必克英语,专属外教一对一情景式电话教学,职场人士和妈妈们首选英语教育机构,十年品质保证。

其实很多人送客都会说“我送送你吧”,我想问你,你是来负责搞笑的吗?


在讲“我送送你吧”这个话题前,先要肯定的是:

Send 确实有送的意思但是正确的意思是“递送(某物)”

例句:


send me the package 递送包裹给我。

接下来讲的就是正题啦 ~


粤语送你怎么写(我送送你吧千万别说)(1)

粤语送你怎么写(我送送你吧千万别说)(2)

“我送送你吧”怎么说?


See someone off 送某人离开


例句:


I will see you off tomorrow to the railway station.

我明天送你去火车站。


送别人离开,我们是不是还会叮嘱别人几句话?小编今天教给你们!


粤语送你怎么写(我送送你吧千万别说)(3)

粤语送你怎么写(我送送你吧千万别说)(4)

“路上小心”怎么说?


大家第一反应是不是 Be careful! 但是,注意啦!提醒有危险才会用这个表达~


例句:


Be careful when you cross the road.

过马路时要小心。(这句话主要在说避免意外,提醒有危险)


我们送客人离开经常说的“路上小心”意思是保重,注意安全,照顾自己的意思,而没有严重到提醒有危险。


所以我们多用Take care这个短语来表示“路上小心”。


例句:


Take care,see you tomorrow!

路上小心,明天见啦!


粤语送你怎么写(我送送你吧千万别说)(5)


当听到朋友出去玩,或者去外地办事,我们说的最多的就是“一路平安”


粤语送你怎么写(我送送你吧千万别说)(6)

粤语送你怎么写(我送送你吧千万别说)(7)

“一路平安”怎么说?


有的小伙伴是不是会认为是I wish you a safe trip !


当然不是啦!!!大错特错!!!太尬了这个说法!


一路平安实际上就是祝旅途顺利,开心


所以正确表达


Have a nice trip!


1、【资料大礼包】

关注必克英语头条号,私信发送暗号“英语资料”给小编,即可获得小编精心整理的20G英语学习资料

2、【免费外教课】

学了那么久英语,你知道自己是哪个水平的吗?马上点击左下方【了解更多】,免费测试一下吧!

,