五年级下册二单元的sorrytime翻译(一课译词忐忑不安)(1)

Photo by Drew Rae from Pexels

“忐忑不安”,汉语成语,形容心神不定,极为不安。可以翻译为“be fidgety, uneasy at heart”,或用“make someone sweat”表示,意思是“to cause one to be in a state of fear, anxiety, or worry”。

例句:

面试过程中,他们的确使我忐忑不安。

They really made me sweat during the interview.

她忐忑不安地在椅子上移动。

She shifted uneasily in her chair.

Editor: Jade

来源:中国日报网

,