哈利波特电影经典台词中英(哈利波特经典台词)(1)

1.邓布利多:要挺身而出对抗敌人的确需要很大的勇气,但要在朋友面前坚持立场却需要更大的勇气。Dumbledore: It takes a great deal of courage to stand up to your enemies, but a great deal more to stand up to your friends.

哈利波特电影经典台词中英(哈利波特经典台词)(2)

2.伏地魔:世上并没有绝对的善与恶,差别只在于强者和无法分清事实的弱者。

Voldemort: There is no good and evil, there is only power and those too weak to seek it.

哈利波特电影经典台词中英(哈利波特经典台词)(3)

3.卢平:你最恐惧的其实是恐惧本身。

Remus Lupin: That suggests that what you fear most of all... is fear itself.

4.小天狼星:我宁愿死,也不会背叛朋友。

Sirius: I would die, rather than betray my friends!

哈利波特电影经典台词中英(哈利波特经典台词)(4)

5.小天狼星:世界不是分为好人和坏人,每个人内心都有光明和黑暗,真正重要的是我们如何选择,知道我们究竟是什么人。

Sirius Black: The world isn"t split into good people and Death Eaters. We"ve all got both light and dark inside us. What matters is the part we choose to act on. That"s who we really are.

6.斯内普:你这个令人失望多愁善感的小子,只会苦涩的抱怨生活如何的不公平。你可能没有注意到,生活本来就是不公平的。Severus Snape: Sentimental children forever whining about how bitterly unfair your lives have been. Well,it may have escaped you notice, but life isn"t fair.

哈利波特电影经典台词中英(哈利波特经典台词)(5)

7.被一个人这样深深地爱过,尽管那个爱我们的人已经死了,也会给我们留下一个永远的护身符。 ——邓不利多

This was a man deeply loved, despite the love our people have died, also left us with a protective shield forever. – Dumbledore

哈利波特电影经典台词中英(哈利波特经典台词)(6)

,