夏令营活动呢？写下你的暑期计划，和小伙伴分享吧~
这个月，我们将在七月刊读到：
-
歌谣——烟火秀
-
故事阅读——在艺术营中学会分享；建造房屋的工程车；消失的曲奇；新搬来的是谁
-
食谱——菠萝甜点
主编寄语：
学会分享
小朋友一生要经历很多转折点，家长很难记得住小孩子应该在什么时候学些什么。非盈利组织 ZERO TO THREE 的一项调查发现，43%的家长认为孩子在两岁之前就应该学会分享，事实上这项能力是在3-4岁的时候发展起来的。
在第6-9页的故事，Sharing at Camp 中，Indi 和露营的小伙伴 Isabel 努力地实践了这项技能。读完这故事以后，你也许会告诉自己孩子 Indi 和 Isabel 是怎么处理这样的状况，她们用了怎样的自我管理能力。
你的家庭最喜欢怎样的分享策略呢？
诚挚地敬上，
主编Meghan Dombrink-Green留
Highlights High Five™杂志
2019年7月刊
目录
|
阅读 4 烟火表演 5 Spot的冒险（连载漫画） 6 分享的夏令营（Tex and Indi连载故事） 12 卡车建房 20 遗失的曲奇 26 谁搬进来了（英语/西班牙语双语故事） | ||
|
游戏 10 六只鲎 16 做披萨 18 最可笑的泳池派对 24 沙滩乐趣 36 封底游戏 | ||
|
活动 30 甜甜的菠萝酱 32 打棒球 34 纯天然的图案 | ||
P4
阅读·诗篇·烟火表演
升空高飞，
伴着呼啸声疾行而上，
随着一声巨大的声响，
烟花炸开。
点点闪烁和爆裂声，
蔓延了整片天空，
红色的，白色的，和蓝色的——
美国国庆节快乐！
父母指导
可以和孩子聊聊：
-
你看过烟火秀吗？你看到的烟火是什么颜色？什么形状的呢？
-
在中国，通常哪些节日会放烟火？
P5
阅读·Spot 的冒险
Spot在院子看到一个箱子，
箱子里面有声音！
Spot试着勇敢一点，
他走得更近了，
他偷偷地看了一眼箱子底部，
一只花栗鼠欢快地跑了出来！
P6-9
阅读·分享的夏令营（Tex and Indi连载故事）
今天是Draw-a-Doodle艺术夏令营的第一天，露营的小朋友们正在挑选活动的材料。
“我要用这些卷筒芯。”Tex说。
“酷，”Indi回答。“我要用这些绿色的毛线。”
“嘿，”Isabel叫道。“你拿了我的毛线！”
“我没有拿，”Indi说。
“你拿了，”Isabel说。“你拿走了它，快还回来！”
Indi想要说点什么，但是取而代之的是流出来的眼泪。
“来，朋友们，”顾问Lindsey说道。“让我们深呼吸然后一起数到10。”
女孩们深深地吸了一口气，开始数数。
“你们似乎都很想要毛线，”Lindsey说。“你们愿意轮流拿着毛线球，让对方剪下一部分来使用吗？”
“你先用毛线吧，”Isabel说。“我帮你拿住毛线球。”
“好，”Indi回答道。“现在我们就是毛线小分队啦。”
父母指导
在这个故事中，几个小伙伴因为手工材料的问题吵了起来。Isabel和Indi都想用纱线，Isabel指责Indi拿走了自己要用的纱线，Indi委屈极了。在辅导老师的调解下，两人决定分享纱线，重归于好。
-
这个故事告诉大家，在团体活动中，要学会与人分享。你有曾经和同学分享什么用具吗？说说你的故事。
-
暑假到了，你有报名参加夏令营吗？是什么类型的夏令营呢？
P10-11
游戏·六只鲎
六只咸鲎急促地从海边爬到岸上，
然后他们小步跑着，疾走着，
蹦蹦跳跳地跑着，
又一次
从岸上到了海边。
在大图中找出下列物品
马蹄铁 梳子 牙刷
回形针 雪人 纽扣
回旋镖 手套 纸杯蛋糕
P12-15
阅读·卡车建房
一辆推土机把石头和泥土都推走，留出空间来建一个房子。
一辆挖掘机把石头和泥土放进自卸卡车，让卡车运走。
反向铲为房子的地基挖了个洞。
自卸卡车把砾石倒进了洞里。
一辆混凝土运输车在车后面的转鼓搅拌混凝土，然后把混凝土倒在砾石上面。
一辆起重机用它长长的臂——吊杆，把木材举起来做房子的框架。
最后，房子里外都完成了装修。一辆搬家车把家具和箱子运了过来。一家人可以搬进来啦！
P16-17
游戏·做披萨
卷起披萨，翻转披萨，披萨店的店员，
请用最快的速度为我做一张馅饼。
抛掷，旋转，铺满芝士，
最美妙的是…
请加入辣香肠！
在图片中找一找正方形，三角形和圆形。
你还看到了什么呢？
你喜欢在披萨里加些什么呢？
P18-19
游戏·可笑！
你看到了什么可笑的事情呢？
父母指导
图片中的场景是在一个游泳池中。图中有一些奇怪的地方，不合常理的地方，请孩子试着指出来。在孩子回答的时候，可以鼓励他使用完整的语句，尽可能多的讲出细节。也可以用提问题的方式引导他多说多练。
