根据方言的特点，联系方言形成和发展的历史，以及方言调查的结果，可以对现代汉语的方言进行划分。当前中国语言学界对现代汉语方言划分的意见还未完全一致，教育部2019年《中国语言文字概况》将汉语方言分为十大方言。
官话方言是现代汉民族共同语的基础方言，内部一致性较高。在汉语各方言中它的分布地域最广，使用人口约占汉族总人口的75%。
官话方言内部按其语言特点一般可以分为八个次方言：东北官话、北京官话、冀鲁官话、胶辽官话、中原官话、兰银官话、西南官话和江淮官话。
所谓官话，就是不需要翻译，大多中国人都能听明白的语言。比如伟大领袖的方言，比如川军将领的方言，还比如东北方言。
在湖广，四川重庆，云南贵州数省，属于西南官话的范畴。虽然略有差异，但大多数词语基本上是一致的。
在西南官话的代表之一，重庆话中，就有很多俗语，音是这个音，写法却很混乱。既然作为官话，应该在普通话或者古汉语中找到相应的汉字表述，而不是胡编乱造。
本文试图尽量根据方言的含义明确具体的汉字写法。
一：茅厕（si)
普通话中可以表达为厕所，厕所也，非正房，而是住房旁边的一个小房子，专供人方便之用。
普通话中也用茅厕表述，在古代房屋多是覆盖的茅草 ，茅厕意味旁边的一个茅草小屋。
现在有些农村还是这种情况。
而80后，90后，随着改革开放的深入，物质生活水平的提高，重庆人说茅厕的也越来越少了。更多的代以 厕所、卫生间、洗手间、盥洗室代替。
二：解（gai)手。
解手一词的来源，一说是当年湖广填四川时，逃跑的人很多。为了防止逃跑，官方将人群手捆绑起来，驱赶到四川。而在中途，人有三急时，就要向长官报告，需要方便一下。该怎么表达？
上厕所？去茅厕？因为在路途中，除非在镇村有人烟的地方，在野外是没有什么茅草做的房子的。
没有厕所可以文明的上，但是生理需求总要解决。因此，就需要先将手解开，随便找个什么地方，就地解决了。
久而久之，仓促之中的解手就取代了文明社会的上厕所，并一直沿用至今。
解手也可以分为解小手和解大手。小手者，小便也；大手者，大便也。倒也能完全匹配。
三：架煤（jia mei)
意味开始。但是究竟是哪两个字？众说纷纭。
有写作架麦的，也有架煤的。
架麦？何解？ 农村秋收时，收割麦子时的动作，谓之架麦？但是怎么和开始联系上呢？
菜鸟高手倾向于 架煤
在从前，特别是农村地方，谁家有红白喜事，都是自己操办的。请厨师，有人负责采购，有人负责洗碗，有人负责端盘子。都是左邻右舍来帮忙。而一场红白事，什么标志着它的开始呢？
那就是灶的架设。在平地砌几个灶台，有的地方是挖几个地下灶。灶砌好之后，当把煤块堆好，找来枯树枝、柴火，把煤引燃，就意味着这场红白喜事的开始。
因此，表示开始的jia mei，用架煤为好。
四、杀角（sha guo)
表示结束，告一个段落的意思，sha guo。在西南官话中，杀表示 进行中，正在进行，正在操办的意思。
杀和战争有关，比如：拎着西瓜刀，从南天门一直杀到北天门。
比如杀人了，从湖南一直杀到四川。
由于在表示屠戮的时候，杀经常和两个地点配合使用，用来表达杀的残暴和持续，后来方言中，杀慢慢的消褪了杀人的意思，只保留了从A地到B地的意思。
而为什么结束叫 杀角？
都杀到角落了，就像北京很多胡同，都杀到死胡同了，没得可杀了。在西南，路不平，很多卡卡角角，都杀到角落里了，就杀完了。
因此，杀角 意思是 结束，带有人的主观能动性的 结束，用 杀角。
五、杀贴
杀贴和杀角有异曲同工之妙。杀贴意为收拾整理，弄干净，弄清楚，弄得井井有条的意思。
把别人杀得服服帖帖的了，没有人敢造反了，老老实实的湖广填四川了，就杀贴了，就取得了圆满的结局了。
杀贴灶台，杀贴干净，去把碗杀贴了。
六、星宿（xing xiu; xian xiu)
这个其实不算方言，算古汉语。意味着天上的星星。古代认为天上的星星有28个大类，包括北斗七星这些。
星星是近代才发明的词语，这是方言里还遗留了古汉语的例子。
七、扯火闪（闪电）
有些方言解说，把扯火闪认为是雷电，其实是不确切的。打雷是打雷，闪电是闪电。
扯火闪是指眼睛能看到的天空中由于云层放电，出现的一道白光的现象，好像哪个不听话的小孩在天上扯着一条白带到处跑一样，所以叫扯火闪。
虽然扯火闪常常伴随着打雷，但是扯火闪不是打雷，是闪电。
八、搁得平（ke de ping)
搁得平也是被乱写得最多的重灾区，有科德平的，有柯德平的。
这个其实很好理解，并且有点北方语言的味道。北方把放在**之上，叫 搁。
搁在上面，搁好。
得 是助词， 平是标准，是搁得好不好的评判标准，搁得平，东西才放得稳，不容易掉下来或者摔坏。
因此，搁得平，应是这三个字才对。
九、拉稀摆带
拉稀很好理解，一般都用的 拉稀 这两个字，这个普通话一致。
至于 bai dai，何解？
这个要和上面的 解手 联系起来。
古人衣服宽大，要系上长长的腰带。
如果在拉稀的时候，肯定是不管不顾的，腰带随便散在一边，谓之 摆带。
因此 拉稀摆带，应是这四个字。
总之，方言还是来源于汉语系，很多俗语都能用确切的汉字加以解释和表达。而不是随便找个同音字来凑数。
,
