方言中对时间的表述有很多词汇,无论是一天中的时间段还是时间的长度,都有精确、丰富的表达。
一天从早到晚大约有以下表示时段的词汇:凌晨到天亮会用“三遍鸡叫”来估摸时间,鸡叫第一遍的时间大概在三更,每次间隔大约一个半小时,叫第三遍时就快天亮了。起得早称“起五更”(qǐ wǔ jīng),天亮后称“早晨”(zǎo qīn),上午称“头晌午”,中午称“晌午”或“晌午头里”,下午称“过晌午”(gè shǎng wǔ),傍晚称“擦黑”、“傍黑天”、“麻着眼子黑”,晚上称“后晌”,夜深称“大后晌”、“半年三更”(bàn yè sān jīng)、老天前(lǎo tiān qián)。昨天称“夜来”,昨天晚上称夜来后晌;前天称“前日”;大前天称“大前日”;明天称“明日”,后天称“后日”;大后天称“大后日”。
表述时间长度的词汇有:一霎霎(一会儿)、不大霎(几分钟)、前后脚(大约一至二分钟)、一个屁时(一个屁消散的时间,大约三至五分钟)、一袋烟功夫(大约五至十分钟)、一个时辰(大约一至两个小时)、老时介(很长时间)、个月二十(二十天到一个月)。这些词汇都来源于生活,充分体现了人民群众的智慧。
接上篇,继续说惠民土话。(注音尽量接近方言,与标准注音可能不同)
惠民村庄旧貌
方言朗读示范(N-P)
拿桥(ná qiáo):因他人的语言、行为不合心意而责怪他人。
例句:今天老张没有来,看来是因为昨天的事儿拿我的桥了。
拿桥作怪(ná qiáo zuǒ guài):指喜欢责怪他人。
例句:跟他办事注意着点,他爱拿桥作怪地。
攮(nàng):人很多,拥挤。
例句:不要到街上去,街上太攮了,根本走不动。
黏了顾拽《nián le gù zhuāi):语言或行为拖泥带水,不干净利索。
例句:他办事黏了顾拽地,一点儿都不利落。
娘娘们们儿(niáng niáng mēn mēner):语言或行为扭扭捏捏、娘娘腔。
例句:小王说话办事娘娘们们儿地,一点儿也不大方。
捏咋(nié zá):怎么了。
例句:捏咋,你明天咋又不想去了?
皮实(pí shí):形容人身体结实,不易得病。也形容器物耐用、不易破损。
例句:这个牌子的车很皮实,我的开了十多万了没出啥毛病。
泼实(pō shī):身体健康,行动灵便。
例句:这两年大伯的身体不大泼实,一 年得去两次医院。
皮酸(pí suān) : 形容人毛病多, 装腔作势。
例句:这个人很皮酸,跟他动事儿小心点儿。
屁时(pì shi):时间单位,放一个屁的时间,大约几分钟,形容时间很短。
例句:他刚走了一个屁时,你马上去撵他吧。
屁斯狼烟(pì sī láng yān):指说话话里有话,火药味很浓。
例句:有啥话说到明处,别这样屁斯狼烟地。
撇持拉三(piě chī lā sān):形容一个走路故意摆出一副大摇大摆、耀武扬威的样子。
例句:你看老张家孩子走路撇持拉三的样子,村里快放不下他了。
破鞋(pò xié):比喻一个女人行为不检点,名声不好。与”公共汽车“意思相近。
,