外国语言文学类专业是包含最多专业的专业类,在这么多专业中,除了大家耳熟能详的英语和翻译专业外,还有各种小语种专业甚至有一些专业由于报考人数太少,而并非每一年都招收新生同学们如果对语言感兴趣,不妨深入了解各个语言及背景文化之后,谨慎选择适合自己的专业本文选择了外国语言文学类专业中招生人数最多的几个专业,对这几个专业进行系统介绍——,今天小编就来聊一聊关于外国语言文学类专业是啥?接下来我们就一起去研究一下吧!
外国语言文学类专业是啥
外国语言文学类专业是包含最多专业的专业类,在这么多专业中,除了大家耳熟能详的英语和翻译专业外,还有各种小语种专业。甚至有一些专业由于报考人数太少,而并非每一年都招收新生。同学们如果对语言感兴趣,不妨深入了解各个语言及背景文化之后,谨慎选择适合自己的专业。本文选择了外国语言文学类专业中招生人数最多的几个专业,对这几个专业进行系统介绍——
①英语
英语是大家最为熟悉的专业之一,也是九年制义务教育中不可或缺的重要一课。无论老叟还是孩童都能信手拈来那么几个英语单词,但大学的英语专业学习,并不是这么简单。英语专业同学主要学习英语语言、文学、跨文化交际以及英语国家历史、政治、经济、外交、社会文化等方面知识,不仅需要掌握英语语言的实际应用能力,还要具备英语文学的基本修养。提高英语听、说、读、写、译等方面的技巧,熟悉学术科研方法,掌握翻译、教育、外事、外交、商务、人文交流等方面的知识和技能。
英语是联合国的工作语言之一,很多国家和地区都将英语指定为官方交流语言,在世界性国际会议、商务谈判以及国际商贸合同文本中,英语已成为重要的交流工具。英语专业旨在培养具有扎实的英语语言基础和广泛的科学文化知识,能在外事、经贸、文化、教育、科研、旅游等领域从事翻译、研究、教学、管理工作的英语高级专门人才。据劳动人事部统计,英语专业毕业生的就业率一直在各专业中居于前10位。
英语专业毕业生的去向主要有∶国家部委(如外交部、新华社、外经贸委)、市政府机构(如市外办、市外经贸委)、外资企业、新闻单位、金融机构、国际咨询机构、大型国有企业、国家级出版社、高等院校等。目前,国内几乎所有的本科院校都开设英语专业,然而,随着英语教育的逐渐普及,很多企业家或管理者都已掌握了英语这项技能,不再需要专门的英语人才来帮助他,市场对英语专业毕业生的需求量正逐渐减小。可以辅修其他课程,实现"英语 技能"的复合学习模式,这样的人才也更受到就业市场的喜欢
②翻译
翻译是一门从语言学和应用语言学中独立出来的学科,主要是将一种相对陌生的表达方式,转换成人们熟悉的表达方式的过程。翻译专业隶属的学科门类是文学,一级学科是外国语言文学,二级学科是英语语言文学,学制四年,授予学位是文学学士。
翻译专业,顾名思义就是培养口笔译的高级翻译人才,在学习期间通常也会涉及文学翻译。我国著名的女作家杨绛,她的另一个身份就是文学翻译家,由她翻译的《唐·吉诃德》被公认为最优秀的翻译佳作。翻译也是一种特殊形式的信息传递,一般是通过口译、笔译的方式对语言、文字进行信息互换。例如,电视上常常会出现的,外国人来中国参加节目录制,就会请一名翻译,来传达彼此想要表述的事物含义,这就是口译。而对文字、图形和符号的书面翻译则叫作笔译。
翻译专业同学毕业后,可在政府部门和企事业单位从事外事接待、商务、旅游等口笔译工作,在科研院所等事业单位从事外语翻译教学及与翻译有关的科研、管理工作。翻译专业的本科毕业生就业方向比较广泛,如教育机构(学校教师)、外企、合资企业、外贸公司、翻译公司、政府部门和企事业单位等。随着我国国际地位的上升和日益扩大的对外经济文化交流,中国已经催生出上千亿元人民币的翻译市场,近年来大量翻译公司不断涌现出来,中国的翻译服务市场也在急速膨胀。然而,高水平翻译服务人才队伍不足仍然是困扰我国翻译产业的一大难题,能够胜任翻译工作的高质量人才严重不足,现有的翻译人才队伍无法满足巨大的市场需求。此外,中国的"一带一路"倡议规模宏大,渗透到了语言服务行业。我国政府大力支持语言服务行业,翻译专业的就业前景非常好。
③欧洲语系
德语是世界上十大通用语言之一,属于印欧语系日耳曼语族,如今是大约1亿多人的母语,其中,德国、奥地利将德语作为官方语言使用。德语专业的同学一方面需要全面系统地学习德语语言,另一方面则需要学习历史、社会、哲学、宗教在内的德国文学知识。德语专业的同学一般要求取得"国家德语测试(八级)"证书;而且通常对英语交际能力也有一定的要求,需要取得"大学英语(六级)"证书。
西班牙语源于民间拉丁文,除了西班牙之外,世界各地另有20余个国家在使用。仅是作为母语使用的人 口就已经超过4亿,仅次于汉语和英语,是当之无愧的世界通用语种。可是即便如此,在国内西班牙语依然被当作小语种招生和就业。
目前,世界上较常用的语言约有20 多种,西班牙语不仅名列其中,更因其优美动听而被誉为"与上帝对话的语言"。相对英语来说,西班牙语的语音规则要简单一些,基本上每个字母对应一个发音,所以,只要懂得29 个字母的发音规则,看到单词都能轻松地读出来。但是,西班牙语的语法却比英语复杂得多,尤其是动词的时态、语态变位。因此,初学西班牙语需要很大的耐心。
④日语
日语全称为日本语,全球范围内使用日语的国家只有日本。日语发音比较简单,文字分为表音的平、片假名和表意的汉字。由于日语中的汉字和我国使用的汉字相似,所以中国人学习日语比其他国家的人容易些。我国高校学习日语的本科生数量在外语类专业中排名第二,仅次于英语。
由于地缘关系,近年来,大量日企以独资、合资的方式在我国投资建厂,需要大量素质过硬并精通日语的经营管理人才;另一方面,国内的 IT、软件等企业在对日经贸交流中,也需要大量毕业于日语专业并精通商贸规则的人才。 目前,日语专业毕业生主要活跃于政府机关、教育机构以及国内外企业,在各行业的就业比例为∶日企占50%~60%,政府机关占20%左右,高校和旅游公司各占 10%左右。
⑤朝鲜语
朝鲜语流行于东北亚朝鲜半岛及其附近区域。全世界约有7600 万人以朝鲜语为母语,其中,朝鲜2240 万人、韩国 4710万人、其他地区约700万人。吉林省、黑龙江省和辽宁省大约居住着200 万朝鲜族人口,朝鲜语是吉林省延边朝鲜族自治州的两种官方语言之一,黑龙江省拥有我国唯一的省级朝鲜语广播电台。
近年来,韩国企业在我国投资及中韩双边贸易关系往来日益密切,朝鲜语专业人才受到重视。韩国企业在我国分布有较强的地域性,在东北三省、山东、江苏、浙江、广东等地分布较多,并且多位于大连、青岛、烟台、威海、日照、东莞等二线、三线城市。朝鲜语专业毕业生主要就业于在我国投资的大型韩企,如三星、LG、现代、大韩航空、韩亚航空等大企业集团,以及一些中小韩企和中国的涉韩企业、涉韩业务的中资企业、外贸公司等。
,