卡梅隆对话刘慈欣“科幻电影中的科学性” | 欧洲各大博物馆开展纪念达·芬奇逝世500年 | 阅文集团发布《2018网络文学发展报告》| ......
......“图画书界奥斯卡”
我们的设计师总能直面挑战,拒绝平淡无奇、只求新颖巧妙,可能会有些颠覆,但始终很企鹅。
——艾尔达·鲁特,企鹅经典副总裁
人们说你不能光靠封面去评价一本书。
如果那是一本经典,你不需要去看封面——经典作品早已披着迥异的封面被评价过无数次,无论封面是好是坏都存活了下来。它的声誉源自书名和作者,而不仅仅是各版的封面。
这给了设计师和艺术家自由发挥的空间。当潜在读者觉得她/他知道这本书时,出版商就不必只靠设计去定义或叫卖这本书:书的名气也是一种设计元素。
几百年前的书通常采用皮革或木质的装帧。那时候卖的书没有封面:读者把一摞摞未裁切的书页拿到装订工那儿照自己的喜好装订。此后的书籍有了朴素的布质封面——内敛沉默的封面也许会闪烁着烫金,但大多都静候别人的发现。接着,出现了护封和平装本,书开始变花哨。
《企鹅经典:从封面到封面》内文插页
《系统之帚》封面
如今,书籍的装帧全靠创意。
在竞相争夺读者好感的这个领域里,实体书必须要引人注目。它们要有性感的内涵,是文化结出的花朵;它们还要多姿多彩,创意满满,新颖而美妙。在竞争激烈的图书市场,一本书要么自我彰显,要么湮没消逝。
《企鹅经典:从封面到封面》内文插页
《悲惨世界》封面
封面决定了读者的读书欲。
企鹅出版社经典的企鹅形象
成立于1935年的企鹅图书是一家被全世界读者和出版业同行敬重的出版机构,其装帧设计更是引领出版业多年。
保罗·巴克利自1995年起开始负责企鹅经典豪华版系列。该系列的作者包括卡夫卡、陀思妥耶夫斯基、马克·吐温、杰克·凯鲁亚克、简·奥斯汀、托马斯·品钦、玛丽·雪莱、安吉拉·卡特、罗尔德·达尔、萨德侯爵、埃丽卡·容,等等。在保罗的怂恿做媒下,许多作品都找到了良人如弗兰克·米勒、吉莉安·玉城、努马·巴尔、迈克·米格诺拉、伊万·布鲁内蒂、彼得·西斯、切斯特·布朗、阿尔特·斯皮格尔曼、杰西卡·希舍尔、托尼·米伦内尔、雷切尔·森普特等许多艺术家。乍看有些杂乱,但成果惊人。
艺术家、设计师和书的摩擦互动生成了一种新产物。书被改造了,给读者带来焕然一新的愉悦,其魅力再度彰显。这是艺术家的功劳;他们通过不尊重书重塑了书的尊严。
比爱书之人活得更久,这是经典的特权。
本周五,陆家嘴读书会邀请到《经典企鹅:从封面到封面》译者邹欢和本书编辑朱艺星,带我们进入欢脱又炫目的企鹅世界。
拉至文末,点击“阅读原文”,即可报名。
相关书籍
《企鹅经典:从封面到封面》
【美】保罗·巴克利 编著,邹欢 译
上海人民出版社 世纪文景,2018
成立于1935年的企鹅图书是一家被全世界读者和出版业同行敬重的出版机构,其装帧设计更是引领出版业多年。
作为其几十年设计风格的沉淀,企鹅的创意总监保罗·巴克利曾于2010年企鹅图书成立75周年之际出版了《企鹅75》,书中精心挑选了在过去数十年间最能代表企鹅风格的75款图书封面。《企鹅75》如今迎来了续作——《经典企鹅:从封面到封面》。结合艺术家和作家娓娓道来的评论,保罗·巴克利精心策划并展示了十多年来那些令人惊艳的封面设计及其背后的故事。
嘉宾简介
邹欢,编辑,译者。毕业于复旦大学翻译系,咖啡因重度患者。译作有《经典企鹅:从封面到封面》《鸽灾》。
朱艺星,《经典企鹅:从封面到封面》编辑。编辑过《邻人之妻》《魔戒》《北野武自述》《成为母亲》等作品。
2019/2/22
欢脱的小企鹅:
企鹅图书的出版艺术
时间:2019年2月22日(周五)
19:00—21:00
地点:浦东新区陆家嘴图书馆
3楼·融书房(浦城路150号)
嘉宾:邹欢、朱艺星
主办单位:浦东新区区委宣传部(文广局)
特别合作单位:上海市作家协会、SMG、上海世纪出版集团
承办单位:北京世纪文景文化传播有限责任公司、浦东新区陆家嘴图书馆、东方财经·浦东频道
注意事项
1.陆家嘴读书会与东方财经·浦东频道长期合作,线下活动都会由东财进行全程录制,现场将有简单的录制规则(如不能接打有声电话),请您知悉。
2.本场活动需要报名,拉至文末,点击“阅读原文”即可报名。报名成功的读者将在活动前1—2天内收到报名成功的短信,届时请凭借短信签到。如确认报名表单提交成功但一直未收到报名短信,可直接到现场凭在报名表单中填入的姓名和手机号入场。
3.活动于2019年2月22日19:00开始,内容精彩,强烈建议您18:30前到场。
4.为了维护读书会和现场录制秩序,4岁以下儿童不宜入场,敬请见谅。
5. 报名观众按照到场时间先后入座,一人一座,现场禁止为他人占座。亲子观众请按照实际将到场的人数按数报名。
6. 活动场地在3楼,无电梯,请悉知。
,