说起美国的drama家族，很多人第一个就会想到卡戴珊她们家。
录个真人秀都能上演一场互殴版姐妹情深。
和总是挑事的几个姐姐相比，卡戴珊家的金小小妹Kylie Jenner，口碑似乎能好那么一些。
毕竟年纪轻轻就选择了创业，还靠着自己的化妆品牌赚了个盆满钵满。
19年的时候，Kylie成为了福布斯评选的“全世界最年轻的白手起家亿万富翁”。当时她仅有22岁。
一时间Kylie真是风头无两。年轻貌美又有商业头脑，简直比她那几个靠八卦上位的姐不知强多少。
然而，获得这个名头才一年多，Kylie“精英女企业家”的人设却在前几天彻底崩塌了。
并且，拿走她这顶桂冠的不是别人，恰恰就是当初把她印在封面上的福布斯！
福布斯声称：Kylie Jenner是个骗子！所谓的亿万富豪其实都是假的！假的！
（看来福布斯是真的气到了，官网上制作了巨幅海报来吐槽，不仔细看还以为是Kylie的个人网站……）
走进Kylie Jenner的网络骗局——她为什么不再是亿万富翁了
《福布斯》最新的一项调查发现，凯莉·詹娜并不是亿万富翁，她曾在2019年3月被《福布斯》评为白手起家的亿万富翁。根据福布斯的报道，詹纳很可能从来都不是。现在，她已经接近9亿了——这仍然是一个令人印象深刻的数字，但还没有达到她和她的团队让全世界相信的10亿美元。
A new investigation by Forbes has discovered that Kylie Jenner, who Forbes named a self-made billionaire in March 2019, isn’t actually a billionaire. Based on Forbes’ reporting, Jenner likely never was. Now, she’s closer to a $900 millionaire — still an impressive number, but not quite the $1,000,000,000 she and her team led the world to believe.
self-made，白手起家的。类似前面加self的单词有：self-esteem，自尊。self-discipline，自律
那这究竟是怎么一回事呢？英大就带大家来看一下这部卡戴珊家族的又一狗血长剧。
-
15年之前，Kylie还处于和八卦小报斗智斗勇的阶段：关于她丰唇的问题。
不管媒体怎么说，Kylie绝不承认自己在嘴上do something。直到15年5月，才终于松口表示自己确实有丰唇。
不过当大家关注点在她撒谎之时，Kylie和她精明的妈却看到了商机：既然你们都又爱又恨我的厚嘴唇，那我干脆推出一款唇部产品。
15年11月，Kylie真的推出了自己的唇部彩妆，依靠其在Instagram上的超高人气，15000套上线后瞬间售罄。
16年7月，Kylie的姐姐金·卡戴珊登上了福布斯的封面。
而当时Kylie的品牌也发展的十分迅速，于是Kylie的公关人员开始了一场“把Kylie送上福布斯”的运动。
为了说服福布斯，Kylie的团队声称她们公司前18个月的收入就达到4亿美元，Kylie的个人收入就有2.5亿美元。
不过，虽然数字唬人，但福布斯并不是很相信一个从零开始的化妆品企业可以在一年内收入3亿美元。
在17年，福布斯又重新对名人的收入做了系统估算，得出Kylie的收入大约只有4100万美元，在福布斯排行榜上仅能排到59位。这让Kylie的妈妈Kris表示“非常失望”。
不过，卡戴珊家族的女人怎么能轻易认输？
为了让福布斯相信她真的有这么多收入，Kylie的团队开始不停的发通告（俗称洗脑）。
他们在各种媒体、杂志上发布文章，吹嘘Kylie的公司一年内可以达到3亿美元的收入，Kylie就是个商业天才，当代传奇！
英语中有一句话，Fake it until you make it. 弄假直到成真。在吹了一年之后，等到2018年，福布斯对Kylie的态度真的有了180度转变。
业界分析师开始认为，Kylie的收入水平完全是有可能的。
为了进一步说服福布斯，Kylie还主动提供了公司的报税单。
被成功洗脑的福布斯也信了，18年的时候，Kylie终于如愿登上了福布斯的封面。而在次年，她也最终踏入了“亿万富翁”的门槛。
-
如果说这时还有人对Kylie的“亿万富翁”头衔有所疑问，那当化妆品巨头公司Coty以6亿美元的高价收购了Kylie公司51%的股份后，相信所有人都不会再怀疑。
很多大家熟悉的牌子都属于Coty公司，他们既然选择了Kylie的公司，那自然不会有错。
2019年11月，当86亿美元(收入)的科蒂宣布以6亿美元收购凯莉化妆品公司51%的股份时，所有关于凯莉不是亿万富翁的怀疑似乎都烟消云散了，这实际上意味着这家公司的估值约为12亿美元。这笔交易给了正在苦苦挣扎的116岁的科蒂一个时髦的、善于利用社交媒体的品牌，以帮助扭转其低迷的资产负债表。这给了凯莉一个扩张的大好机会，再加上一船的现金和她亿万富翁地位的明证。
Any doubts that Kylie wasn’t a billionaire were seemingly erased in November 2019, when $8.6 billion (revenues) Coty announced it was snapping up 51% of Kylie Cosmetics for $600 million, effectively valuing the business at about $1.2 billion. The deal gave the struggling 116-year-old Coty a hip, social media-savvy brand to help turn around its sagging balance sheet. It gave Kylie a major chance at expansion, plus a boatload of cash and apparently clear proof of her billionaire status.
