poker face [ˈpəʊkə feis] 一本正经的面容,毫无表情的脸
Poker face起源于职业扑克牌手在竞技中,为了不让对方看穿自己的牌面,要始终保持面无表情,也就是“扑克脸”。现在引申为板着脸、一本正经。
双语例句
She managed to keep a poker face.
她一直努力板着脸
He maintains a poker face and you can't even guess what he'sthinking.
他板着面孔,你甚至无法猜测他在想些什么。
,