#头号周刊#

《每当变幻时》,不记得第一次听是什么时候,反正惊艳到我了。自此之后,每次听到都感慨良多。

背景

港乐时代经典语录(再看港乐的词作水平)(1)

港乐时代经典语录(再看港乐的词作水平)(2)

先介绍一下这歌的背景,这歌改编自日本作曲家古贺政男的《莎韵之钟》(这个我也是最近才知道的,而且跟日本殖民台湾有关,这里不赘述,有兴趣的朋友自己搜索)。最先是1962年,周蓝萍改编成国语版《月光小夜曲》发行,所以图里写周蓝萍作曲是不对的。1977年才有顾嘉辉改编,由卢国沾填写粤语歌词,熏妮演唱的《每当变幻时》问世。该歌曲获得了第一届十大中文金曲奖,也是得到当时听众的认可。

原曲是一样的,编曲有些不一样。至于歌词方面,常言道“文无第一,武无第二”,每个人感受不一样,日版、国语版,还是粤语版孰优孰劣就不好评价,都是优秀作品。这里只说个人喜好的粤语版《每当变幻时》。

港乐时代经典语录(再看港乐的词作水平)(3)

歌词赏析

其实看歌词的意思,不难理解,我脑海里呈现的画面就是:

“怀缅过去常陶醉,一半乐事,一半令人流泪/想到旧事,欢笑面上流泪。”

港乐时代经典语录(再看港乐的词作水平)(4)

一个人百无聊赖在天井(如果你家没天井就坐阳台或者天台吧),手里拿着一罐啤酒(你喜欢拿支九江双蒸也可以)坐着摇摇椅,摇啊摇,看着月光一上一下。

借着几分醉意,那些旧事便通通涌上心头。想到那些乐事,忍不住自己在偷偷发笑,但转瞬间想到那些憾事,又情不自禁地流泪。一会笑,一会哭,旁人不知,以为这个人发傻了。

“梦如人生,快乐永记取,悲苦深刻藏骨髓。”

港乐时代经典语录(再看港乐的词作水平)(5)

这让人想起李商隐的诗“庄生晓梦迷蝴蝶。”究竟是人生如梦,还是梦如人生呢?人们常说人生如梦,但卢国沾大师却说梦如人生,但想想却又很合理,没有现实人生的经历,梦境是不会无缘无故创造出来的。日思夜想的人和事终究是现实中见过才能梦中相见。

不管梦里还是现实,快乐的事总想记住,悲苦的东西却深刻埋藏在骨髓里。别人都藏心里,这里卢大侠却有别于人,藏骨髓就好比得了风湿一样,风和日丽的时候龙马精神,一到翻风落雨就忍忍作痛,时不时折磨你,用广东话讲“手尾长”。

“韶华去,四季暗中追随,逝去了的都已逝去。”

港乐时代经典语录(再看港乐的词作水平)(6)

别人都是四季变幻方觉时间匆匆逝去。在卢大侠的笔下,却好像是我们自己匆匆赶路,时间不过是暗中追随着我们背后的而已。

想想又是对的,究竟是时间赶你,还是你赶时间?小的时候就总盼着长大,开始工作又总想着赶快退休不用做;读书的时候刚上课就盼下课,没开学就想放假;到工作了,刚上班就想下班,星期一就望星期六,五一刚过完就想国庆,国庆过完望元旦,望过年。是不是这样呢?

不过那又怎样,逝去了的都已逝去。你以为是时间偷走了我们的人生,殊不知是你自己虚耗了光阴。时间(四季)只不过是一个无情的见证者而已。

“常见明月挂天边,每当变幻时,便知时光去。”

港乐时代经典语录(再看港乐的词作水平)(7)

每每看到月亮爬上山岗又躲在山后,阴晴圆缺,悄悄变脸。不由得惆怅起来,时光在不知不觉中远去了。

“梦如人生,试问谁能料,石头他朝成翡翠。”

港乐时代经典语录(再看港乐的词作水平)(8)

