新华每日电讯

为什么有些字会变成乱码(这些居然是汉字)(1)

来源:墨香中华(moxiangzhonghua)

如果你用过手写输入法,就会发现很多奇奇怪怪的字,他们看上去明明就是乱码或者某种神秘符号,但是字典不会说谎,它们千真万确,真的就是汉字!

看到有人写 " 巜 ",你多半会以为它是书名号的左半边 "《"。错了!它是一个汉字哦,读作 ku à i。

为什么有些字会变成乱码(这些居然是汉字)(2)

" 巜 " 在古代的意思和 " 浍 " 一样,都是指田间的小水沟。然而现在 " 浍 " 都没多少人认识了,更别提它啦。

看到 " 丅 ",你一定会下意识地当成是英文字母 "T" 的高仿吧?其实它是汉字哦,读作 xi à,意思和 " 下 " 一样,只是少了一个 " 丶 "。

为什么有些字会变成乱码(这些居然是汉字)(3)

其实这个 " 丶 " 也是一个汉字!不过可千万别把它读成 " 点 ",因为它其实是 " 主 " 的异体字,读作 zh ǔ。

为什么有些字会变成乱码(这些居然是汉字)(4)

一个 " 丶 " 是汉字,四个 " 丶 " 加在一起,变成 " 灬 " 也是一个汉字!当然,它也不读 " 四点 ",而是读 "hu ǒ ",意思和 " 火 " 是一样的。

为什么有些字会变成乱码(这些居然是汉字)(5)

这下明白《说文》中为什么说," 然,烧也 " 了吧?看字形就知道了:大家围着篝火烤肉,旁边还蹲了一条狗。

为什么有些字会变成乱码(这些居然是汉字)(6)

这个像粪叉的字 " 屮 ",在外国也有一个失散多年的孪生兄弟 " Ψ "(希腊字母,读作 [ psai ] ),但它也是货真价实的汉字哦,读作 "ch è ",表示植物刚长出来的样子。

为什么有些字会变成乱码(这些居然是汉字)(7)

有时候它也读 "c ǎ o",和 " 草 " 意思一样。

为什么有些字会变成乱码(这些居然是汉字)(8)

拥有希腊字母亲戚的汉字还有 " 丌 " ——它长得很像圆周率 " π ",但却跟圆周率没有一毛钱关系。

它读作 "j ī ",意思是垫东西的底座——这也跟它的长相很合拍。不过比较意外的是,它还是 " 其 " 的异体字,当然,读音是 "q í "。

为什么有些字会变成乱码(这些居然是汉字)(9)

它还有两个长得很像的兄弟,一个是 " 兀 ",这个我们都认识,是 " 突兀 " 的 " 兀 "。另一个 " 亓 " 也读作 "q í ",同样是 " 其 " 的古字。

为什么有些字会变成乱码(这些居然是汉字)(10)

还记得你最早学到的汉字是什么吗?当然是 " 一、二、三 "!那要是再加一横变成 " 亖 ",你还认识它吗?

为什么有些字会变成乱码(这些居然是汉字)(11)

对了!和你猜的一样,它就读 "s ì ",意思也和 " 四 " 一样。看来古人造字的时候还真是懒啊!

为什么有些字会变成乱码(这些居然是汉字)(12)

" 一 " 你认识,把它旋转 90 ° 变成 " 丨 " 你还认识吗?这个 " 丨 " 其实就读 "g ǔ n",意思是上下贯通。

为什么有些字会变成乱码(这些居然是汉字)(13)

为什么有些字会变成乱码(这些居然是汉字)(14)

那四个 " 丨 " 加起来变成 " 丨丨丨丨 " 读什么呢?当然是光棍节啦!

和上面这些比起来," 丿 " 就老实多了,它就读作 "pi ě ",意思是 " 不 "。

为什么有些字会变成乱码(这些居然是汉字)(15)

古代造字的时候常有这样的运用,比如把 " 丿 " 加到 " 戈 " 上面变成 " 戊 ",意思就变成了 " 不动之戈 "。

为什么有些字会变成乱码(这些居然是汉字)(16)

三个 " 丿 " 加在一起就成了 " 彡 ",看上去有点像 " 三 " 被掰弯了。

不过它读作 "sh ā n",意思是用羽毛来装饰,其实我们看看也能明白,这个字长得就像是孔雀背后漂亮的羽毛大尾巴。

为什么有些字会变成乱码(这些居然是汉字)(17)

" 亍亍 " 两个字组合在一起有点像一张哭脸,完全可以拿来当颜文字,这个字读作 "ch ù ",意思是小步慢走,造字的那位祖先做梦也没想到它会被这样用吧!

为什么有些字会变成乱码(这些居然是汉字)(18)

为什么有些字会变成乱码(这些居然是汉字)(19)

还有一个可爱的颜文字 " 罒 V 罒 ",这个代表眼睛的 " 罒 " 也是一个汉字哦,不过它可不是 " 小四 ",更跟郭敬明没有任何关系。它读作 "w ǎ ng",意思也和 " 网络 " 的 " 网 " 一模一样。

为什么有些字会变成乱码(这些居然是汉字)(20)

一些常用到的偏旁部首其实本身也是一个汉字。比如我们测视力的时候常见到的 " 彐 ",读作 "j ì ",其实本义是象征 " 豕之首 ",也就是猪头啦。

解放后有一段时间用它做 " 雪 " 的简化字,不过很快就被废止了。

为什么有些字会变成乱码(这些居然是汉字)(21)

为什么有些字会变成乱码(这些居然是汉字)(22)

" 国 " 和 " 围 " 外面包着的那个大方框 " 囗 " 怎么读?注意它可不是 " 口 " 哦。其实这个字读 "gu ó ",在古代和 " 国 " 意思一样,现在嘛,当然是简化的产物啦。

为什么有些字会变成乱码(这些居然是汉字)(23)

为什么有些字会变成乱码(这些居然是汉字)(24)

你一定想不到,连 " 去 " 的下半边 " 厶 " 也是一个汉字!它读作 s ī ,是一个象形字,象征跪坐着的人,引申出来的涵义,当然就是形容人不择手段攫取利益,也就是 " 私 " 啦!

为什么有些字会变成乱码(这些居然是汉字)(25)

那么最不像汉字的字是哪个呢?毫无疑问是 "〇"。没错!它也是一个汉字,经过《新华字典》承认的哦。读音嘛,当然就是 "l í ng" 了……

为什么有些字会变成乱码(这些居然是汉字)(26)

,