粪土当年万户侯的“粪”为什么表示粪便?

作者:范登生

粪土的古今意义相同吗(粪土当年万户侯的)(1)

“粪土当年万户侯”是毛泽东《沁园春·长沙》中的诗句,把当时那些军阀官僚看得如同粪土,显示了一代伟人藐视一切反动派的大无畏英勇气概。

那么,“粪”为什么表示粪土、粪便呢?甲骨文告诉了我们明确的答案。

“粪”字甲骨文由三部分构成,上边几点表示粪便,中间“其”字表示簸箕、撮箕,下边“廾”字表示双手。“粪”字描绘的是这样一幅图画:人们手拿簸箕或撮箕扫除、收集、盛放粪便,并在适当地方(如田地)用力将簸箕或撮箕的粪便抛撒出去。

粪土的古今意义相同吗(粪土当年万户侯的)(2)

从这幅画面我们可知,“粪”字有屎尿、肥料、施肥、污秽、抛撒、扫除、清除之义。如粪便即屎和尿,大粪即人的粪便,粪除即扫除,粪洒即洒扫,粪壤即拌有肥料的灰土,粪肥即用人或家畜、鸟类等粪便做成的肥料,视如粪土即看得如同秽土那样下贱等。

粪繁体写作糞,上边“米”表示消化后变成粪便的米,中间“田”表示田地,下边“共”表示双手相捧,泛指双手动作。“糞”字描绘的是一幅手拿工具在田地中施肥的场面。

粪土的古今意义相同吗(粪土当年万户侯的)(3)

许慎《说文解字》:“粪,弃除也。”即清除粪便垃圾。《周礼·草人》有“凡粪种”的记载。这是古代一种耕种方法,但凡耕种必先施肥,庄稼才会长势良好。

:

,