也是如梦的人生,谁曾想到,一块烂石头一样有朝一日变成亮丽的翡翠宝石。

每一个自觉怀才不遇、郁郁不得志的人心里都这样想:今日对我爱理不理的人,他日让你高攀不起。卢大侠写了那么多优秀的歌,证明了他是一个块翡翠而不是普通的烂石头。他的梦应该是实现了。

港乐时代经典语录(再看港乐的词作水平)(9)

各位看官经过这么多年,你们石头变翡翠了吗?反正小编这三年很不幸,读书的时候意气风发,出来工作那几年也顺风顺水,没想到这几年有点走下坡路了,随便个人都可以对我的人生说三道四,指指点点,有种翡翠变石头的感觉,真是戏剧可笑。

“如情侣你我有心追随,遇到半点风雨便思退。”

港乐时代经典语录(再看港乐的词作水平)(10)

想到曾经的恋人,也不知道是不是有心相爱相随,不然怎么一点小事就打退堂鼓呢?

如果你知道我有朝一日石头变翡翠,还会选择离开我吗?这里不知道是不是卢大侠当年的真实写照,反正我自己是真心感受到了,如果大家都觉得你是一块毫无价值的石头,就真的是人见人弃。

“常见红日照东方,每当见夕阳,便知时光去。”

港乐时代经典语录(再看港乐的词作水平)(11)

不过也罢了,旭日东升,夕阳西落,人生变幻无常,时光远去就远去吧。也不知道是我本人性格如此,还是被这些歌感染,特别容易伤春悲秋,多愁善感。

太阳也好,月亮也罢,每天起起落落,有什么不同?秦时明月今犹在,换了人间而已。

港乐时代经典语录(再看港乐的词作水平)(12)

看到这些好作品,除了感叹一句:“好!”之外,也不知道要怎么表达才能抒发心情之情。你想得到的他都写出来了,你想不到的他也写出来了。唱歌的熏妮也用她动听的声线把歌中意唱到心里了。

我还是尝试用自己有限的词汇,简单写一下怎么个好法。

首先,在立意上,任何文艺作品,一旦涉及到命运的主题,都会变得深刻。这首歌借月亮的阴晴圆缺和太阳的东升西落的来感叹人生无常,时间无情,也是对人要懂得珍惜的劝勉。对于当下情歌大行其道来说,这无异于一股清流。

其次,很好地调动听众的情绪,多次转折。刚刚还在怀缅一半乐事,下一秒就一半令人流泪;一边快乐永记取,一边却悲苦藏骨髓;这边情侣刚相随,那边却半点风雨便思退。情绪在一喜一悲中不停地被带动着。于是从韶华去,四季转换,明月和太阳的升落中,发出对时光去的感叹便变得顺其自然,不突兀。

最后,是用词方面,“快乐”对“悲苦”、“欢笑”对“流泪”、“石头”对“翡翠”、“明月”对“红日”这些对比一般的作者都能运用。而比较新意的是,上文说到的“梦如人生”、“藏骨髓”和“四季暗中追随”上,这就不落俗套了。所谓填词就是在字词上的用心考究。还有就是为什么用“怀缅”、“变幻”和“时光”,而不是“怀念”、“变化”和“时间”呢?按意思其实好像也没什么不妥。但你真的用后者的填上,好像就不对味了。这个就跟曲的韵律对不上了。

这是小编自己的解读,如有不一样的想法的朋友欢迎留言探讨。

——————————————————

另外在2007年,罗永昌也拍了一部电影《每当变幻时》,由杨千嬅,陈奕迅主演,讲述了香港菜市场十年的变幻故事。电影是好电影,大家可以去看看,杨千嬅也翻唱了该曲,编曲偏欢快点,听了有另一番感受。

港乐时代经典语录(再看港乐的词作水平)(13)

——————————————————

感谢之前有看我《大地恩情》那篇文章的读者厚爱,才让我有动力继续更新文章。如觉文章写得不好,请见谅,毕竟那些大导演大明星也有拍烂片的时候。欢迎持续关注,如果这篇不喜欢,那等等更新看下一篇。

另外也欢迎在评论区留言点赞,给小弟宝贵意见,共同进步,谢谢!

——————————————————

图片来自网络,如有侵权告知删除。

本文原创,未经允许请勿搬运侵权必究!

,