“先生啊,林北出不去福建啊!“给你翻译一下,你会气不打一处来,尊称你为先生,似乎很客气,很有礼貌,但林北是啥意思呢?

其实就是“老子出不去福建啊”,你开始称呼别人为先生,然后称自己是老子,这话从何说起?怎么就得罪你了?据全国各地人士反映:福建人自称”林北“说是口头禅,这有些不礼貌,萍水相逢,多出这个辈分人物,大家肯定反感。

我等会回来给你用泰语怎么讲(林北出不去福建啊)(1)

,