在PAX期间,《尼尔:机械纪元》的制作人横尾太郎接受采访时被问到了不少问题,比如游戏的本地化情况,他那个知名的面具,以及为什么2B小姐姐要穿过膝高跟鞋呢?横尾太郎由衷的希望玩家们能够喜欢这款游戏,并一一进行了解答。
首先,关于日文原版的游戏和英文版的区别,他提到有一个角色因为版权问题换了名字。除此之外两个版本之间的差别并不大。当然,东西方毕竟有一定的文化差异,他还是希望本地化团队能够使用最恰当的表达方式。当然,这样的话在具体说辞上可能会有一些不同,不过横尾太郎的英语并不是特别好,所以有区别的话,他也看不出来。
你瞅啥
至于他那个标志性的面具,横尾太郎表示,他个人觉得制作人不应该曝光在公众视野中,所以每次出席活动都戴着。他还举了一个例子说,如果他发现自己喜欢的XX小说作者是个胡子拉碴的中年人,那他会很失望。虽然这个理由感觉怪怪的,不过这也解释了为什么他不在公众面前露面的原因。
在采访过程中,还有人问到了《尼尔:机械纪元》的主角既然是一个战斗型机器人,那为什么还要穿高跟鞋。横尾太郎回答称,游戏设定在10000年以后的遥远未来,他试图想象那时会是什么样子,然后他又想了想,觉得10000年前的人也想不到现在的世界的样子,所以干脆放飞自我敞开了想好了。很多西方的游戏都有太空陆战队之类的概念,于是他就想到了一个未来穿着高跟鞋的女孩形象。在说了这么多之后,他坦承地表示,其实最大的原因就是“我确实很喜欢小姑娘。”
之前有一个《尼尔:机械纪元》主题T恤的宣传视频,非常搞笑,最后制作人满地打滚还说出了“S**t SE”之类大逆不道(?)的话。作为一个制作人来说这也未免太奔放了一些,横尾太郎回应道,这是因为这段视频录了好多遍,也在地上滚了好多遍,他都快晕了,所以……
《尼尔:机械纪元》主题T恤宣传视频:
《尼尔:机械纪元》可以说是广受好评,横尾太郎对此也非常感激,称这主要还是白金工作室的功劳。不过,对于那些没有玩过《尼尔:机械纪元》的玩家而言,横尾太郎则中肯地表示,这游戏并非完美,有点怪异,可能没那么好玩,画质也不是那么精美,故事也不是那么有趣。
横尾太郎说:“就像你上学的时候喜欢的少女/少年那样,可能说不出哪里好,但你就是忘不了,也并非他们多么完美,你就是单纯地喜欢那个人。《尼尔》呢,就有点这个意思,也希望能在玩家的心中留下一点回忆。”
《尼尔:机械纪元》已经登陆PS4平台,并将在3月17日通过Steam登陆PC平台,不过目前国区还是搜索不到的状态。
更多相关资讯请关注:尼尔:机械纪元专区
,