一年一度的剁手双11刚刚过去,想必身处办公室的你们,还在讨论自己买了啥,自己要吃土等等话题了吧。甚至还不会忘记自己的购物车里,还有哪些自己没有下单的。那在英语中该如何表达购物车呢?有些小伙伴肯定会说“empty the shopping car”,但是小编告诉大家这可不对哦!
“购物车”并不只出现在互联网中,在实体的超市中的手推购物车,用英语表达是shopping trolley或者是shopping cart,所以举个例子:Take a shopping cart with you when you shop in a supermarket.你逛超市的时候记得拿购物车。但是如果你说的是网上购物,那可以说Add items to your shopping cart.加入购物车。
既然加入了购物车,自然最希望的就是能够在双11的时候,一下子清空它,然后在家里静静等待货物上门,享受拆包裹的感觉。
清空购物车在英语中有两种表达,第一种是有钱全部买下来,Pay for all the items.举个例子:I wish there was someone who could pay for all the items in my cart.真希望有个人能清空我的购物车。
第二种形式是没有钱,那只能把购物车里的东西一一删除了,这种表达是remove all the items,举个例子:I'm frustrated because my boyfriend removed all the items from my cart.心态崩了,我男朋友清空了我的购物车。
双11中有个活动叫“定金”,相信有很多人和小编我一样,就是付完定金不想买了,可是定金又不退呀,好难受,只能硬着头皮买了下来。那这里定金的英语叫“earnest money”,举个例子The earnest money can't be refunded定金不退。
如今的时代,许多商家都会想着如何去营销。而今年的双11无疑是非常成功的,想必各家的数据就能够证明这一点。随着我们的生活在不断变好,购物的欲望也不断提升。那这就需要我们更加努力去创造美好的生活。
,