【原文】采采卷耳,不盈顷筐嗟我怀人,寘彼周行,今天小编就来聊一聊关于诗经国风周南第11篇?接下来我们就一起去研究一下吧!

诗经国风周南第11篇(诗经二南之第3章)

诗经国风周南第11篇

【原文】

采采卷耳,不盈顷筐。嗟我怀人,寘彼周行。

陟彼崔嵬,我马虺隤。我姑酌彼金罍,维以不永怀。

陟彼高冈,我马玄黄。我姑酌彼兕觥,维以不永伤。

陟彼砠矣,我马瘏矣,我仆痡矣,云何吁矣!

【释文】

1. 采采卷耳,不盈顷筐。嗟我怀人,寘彼周行

(1)采采:采呀采、采了又采。是没闲着,不停地在采。显得既紧张又忙碌。大概女主人公想借辛勤忙碌的劳作使自己减轻对丈夫的思念吧!所以我们看到的是一个机械而麻木的劳动场面。这不正是《关雎》篇里所谓“思服”的“服”吗?

(2)卷耳:又名“苍耳”,嫩苗可食。其果实椭圆状,全身毛刺。青嫩的时候叫卷耳,变老的时候叫苍耳。青嫩的时候,毛刺柔软得像细毛刷,故名卷耳;等到长老了,刺儿会变得坚利无比,能粘在动物毛发或人的衣物上四处传播。本篇以“卷耳”起兴,大概是在暗喻女主人公内心那种如卷耳的毛刺拂过一般的痒痒酥酥的感觉吧。

,