作者: [法] 大卫·冯金诺斯出版社: 上海译文出版社原作名: Le mystère Henri Pick译者: 吕如羽出版年: 2021-6-1页数: 336定价: 65.00
《退稿图书馆》是法国当代作家大卫•冯金诺斯于2016年出版的畅销小说，讲述了位于法国布列塔尼克罗宗市的一座“退稿图书馆”，十几年来专门收藏由作者本人亲手交付的无法出版且放弃出版指望的书稿。出版界小有经验的编辑黛尔菲和未婚夫、失意的年轻小说家弗雷德里克在偶然探访图书馆时发现了一部杰作，《爱情故事的最后时分》，而已过世的作者竟是一位披萨师傅亨利•彼克，在他的遗孀和女儿眼里几乎不碰书，生活与写作丝毫不沾边。书稿在黛尔菲的运作下出版，收获巨大成功，鲜有人问津的退稿图书馆也由此名声大振，但是，也有人开始怀疑遗珠之作的作者身份，除了书稿封页上的姓名，还有什么能证明终日忙于小披萨店生意的男人在写着向伟大诗人普希金致敬的小说？事件是否另有曲折，又或整个是一场精心策划的骗局？爱情故事的最后时分似乎也悄悄降临在与此相关的每一个人身上……
被这本书的“退稿图书馆”设定吸引而来，也被它曲折离奇的剧情发展牢牢吸引。一个浪漫爱情的开头，紧接着却是悬疑又混杂着欺骗和谎言，还带着一丝对社会现象的嘲讽。整本书层出不穷带给我的惊喜，也体现在书中不同角色出于自己位置时所做出的决断。让身为读者的我拥有“上帝视角”，能够客观冷静审视他们的悲欢离合。这个故事的AB两面，一面是如水晶般剔透无瑕，一面是现实破碎的鸡毛狗碎。很难讲，我更喜欢哪一个，也许时间会告诉我答案。（路行知）
久不读法国小说，这本花了一晚上读完。情节设置很巧妙，但也不纯靠情节取胜，彼克的遗孀玛德琳老太太，女儿约瑟芬，还有落魄记者米歇尔都塑造得有个性。角色大致可分两类，一边是巴黎的作家、编辑和记者；另一边则是布列塔尼的面包师、图书馆员和小店主。本来不相干的两群人，被一份神秘的稿件和畅销书串在一起。作者显然是熟悉巴黎的文学和出版圈子，明里暗里提到了很多当代的法国作家；布列塔尼则作为一个特别的存在而被强调，仿佛这种神奇怪异的事情唯有在那里才会发生。有趣的是作者加了很多脚注，来点评情节和人物。译笔流畅，中文名取得好。（xitchcock）
,
