whats in your hand 口语(有人对你说pickyourbrain不要太惊讶)(1)

1

pick one's brain

pick one's brain并不是拿某人的脑子,实际上意思非常正面,是指征求听取某人的想法,向某人学习

whats in your hand 口语(有人对你说pickyourbrain不要太惊讶)(2)

例子

Since you are an expert, would you mind if l pick your brain for half an hour?

你是专家,那您是否介意给我半小时向您讨教学习。

除了可以pick脑子之外,还有pick鼻子和牙齿哦!pick one's nose是指挖鼻孔,而pick one's teeth是指剔牙

whats in your hand 口语(有人对你说pickyourbrain不要太惊讶)(3)

pick one's brain的意思大家理解了吗?我们再看看其他有关brain的表达吧!

2

rack one's brain

rack有剥削榨取、使痛苦的意思,rack one's brain就是使大脑痛苦,当你努力思考始终想不出答案的时候,是不是感觉很痛苦呢?所以rack one's brain就是指绞尽脑汁、苦思冥想

whats in your hand 口语(有人对你说pickyourbrain不要太惊讶)(4)

例子

In this way, young people forget to eat and sleep, day and night, rack their brains, write the song desperately.

这样,年轻人废寝忘食,没日没夜,绞尽脑汁,拼命写歌。

3

baby brain

baby brain可不是指小宝宝的脑袋,这么说可是会被孩子家长甩一个白眼并拒绝沟通的。

whats in your hand 口语(有人对你说pickyourbrain不要太惊讶)(5)

实际上baby brain是形容一种孕期症状,准妈妈出现容易忘事、情绪化、易困惑这些症状。听上去是不是很像中文里的”一孕傻三年“呢?没错baby brain就是孕傻

例子

Many new mother suffer from baby brain and excessive tiredness.

许多新手妈妈受孕傻和过度劳累困扰。

4

on the brain

on the brain实际上是指热衷于,念念不忘,一心想着某事

have got...on the brain就用来形容某人对某件事情执着,一直想或者说这个事,带批判或者抱怨的负面情绪。

例子

I don't wanna talk to Scott. He's got his girlfriend on the brain and talks about nothing else. 我不想和Scott说话了,他的脑子里只有他女朋友,除了这什么话也没的聊。

5

brain trust

brain除了脑的意思,还可以表示聪明的人、(群体里)最聪明的人

whats in your hand 口语(有人对你说pickyourbrain不要太惊讶)(6)

brain trust在美式英语中,是一个俚语,指专家顾问团,智囊团;在英式英语中,brain trust还可以表示在广播电台中负责给听众解答问题的答问员

brain搭配介词behind,the brains behind sth就是指智囊、决策人

例子

whats in your hand 口语(有人对你说pickyourbrain不要太惊讶)(7)

有关brain的英语表达

大家学会了吗?

欧阳萍经典听口训练营

✨已经开课!✨

现在扫码免费报名公开课

抢听口营5折限量优惠券

,