比如：图中共有几个人？他们在做什么？让孩子在练习数数的同时，练习语言表达能力。
本期的That's Silly是一群人在露天游泳池中的场景。你去过露天游泳池吗？你会游泳吗？你是几岁开始学习游泳的？除了游泳，在泳池中还能做什么水上运动吗？
P20-23
阅读·遗失的曲奇
一天，老虎和熊猫做了曲奇。他们把曲奇放在了外面冷却，然后进去森林玩起了捉迷藏。
“曲奇肯定冷却得差不多了，”老虎在第三次找到熊猫的时候说。“我们回去你的家吧。”
但是当他们到熊猫家的时候，曲奇却不见了。
“老虎，”熊猫开口叫道。“你在我藏起来的时候把曲奇吃掉了吗？”
“我？”老虎反问。“我才不吃碎屑，是你狼吞虎咽地吃掉了吧？”
两个好朋友互相瞪着对方。
就在这时，一只懒熊从附近的树林缓缓地走了出来。“谢谢那些曲奇，”他说。
“什么曲奇？”老虎问道。
“你们放在这里给森林里的动物吃的那些，”懒熊回答。“你们真好，曲奇味道也非常好。”
熊猫和老虎开始笑了起来。
“对不起，我以为是你吃了曲奇。”老虎说。
“我也很抱歉以为是你吃完了曲奇。”熊猫也说。
“我们一起多做一点吧。”他们一起说道。
说完便开始行动了。
父母指导
可以和孩子聊聊：
-
这个故事告诉我们，遇事不要先怀疑朋友，冷静下来，把事情搞清楚，不要因为误会而失去友情。
-
你曾经和朋友发生过什么误会吗？你有怀疑过朋友吗？说说你的故事。
-
如果你做了点心，你会和朋友们分享吗？
P24-25
游戏·沙滩乐趣
这些图片有哪些相同的地方？
有哪些不同的地方？
P26-29
阅读·谁搬进来了（英语/西班牙语双语故事）
一辆大卡车停在Juan的公寓前面时，Bebo和Juan正在外面玩。
“看那辆卡车！”Juan说。
“这是一辆搬家车，”Bebo说。“我想知道是谁要搬进来。”
搬家工人开始把箱子卸下来，其中一个工人拿了一辆自行车。
“看那辆自行车！”Juan喊道。
“那辆自行车很像我的，可能搬进来的人跟我们年龄差不多。”Bebo说道。
这时，有人拿着一个大箱子出现了，一个皮球从上面掉下来，朝着Juan和Bebo的方向滚过来。
“看这个球！”Juan说。
“我们把它还回去吧，”Bebo说完捡起了球，两个好朋友走了过去。
“你好！欢迎你！”Juan说道。
“你好！欢迎！”Bebo也说。
“你们好，我叫Gaby，”她回应道。“谢谢你们把我的球还回来，你们要一起玩吗？”
Bebo和Juan帮她把箱子搬了进去。
然后三个新朋友一起玩耍度过了剩余的下午时光 。
P30-31
美味食谱·甜甜的菠萝酱
做之前记得洗手噢！
你需要：
·4盎司软化的奶油干酪
·1/2杯捣碎的菠萝，沥干
步骤：
把奶油干酪放进一个碗里
放入菠萝，用抹刀搅匀
把菠萝酱放在面包，饼干或者芹菜上面
-
伐木上的蓝色蚂蚁
将洗干净的芹菜切成段，把菠萝酱放进芹菜，在最上面加点蓝莓
-
热带小食
把菠萝酱抹在香蕉片上，上面加点水果
-
草莓之痕
把菠萝酱抹在全麦饼干上，最上面放上一小块草莓
P32-33
活动·打棒球
投手把棒球扔了出去
击球手摇摆着身体击球
守场员抓住机会守住较低的地面球
或者用手套接住高球
选手在基地上面奔跑
好球！跳起来大声喊道
接着裁判大喊：“安全！”
或者裁判喊道：“出局！”
P34-35
手工制作·纯天然的图案
你需要：
·从大自然收集的东西
·袋子或者篮子
漫步大自然，收集石头，叶子，树枝和其他天然的东西，放在篮子里
在平整的表面，把其中一样东西摆成小圆圈
图案游戏：
想想你要怎么使用捡到的东西，你会创造怎样的图案？你可以基于捡到的东西，颜色，形状和大小设计图案。
用其他的东西做一个圆状，围在第一层外面
把更多的东西摆成圆形，创造一个图案
给你的作品拍张照片，这样就可以分享给家人和朋友啦。
封底：
请给以下图案配对
请在杂志里面找出这些图片（上图右侧A、B、C、D）。
答案：
A、14页
B、6页
C、28页
D、22页
请在下面的封面内找出隐藏的 “微笑H”。
辅助孩子们阅读 High Five杂志的APP上线啦！马上体验“HighFive Class”！（与High Five 杂志配套使用，用安娜童书馆账号登录）
APP根据每一期杂志给孩子们定制了名师导读、故事精读、单词练习、语音评测等环节，粑粑麻麻可以跟宝贝pk谁读得更准确，让阅读更高效！
订阅优惠
更多中文翻译及家长指导请点击：
High Five 中文翻译&家长指导 | 2019年6月刊
High Five 中文翻译&家长指导 | 2019年5月刊
High Five 中文翻译&家长指导 | 2019年4月刊
安娜读书会
阅读 · 亲子 · 成长
小助手e-west
安娜读书会 | 尽情分享朋友圈 | 喜欢请“在看”
,