erase，意思是“抹去擦除”，而它的名词eraser就是“橡皮”的意思
不过Coty可能没想到，自己千算万千，还真是看走了眼。
在收购了Kylie公司之后，Coty的企业财报却被福布斯发现了问题。
财报显示：Kylie公司在前一年的收入只有1.77亿美元，并且只比2018年增长了40%。
也就意味着，Kylie公司2018年的收入只有1.25亿美元。
然后是凯莉的财务状况。交易前12个月的收入：1.77亿美元，根据科蒂的报告——远低于当时公布的估计。更有问题的是，科蒂说，该公司的销售额较2018年增长了40%，这意味着该公司当年只创造了约1.25亿美元的收入，远不及詹纳让福布斯相信的3.6亿美元。凯莉的发言人告诉我们，凯莉的护肤系列于2019年5月推出，在第一个半月就获得了1亿美元的收入。这些文件显示，该公司实际上只是“按部就班”，全年销售额仅为2500万美元。
Then there were Kylie’s financials. Revenues over a 12-month period preceding the deal: $177 million, according to the Coty presentation—far lower than the published estimates at the time. More problematic, Coty said that sales were up 40% from 2018, meaning the business only generated about $125 million that year, nowhere near the $360 million the Jenners had led Forbes to believe. Kylie’s skin care line, which launched in May 2019, did $100 million in revenues in its first month and a half, Kylie’s reps told us. The filings show the line was actually “on track” to finish the year with just $25 million in sales.
problematic是problem的形容词，表示“有问题的”。类似变形还有system，系统；systematic，系统的
1.25亿和Kylie在2016年吹嘘的三亿美元，缩水了可不止一半啊！钱都去哪了？
能发生这种情况只有两种原因：
第一，Kylie的公司在短短两年内迅速走向衰落，Coty其实收购了个夕阳企业。
但化妆品行业近几年的发展趋势让分析师认为这几乎不可能。
更有可能的原因就是：从一开始，Kylie的公司估值就没有那么多。Kylie和她的团队一直在撒谎。
福布斯还认为，为了看起来更可信，Kylie的团队很有可能在报税单上造假（如果是真的那这是犯法的）。
化妆品业资深人士Jeffery Ten给出了一针见血的总结：
“你必须记住，他们从事的是娱乐业。娱乐圈里的一切都得通过夸张来吸引眼球。”
“You have to remember they are in the entertainment business. Everything in entertainment has to be exaggerated to get attention.”
-
那Kylie的身家到底有多少呢。
考虑到前面提到的各种因素以及最近新冠疫情的影响，福布斯重新对其进行了估值，表示Kylie的个人财富略低于9亿美元（其中还包括出售股权所得的3.4亿现金），还未达到10亿美元的门槛。
而当了冤大头的Coty自成交以来，股价已经下跌了60%。
本来指望Kylie的品牌回春一把，结果硬是把自己送上了新闻头条。
不过，面对福布斯的指控，Kylie却并不承认：说我造假，证据在哪？
更是一连发了四条Twitter做出回应。
我醒来后都看到了什么。我认为这是一个受尊敬的网站。我所看到的都是一些不准确的陈述和未经证实的假设。我从来没有要求过任何头衔，也从来没有试图靠撒谎来达到这个目的。
“甚至创造可能是伪造的纳税申报单”这是你的证据吗？所以只是你认为它们是伪造的？比如我现在在读什么。
不过没事，在我这个年纪，我有一个漂亮的女儿，我的事业很成功，我过得很好。
我可以列出一张清单，上面有100件事情比关注我有多少钱更重要。
对于Kylie的报税单是否造假，目前福布斯也只是猜测，所以也不好下定论。
只能说，对于卡戴珊一家创造新闻的能力，英大真的是佩服的。
,
