在《外来媳妇本地郎》当中,李彩娇是一位分量十足的配角,这个角色在广东地区早已深入民心,她是一位从广东乡下来到广州打工的妇女,刚开始好像说她是湛江人,后来剧组把这个角色设定为茂名化州人,因此在很多观众都把她称之为“茂名一枝花”。

事实上,李彩娇只是一位苦命的女人,几十年来,她都无依无靠,一个女人养活好几个子女,在为康家打工的那一段岁月当中,受气是必然的了,然而她却由头到尾都展示出一种既坚强又乐天的性格,期间还不断制造出各种幽默。

如今的李彩娇不再是康家的工人,同时她也不再年轻了,但是当观众见到她出场时,还是会不自觉地产生一种轻松愉快的心情,而李彩娇也一如既往地向广东观众散发着她的喜剧魅力,并且传递着一种无比乐观的生活态度。

阿娇讲茂名话(广东版阿娇吴苏妹)(1)

出演李彩娇这个角色的演员叫吴苏妹,2006年,在《外剧》推出的“千集大餐”当中,吴苏妹的现实生活也得到了比较详细的介绍,原来她并不是茂名人,也不是湛江人,而是江门恩平人,与她与粤西地区最大的关联也许就是在高中期间曾在湛江生活过了。

吴苏妹是在1952年出生,1970年,18岁的她与同学到湛江市区参加一项活动,期间,作为领队的她因为喊口号特别大声而吸引到广东话剧团招生组的老师注意,之后便获邀加入广东话剧团,而她也从此走上了几十年的演艺之路。

阿娇讲茂名话(广东版阿娇吴苏妹)(2)

1983年,广东电视十四频道(珠江台的前身)正式成立,吴苏妹从此也成为了珠江台的一位常客,她经常在不同节目当中表演小品,与此同时,她也出演了大量话剧,当中包括《阿混新传》、《糊涂爹娘》、《傻有傻福》、《生仔梦》等多部既生动又有趣的优秀作品。

在1986年的时候,吴苏妹参演了广东电视台制作的大型系列喜剧《万花筒》,该剧在那个时代非常受广东观众的欢迎,她在剧中出演一位叫关小婵的士多店老板娘,这也是她影视生涯当中的第一个比较经典的角色,值得一提的是,在剧中饰演士多店老板“阿昌”一角的正是广东观众熟悉的老戏骨鲁牛。

阿娇讲茂名话(广东版阿娇吴苏妹)(3)

不过说到吴苏妹塑造的最深入民心的一个角色,那就非《外剧》当中的李彩娇莫属了,剧中的李彩娇是一位身份卑微的小厨师,经常受到老板康祈宗和老板娘苏妙婵的大声呼喝,而现实当中的她却是一位女领导,是一位带领着一群喜剧演员的团长。

吴苏妹从小就对表演没有多大的兴趣,她走上演员这条道路也是一个非常偶然的机会,但是她却全身都充满着艺术细胞,是一位表演天赋极强的本土演员,就连语言天赋都不同常人,在《外剧》当中,她与女主角苏妙婵的交手戏当中亦从来不落下风。

阿娇讲茂名话(广东版阿娇吴苏妹)(4)

《外剧》中的李彩娇既朴实又粗鲁,既搞笑又真实,随着剧情的播放深入,观众对于剧中的很多人物的评价也随之发生了变化,尤其是苏妙婵和康天庥这两个角色,自从康祈宗走了之后,他们在表演方面再也难以像过去那样得心应手了。

而李彩娇却不一样,即使她也无法和昔日的“老细”对戏了,但是她的演技还是一如既往的稳定,在搞笑方面,她可以说不输剧中的任何一位女角色,她与祝师奶、唐小姐一样,在广东观众心目中都拥有非常高的评价。

阿娇讲茂名话(广东版阿娇吴苏妹)(5)

吴苏妹饰演阿娇的时候她其实就已经50岁了,就连她本人也意想不到自己到了50岁之后还可以走红全广东,如今的她已经是一位古稀老人了,在很多广东观众的眼里,拥有长达半个多世纪表演经验的她完全可以称得上为“广东喜剧天后”。

阿娇讲茂名话(广东版阿娇吴苏妹)(6)

,